
705Please respect copyright.PENANApiTQeB7Ssj
705Please respect copyright.PENANALmR7cWB9hL
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
705Please respect copyright.PENANAvwEjCWUAi5
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
705Please respect copyright.PENANAO9pP8U5GKx
想要餘裕
705Please respect copyright.PENANALeZZ5oPlvp
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
705Please respect copyright.PENANArFWifknZnK
翻譯:信人心不如信鬼神
705Please respect copyright.PENANAzCUl2ZjXOM
705Please respect copyright.PENANAaJlZxikZEr
飲み込んで
一飲而盡吧705Please respect copyright.PENANAEtxeABxbo7
705Please respect copyright.PENANA7Yq68mWFU9
今 飲み込んで705Please respect copyright.PENANA4s2orBJO8z
現在 一飲而盡吧
705Please respect copyright.PENANAX4KuEjNiQ7
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
705Please respect copyright.PENANAhWdFHOmHrz
できれば心の横を
可以的話心側
705Please respect copyright.PENANA5sBSLvPWvK
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
705Please respect copyright.PENANA6rpe0mwe6m
705Please respect copyright.PENANAb7I7Ckhmr2
705Please respect copyright.PENANAfRg6hcf7w8
寝たふりをして705Please respect copyright.PENANAC4uRzOQ3Jn
裝作睡著的樣子705Please respect copyright.PENANAVSXDmRxvyO
705Please respect copyright.PENANApjl5OE9dek
今 乗り越えて
現在 就克服吧705Please respect copyright.PENANAV0c7QgC740
705Please respect copyright.PENANAlCbwsvEhF8
歩き続ける
持續步行著705Please respect copyright.PENANAmzcQyWZaIO
705Please respect copyright.PENANAM4OmUVwqPa
705Please respect copyright.PENANAVu0slfwgPO
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
705Please respect copyright.PENANAosssekIB1S
705Please respect copyright.PENANAMu8IYMLTZb
重たくなった秒針
變得沉重的秒針705Please respect copyright.PENANAIJsiHEYYMP
705Please respect copyright.PENANAwhMyvCOzlC
白紙のノート
空白的筆記本705Please respect copyright.PENANAkecXP1wMFf
705Please respect copyright.PENANA7dFcMCMkny
追いかけっこ
追逃遊戲
705Please respect copyright.PENANAU4GA0BPnbr
705Please respect copyright.PENANAq18sscRvrw
当てないでいて
說著沒有希望705Please respect copyright.PENANACtMzWAFq9C
705Please respect copyright.PENANA4GlTclXqyQ
あたしは手一杯
我就已竭盡全力705Please respect copyright.PENANASCgCViZ0PF
705Please respect copyright.PENANAmw4FXCLOuT
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
705Please respect copyright.PENANAA7r2xGpFGt
705Please respect copyright.PENANAGhPgwoYJyi
もっと もっと
更加地 更加地705Please respect copyright.PENANA4ATtbDtu1Q
705Please respect copyright.PENANA7GXxPKU1Qa
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是705Please respect copyright.PENANAe3WMh6KjxZ
705Please respect copyright.PENANAHmh8cXn7td
動けなくならないように
為了不變得動彈不得705Please respect copyright.PENANAj3hgwXT692
705Please respect copyright.PENANAV3kRwr81CT
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎705Please respect copyright.PENANAzoYOnXFYTz
705Please respect copyright.PENANAdSsDlVS6D3
もっと もっと
更加地 更加地705Please respect copyright.PENANAB2GKy9GLGs
705Please respect copyright.PENANAjIC6dkNYdZ
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是705Please respect copyright.PENANAhksLdnZ1Un
705Please respect copyright.PENANAwikGgFHSiy
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時705Please respect copyright.PENANAqjZUmRsc1u
705Please respect copyright.PENANAgZcnYpofT7
あたし お先に ごちそうさま705Please respect copyright.PENANAbGY1exUg1c
我 就先離開了 感謝款待
705Please respect copyright.PENANAaQWa93cqHs
705Please respect copyright.PENANApXlnkEkdQe
705Please respect copyright.PENANAWnY1OWCImE
夢から覚めまして
從夢中醒來吧705Please respect copyright.PENANAFtGW5MWc5N
705Please respect copyright.PENANA6jUCUZVawY
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧705Please respect copyright.PENANAcUu53g0yUi
705Please respect copyright.PENANAPajC4gLicD
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎705Please respect copyright.PENANAtLIEbgNcZN
705Please respect copyright.PENANASf2ATUU8Rp
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢705Please respect copyright.PENANAB5JZsKRTUD
705Please respect copyright.PENANAYPfJdCViZS
