叶莲娜.明尼斯美尔的眼睛里浮现出广阔的蓝色荒漠，却不曾源自于她内心所想。自一百四十五年前被卢戈多米安.孛林所杀后，她一直在这座如今沦为白色废墟的城市中游荡，再不被任何事烦扰。她不再需要睡眠，但仍在白天闭上眼睛，将身体蜷缩在断裂的石柱和木屑中。叶莲娜所穿的那件白色开领外袍，由卢戈多米安带他去见叙珀时随意披上，历经多年，线头崩开，下摆撕裂，仿佛被风啮咬过。至于现在，她怀中抱着一个婴儿时，这一宽松有了好处；他得以时时靠在她冰冷的胸口上。不是她温暖着他，而是他温暖着她：对于卢戈多米安.孛林来说喜忧参半的一百四十五年，对于叶莲娜.明尼斯美尔来说不过是漫长的九个月。她腹中的寒冰孕育了一个生命，短暂得好像只经过四季，又漫长得宛如死去又复苏多次。她不再记得过去，不再认知回应，但她漠然的心灵中仍记得她最后所见：那因为失血摊开的手掌中，她最后所见的是一株生长的蓝色花束。它在风中摇曳颤抖，不曾等到她的手指变为白骨。卢戈多米安披着叙珀的鲜血出来时，她已经消失在旷野中，手中攥着那丛花束；自始至终，她唯一的遗憾是未浇灌它，抚育它，使它降生，让它睁眼。造物主未将王冠交予她手中，却回应了她最后心愿：她仿佛只是低头，在它的花束中深深吸了一次气，而再抬头时，婴儿已在她怀中睁开了眼。她未挪动眉毛，翕动鼻翼，连眼珠也未转动。她不亲吻他，不拥抱他，只有鲜血从这具鲜血流干的身体中再度涌出；那花束消失了。重重叠叠的蓝色，如今已在他的眼中。
这座承载过她誓言的城市，原本如同一座幽蓝的大湖。时过境迁，誓言和精心设计过的构造都已随风消逝。这自无地来的旅客，在城门的入口看见她，以一尊眼光闪烁雕塑的姿态，她对他微微偏头，又移开目光；他牵着马匹，步入她的回忆中。她始终跟随着他，在落后几步的雪地上，怀抱那婴儿。每经过一处标识，他都要回首看她。她裸露的肩膀上闪着洁白的雪光，堆叠在地上的白色的衣褶，无一不使她像座废弃的塑像，披着一条来自过去的勋带。
她抬手时，他看见一只戒指；然后他们再次一前一后地穿过这城市。
蔺倚泉只来过明尼斯美尔一次，便在初冬。倘若在盛夏前来，它不过是一片断壁颓垣。在日光下，这些伤口无所遁形。而初雪降下，夜空变为紫色丝绒似的沉沉暮霭，将她的伤口涂成白色，将她的缺陷涂成蓝色。那些从断裂石柱中生出的草木，藏在雪下；像林中幼鹿一般偶然出现的无魂者，坐在被拆为一半的酒馆中。他和这金发女人经过酒馆破碎的窗前，看见一只手从酒壶中倒酒；一个酒壶中空无一物，另一个中盛着落下的雨水；他离开时，那只手揭开一个银色钟型罩，中间放着一只象牙白的手骨。下一瞬间，它又消失不见。他忍不住皱起的眉头流露出真切的悲伤，这些悲伤来仿若虚幻的半生之前，在叶莲娜.明尼斯美尔的眼里，他像一尊从未在此处出现过的塑像，令她目光闪烁。而蔺倚泉知道这是他一厢情愿的错觉，再次转身前行。这原先应是座很大的城市，在他看来。如同他故乡一样，层层房屋堆叠在一起，你无法以一条直线切入其中，非得顺着这些街道弯曲的样子，耐心地涉往中心，再从中心离开，仿佛一片行至水上。然而此地如今已像被狂风扫过，断裂的屋檐中，一条道路笔直地通向中心。那地方有个突兀的大圆环；在夜幕下，他为它的光亮眯起眼。宛如一束曾格外宠爱它的光，至今仍洒在上面；他因这光亮闭眼的时间里，叶莲娜.明尼斯美尔绕开了它。于是他再环顾四周，她已经消失。
她的衣角披在地上。她选了另一条路，比蔺倚泉更快地到了路的尽头。在她几乎蹦蹦跳跳着前进时，她怀中的婴儿睁着眼睛看着她；他好像希望她用那刻薄的嘴唇亲吻他一下，但她从来没这么做。她将他放在一块平坦的石头上，他于是第一次离开了她的胸口，嘴唇里淌着番石榴似的鲜血。她蹲在一边，看了他一会，似乎不曾认识过他。他开始因为冷而发出呜咽；他此前从未觉得冷，此后却很少觉得不冷，似乎她酷热心脏被掏出的瞬间，也将他的心带走了；做完这件事，她将手上的戒指取下，放在他的襁褓中，然后头也不回地离开。她沿着她过去回到这里的道路到孛林的盐湖旁时，已是第二年的春天，卢戈多米安.孛林在一个没有浓雾的清晨带着他的羊群，再次踏上明尼斯美尔北部的湖岸；没有浓雾，她是他羊群中格外洁白的一只，披着一件白色的斗篷，蓝色的眼睛在阳光下闪闪发光。
他当时牵着叙珀的手，见了她对他微微一笑，引着他向她走去。“叶莲娜。”他叹气。“你去哪里了？他找了你好久。”我也找了你好久；但她已经无法回答他。甚至无法转动那只眼球。她最后一丝未被他剔除的灵魂，也随着那只戒指离去。他从此便将他过去的两位朋友带在身边，直到他死的那一天。
蔺倚泉抵达另一边城门时，叶莲娜已经离开许久。因她的离开，这婴儿哭叫起来。他抱起他，他又不哭了，睁着格外蓝的眼睛看他。蓝得沉重，几乎让他感到寒冷。他颇为厌恶地皱了皱眉头，同时又感到几乎要将他压倒的伤感。很久以前，他也有个孩子，他抱着他，但只是将他养育，教他葬身火海的痛苦。这个孩子靠近他，渴求他身上的光与热，他无法拒绝他，却也无法回应他。因为他那时开始已知晓寒冬的痛苦，而这孩子是如此寒冷。他的眼睛，鼻梁，嘴唇，一切，仿佛由冰雕成，从他不笑的嘴唇，到僵硬的手指；他在世上停留很久，但也花了比常人更久的时间活过来。他在离开明尼斯美尔的路上，每隔几里就要点一次火，以防他冻死，被他自己的眼睛；他养大了他，抱他在怀里，给他唱当地的歌曲，但自始至终不曾回应过他。当他用那双蓝眼睛看着他，他看见冬夜的霜雪，降落在两人中间；他以为他的名字是蔺倚泉取的，但那其实来自蔺闻彦。他喜爱他仿佛雕塑一般缺少活人气息的氛围，以他的痛苦为乐。不过他最终不曾得知他名字真正的来处；记忆深处，有个和他一样冰冷的人爱过他，但不曾吻他。有个人吻了他，却不曾爱他。他虽略感遗憾，却始终抱有自己不曾意识到的幻想：有朝一日，这个会老的异乡人会爱他。
怀着对他爱的期许，古特仑.明尼斯美尔呼吸了一次，诞生于这水覆的荒原。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbhTyDsK1cR
