Oh，I was meant to be a king
他一直在思考自己对神的态度；自从到了希杜勒斯的圣所，包括那时他兄弟带着他踏进拱门之后，来到一座环形墓场。他们在侧卧着洁白雕塑的棺椁之间穿梭，手时不时碰到厚重的石料。厚重意味着其中保藏着什么重要的事物吗？他心想，这时拉斯蒂迦.柏林忽然停下来，将一只空的棺材展示给他看，里面放了一簇接骨木似的骨珊瑚，有只鸟螺做的眼睛，中间盛着珠宝。他于是问他：这是为谁准备的？出口之后觉得真是个傻问题，因为他怎么会知道。但拉斯蒂迦.柏林将手指放在颊边，好像用这个轻巧的手势示意他要保守秘密，然后翻身落进了棺椁里。他没像盗贼一样跳进去，因此他完全有机会阻止他，但不知为何，他一时间哑口无言地站在原地，意识到他终究不会阻止他去做任何事。然后他将手里的灯盏放在一边，轻轻倚靠在大理石的棺边上，借着最后一点微光看着他；他自己也知道，他看上去像个温柔的送葬人，只是心里还有怀疑，他是否是他想象的那样，满怀温柔地看着他——长久以来，他怀疑自己不是这样的人。
“这是张美好的临终床榻。”棺材里的人对他说，微微仰着头，黑发散乱在石板上。”最后能被这样注视的人是幸福的。”
“我不想谈这样的事。”他面带微笑地别开了眼；他从来没有对他生气过。正如他很少停止对外人生气一样，他不知道怎么对他反感。这时，他坐起来，握住他的手腕，用了一点力，只能让他重新看向他，而不能使他倾斜身体，因此，他只是邀请他，而不是拖拽他进入一个装帧华丽的坟墓。”我怀疑能不能睡下两个人。”他说。
“来吧。”他哥哥回答。因此他也进入了棺材。他跪着，弯下身，然后蜷缩在他兄弟的手臂里。”没有我想象中的拥挤。”他怀着他的腰。”其实可以躺下三个成年人。””你来过吗？”他意识道，支起一只手臂。为希杜勒斯工作的时候…他想象得出，他会这么回答。
“请抬头，厄文。”他没有回答。他们心领神会，因此他只循着他的声音抬起了头。他沉默了一会，片刻之后，他仍然看着天空。”这就是他们说的天堂？”拉斯蒂迦.柏林笑了起来：”他们告诉我是的。”——他一定来过许多次了，因为他压根没有看着这天空，眼睛不知道在看什么地方，与之相反，他面前的天空有一会让他无法动弹，他不能眨眼，也移不开目光。如海的天空诚然给人带来震撼，但更多的是一种滑稽的好笑，因为，噢，他真的移不开眼，好像手指也僵硬了，变成了一具冻僵的尸体。他伸手将他从眼角滑落的泪滴抹掉，直到他的手指也湿润得给他抹了一层湿气，他才闭上了眼。
“我猜这是诺德人都很虔诚的原因，”他听他解释。”你瞧，它说它是个收藏家，于是连天空也要收藏。”
听了他的话，他的眼泪更加无法停止，原先，只是因为酸痛流泪，现在变成了痛苦，因为他皱起了眉。”啊，厄文。”他说道，一丝不耐也听不出，仿佛是件愉快的事，”你怎么了？”听了他的话，他坐起来，背对着天空，将它盖在身后。他意识到他对神的态度只是如此：如果神要住在人的中间，只能是他的爱人。他不需要一个不爱他的神；如果要崇拜，为什么不崇拜他的爱人呢？他抚摸着他脸颊的轮廓，心里的苦涩蔓延到了面部的表情上：
“对我来说这才是天堂愿景。”他看着他说。他丝毫没有不自然地微笑着，也半坐起来，这样，他就跪坐在他身上。他并没有觉得他在说什么荒唐，令人害怕发笑的话，然而舌头却打着颤：”我是要成为国王的。”他低下头，在他的手指上吻了一下，”不戴上王冠，我没资格得到你。”
他回吻着未来的国王。”那是因为我终究认为王冠是好的。我不恨它；我把它当成了一种凭证，”他在这个吻中暗自思忖着，”但是这并不意味着我能得到他。两个都是这样的困难，分明都是不确定的事，我却觉得没有选择可言….”这是真的吗？他离开他的嘴唇，轻柔地怀着他。一瞬间他再不怀疑。他回应以紧紧交缠的双手：他确实是没有选择的。
ns216.73.216.85da2