705Please respect copyright.PENANApK9mDhzoUL
そう
沒錯705Please respect copyright.PENANAvcCCCVVgTK
705Please respect copyright.PENANACB8Ns3SlIi
飲み込んで
一飲而盡吧705Please respect copyright.PENANA1i04iyGw4o
705Please respect copyright.PENANAeGlyH80zan
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧705Please respect copyright.PENANAD8EcgIpxrG
705Please respect copyright.PENANAjUfgGPYlrF
歩き続ける
持續步行著705Please respect copyright.PENANAiuY1Ga8l4A
705Please respect copyright.PENANAtbiUcTzC00
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了705Please respect copyright.PENANA8Ov8N1kKxw
705Please respect copyright.PENANAxH1PJ8rQLu
705Please respect copyright.PENANA5tM2G5vixi
と言うより
總而言之705Please respect copyright.PENANAwAAPdhsBgY
705Please respect copyright.PENANAjXL2jf7juI
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"705Please respect copyright.PENANA3n4YRuLtkK
705Please respect copyright.PENANAU81qsGraM9
って気づいた
如此察覺到了705Please respect copyright.PENANAQkGRwdXhSJ
705Please respect copyright.PENANAQCH5dyJ5sl
705Please respect copyright.PENANAoFDrYvUCpI
ささりそうな秒針
刺入般的秒針705Please respect copyright.PENANAvMBel1HCzr
705Please respect copyright.PENANAZSpmmcwarJ
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙705Please respect copyright.PENANAkEJNOLdfWf
705Please respect copyright.PENANAfVX4NI0ep0
だまし だまし
欺騙著 欺騙著705Please respect copyright.PENANABN0l92AJMX
705Please respect copyright.PENANAfOvq8yVYKl
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了705Please respect copyright.PENANAhL8XUZLQ8m
705Please respect copyright.PENANAx1kXKkIWt9
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了705Please respect copyright.PENANA8z4pLoLPhi
705Please respect copyright.PENANAQUCmBcPgyv
705Please respect copyright.PENANAOEMTaeDtjg
もっと もっと
更加地 更加地705Please respect copyright.PENANA8295yWQDly
705Please respect copyright.PENANA1fgwOuTjAL
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是705Please respect copyright.PENANAoqt7LLqI1Z
705Please respect copyright.PENANAtwf3UGL4yz
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩705Please respect copyright.PENANA5WxKC3vFBd
705Please respect copyright.PENANA5TN3S6Rfvq
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎705Please respect copyright.PENANAXkbzvd5Tif
705Please respect copyright.PENANAfqB7R9q5sx
もっと もっと
更加地 更加地705Please respect copyright.PENANAG7TcLacv3L
705Please respect copyright.PENANAGMUkts0rmV
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是705Please respect copyright.PENANAurJhjO6qFL
705Please respect copyright.PENANAd5WJwnhq82
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時705Please respect copyright.PENANA9KFDusJr9w
705Please respect copyright.PENANAywdQ8XBWw7
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待705Please respect copyright.PENANAio6lt598V6
705Please respect copyright.PENANA2cD5CsGF2X
705Please respect copyright.PENANAjrkKLJpLfO
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味705Please respect copyright.PENANA3Wl3my7rMS
705Please respect copyright.PENANAluU2VFAQ8q
わかりたかったけど
我是理解的但是705Please respect copyright.PENANAydP7U5UMFH
705Please respect copyright.PENANAkZ03eihuVe
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點705Please respect copyright.PENANA5XehNZvELw
705Please respect copyright.PENANA8qVFsie7mp
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎705Please respect copyright.PENANA4Hq9rn0zXu
705Please respect copyright.PENANAWL49StpQjo
もっと もっと
更加地 更加地705Please respect copyright.PENANAXdOKeEsowj
705Please respect copyright.PENANAOllLPbsquW
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是705Please respect copyright.PENANAvHzomjVCdX
705Please respect copyright.PENANA6reTURqJjN
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時705Please respect copyright.PENANAcb28anuTss
705Please respect copyright.PENANAOxtHX1z5ZW
705Please respect copyright.PENANALJ0qkYpmPH
ごちそうさま705Please respect copyright.PENANAZXuHG5Y0Fm
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns216.73.216.120da2