日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】

【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】

Oct 25, 2023

630

2 Mins Read

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0QPasBube

初音版:ゼロトーキング / はるまきごはん feat.初音ミクアニメMV

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEuJ1dtkbrv

riol.版:ゼロトーキング (はるまきごはん) / riol. [cover]634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYH3bwSzTa4

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNAnQ8uZb0c

【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFbbGPNngO

Zero Talking

零對話

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnNzidfQxd

作詞／作曲／編曲／Mix：はるまきごはん

映像：スタジオごはん

導演／主動畫師／背景藝術：はるまきごはん (@harumaki_gohan)

動畫協助：小津（@Oz_yarimasu）、いよわ（@igusuri_please）、大文字のあーる（@o_mozi_R ）、シャノン（@shannon_gohan)、◯gaki（@__who_are）

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ioK255URR

翻譯：信人心不如信鬼神

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7f9akn1eQy

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdVB06OasM

もう、着いたのね

已經、抵達了呢

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQy3oRyrlq

正面あたりで待ってるわ

我在正門附近等著你喔

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfuzHO7ykEc

ええ、楽しみよ

嗯嗯、很期待唷

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq7kgIcgbZv

あなたの声が聞けるなんて

能聽到你的聲音什麼的

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZwGTKm8Ui

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6r1p8SwkOF

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDQDdCcAnfb

背、伸びてるね

你、長高了呢

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe03pBI3iTC

知らないリングがお似合いね

沒見過的戒指很適合你呢

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvMwTeo76M5

ええ、感情論者の

嗯嗯、感情論者的

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvcZaDCvma0

言葉はすっかり意味ないもんね

言語完全沒有意義呢

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXMX4eyTyHC

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlzsgp5OjYa

あの頃私たちは

那個時候我們

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9zvXsLxSD2

喧嘩もよくしたけど

雖然很常吵架

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTtMek2yoF

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMTaqqQnNLh

海の見える街展望台

海邊看見的城市展望台

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG16XVEaEfS

マリィゴールドが咲いている

萬壽菊綻放著

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdn4LKo8ypk

私たちの見た夕焼けは

我們所見到的夕陽是

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDQDGQjXAi2

やり直せないよシスター

無法重新來過的唷妹妹

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCejD5feVeA

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡelqYVHAeti

大きくなって話も減って

長大了話也變少了

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWut0mpSkS1

Zero Talking Talking Talking

零對話對話對話

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdCZzE6qoJ2

まだ諦めてないよ

還沒有放棄唷

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEvPgz4WTY

一回だけ私を見て

一次就好看看我吧

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfgzILT5W2b

Zero Talking Talking Talking

零對話對話對話

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡboXQN9DpQH

せめて話してよ！

至少說句話吧！

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAwLzWkKOMP

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHX1lOJq0X

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh5DYHdM2jw

そう、嫌なのね

沒錯、不想要吧

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtyvlUbBDm

言葉はどっかにいったのね

言語都去哪裡了吧

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSEIozoMyE

もう好きにして

真是的隨你喜歡吧

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdmokQc488Y

”...一旦お茶でも振れ舞います”

“...我先給你倒杯茶”

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxrqRF23Nwe

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOosaGg26GM

熱湯正論 Suger＆Milk

開水正論糖＆牛奶

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF5SdsczVhK

機嫌を治してQ・E・Tea

治癒心情吧Q・E・Tea

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqGFo2KAGSZ

メタルの葉っぱを絞ったシルバー

將金屬的葉子擠壓成銀

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ73F907zsfJ

剣に鍛えてさしあげます

讓我把它鍛鍊成劍

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ750r1qAT3R

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8C0tIBo3OU

今でも夢に見るわ

現在也還是會夢到

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpGWihpiShx

あなたが笑う顔を

你笑著的臉

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkth7mc1aT7

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtRI1Iw469a

四つ葉の見つかる昼下がり

找到四葉草的下午

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeYYy7sW3Z4

二人で半分レーズンパン

兩人對半的葡萄乾麵包

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ00Stl3fJ7y

私たちはまだそこにいる

我們還在那裡

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Khp6THqzQ

どうにか気づいてシスター

快想辦法察覺到吧妹妹

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSQzrqld6tp

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV3txl3rGIR

お腹が減って話も減って

肚子餓了話也變少了

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlsJxNa3ZHK

Zero Talking Talking Talking

零對話對話對話

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcwwxhtlGke

背中向けてないで

別背對著我啊

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC01Fbv3EFI

一回だけ赦してみて

一次就好試著原諒吧

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYWh6urZWJ

Zero Talking Talking Talking

零對話對話對話

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgAUpIEZTY

なにか話してよ！

說點什麼吧！

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJVQZCCrDL

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwNpS0slkxx

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAU2xqwhhr

一言でも

連一句話也

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBYsxsdw3Ta

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3RD667jAL

一言でも

連一句話也

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN3PM5q5JsU

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0uyh1oaZle

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ79J4UFDYXJ

もう帰るのね

已經要回去了呢

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkG3UppbbdX

まるで彦星と織姫ね

簡直是牛郎與織女呢

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo6udNwT0Il

まあ、私たち

嘛、我們

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGPSVnpZAAK

奇しくも人間ですからね

畢竟即使奇怪也是人類呢

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxhfOS0qz7o

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE97d1DezPW

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZocqV6PU1j

さよならなんて習わなかった

再見什麼的還沒有習慣

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKlJrKbVNVG

Zero Talking Talking Talking

零對話對話對話

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6OaMsaIamT

もう何も話すな！

就別再說什麼了！

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKrx4D6dPlE

一回だけ蓋してみた

一次就好試著蓋上吧

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiL7V5kTH6I

Zero Talking Talking Talking

零對話對話對話

634Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTtSbjJIaW

全てを忘れろよ

就忘卻一切吧

天哪這首怎麼好聽成這樣

那個間奏深得我心QQ

ns18.218.164.141da2

【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: