x
No Plagiarism!HYo5m7KPH35o2SAU48czposted on PENANA 38Please respect copyright.PENANAzjIVGO4kIe
8964 copyright protection34PENANAAIX65pTL7B 維尼
原曲:都市伝説解体センター 主題歌「奇々解体」ミュージックビデオ8964 copyright protection34PENANAiAJ3SvdW9h 維尼
38Please respect copyright.PENANAVa9kF9vE6d
8964 copyright protection34PENANArlhamnLlu4 維尼
MURASAKI REMIX版:【都市伝説解体センター】主題歌「奇々解体」-MURASAKI VIP REMIX8964 copyright protection34PENANASxujdhr7wM 維尼
38Please respect copyright.PENANA8kvtyY0s27
8964 copyright protection34PENANAenR6Yt49z6 維尼
【かたたかんな】奇々解体【中、日歌詞】8964 copyright protection34PENANA4i2zV9yT3O 維尼
38Please respect copyright.PENANAvy23W8ys1v
8964 copyright protection34PENANAQATDrV65es 維尼
奇奇解體8964 copyright protection34PENANA9jYYUGGr96 維尼
38Please respect copyright.PENANAafLbBoxGUY
8964 copyright protection34PENANATkgdELs2GL 維尼
作詞/作曲/編曲:MURASAKI(@yukarinmurasaki)8964 copyright protection34PENANAkfeoIuFYRN 維尼
唄:かたたかんな(@kttknn1213)8964 copyright protection34PENANA7cNXvtvxcb 維尼
38Please respect copyright.PENANAaTQ0CadEr7
8964 copyright protection34PENANAwttv3IISLZ 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection34PENANAxKT5CZ0tp1 維尼
38Please respect copyright.PENANARI6n5jukn1
8964 copyright protection34PENANAkTDcmt1yBH 維尼
38Please respect copyright.PENANAaqnTwQHYKF
8964 copyright protection34PENANAbJOkmLRQW2 維尼
事実は不透明 どうせ底辺8964 copyright protection34PENANAu112dklMhB 維尼
事實是不透明 反正在底邊8964 copyright protection34PENANA89ZzAVeeci 維尼
38Please respect copyright.PENANAVYq1hqQ4V5
8964 copyright protection34PENANAs8CzHkp6gj 維尼
とんでもないデマで溢れて伝播した 8964 copyright protection34PENANAMqwMuXBuZD 維尼
有非常不得了的謠言正在四溢傳播8964 copyright protection34PENANAMicui0kfsl 維尼
38Please respect copyright.PENANA8gBfYF1yY0
8964 copyright protection34PENANA9avECoTLV2 維尼
電子の海で増えてく無数の尾鰭さ8964 copyright protection34PENANAAHKj4yV1Lw 維尼
在電子之海不斷增生的無數尾鰭啊8964 copyright protection34PENANAW0uWOUTdkQ 維尼
38Please respect copyright.PENANAtd7MlfSkaU
8964 copyright protection34PENANA1AcIjFNTY3 維尼
はあ やんなっちゃう8964 copyright protection34PENANAqwCNecK1wr 維尼
哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection34PENANA0jQvkDH96j 維尼
38Please respect copyright.PENANAim8KD082Js
8964 copyright protection34PENANA6u9DwaoVxZ 維尼
もう 輪んなっちゃう8964 copyright protection34PENANAJlpUsit4YR 維尼
已經 不斷輪轉了8964 copyright protection34PENANAXs9ErpDmq0 維尼
38Please respect copyright.PENANAfCzMbGhfyF
8964 copyright protection34PENANAKsELZbMy4e 維尼
ムカムカしてくる 胃も参る 8964 copyright protection34PENANAjedRXsWyQm 維尼
令人作嘔 連胃也認輸8964 copyright protection34PENANA2YGHrHh7yj 維尼
38Please respect copyright.PENANArNbBiwYKd8
8964 copyright protection34PENANASyZTQ7F61t 維尼
腐ったフィレバーガーよりも美人がいいってさ8964 copyright protection34PENANAle9XEIpm3d 維尼
說什麼比起腐爛的菲力漢堡 還是美人更好啊8964 copyright protection34PENANALQIocLsWzm 維尼
38Please respect copyright.PENANAdPqJPSHpHe
8964 copyright protection34PENANAAim5MClKUq 維尼
人魚喰らわば不死身か って無理だな8964 copyright protection34PENANABWhae6xD32 維尼
吃了人魚就能獲得不死身嗎 不可能吧8964 copyright protection34PENANA37wR1Kuv8k 維尼
38Please respect copyright.PENANAhdzrdRlXN5
8964 copyright protection34PENANAv4xIYbgw70 維尼
暇人邪神ばかりたかり暴論ヤバい創造8964 copyright protection34PENANAiDgw3J93bs 維尼
盡是閒人邪神攀附 暴論糟糕創造8964 copyright protection34PENANAmeGk6nmAMb 維尼
38Please respect copyright.PENANAwJBIOsyrJ7
8964 copyright protection34PENANAO2ZYzCkOEq 維尼
38Please respect copyright.PENANArPhpmTlAcd
8964 copyright protection34PENANAsu6blQ5o8R 維尼
流したのは誰?8964 copyright protection34PENANAaVpQypaJ2Z 維尼
流傳的是誰?8964 copyright protection34PENANAnrp5vw7dsa 維尼
38Please respect copyright.PENANALcZSPZlM6D
8964 copyright protection34PENANAwgP44IEEUc 維尼
一体どこで間違えた?8964 copyright protection34PENANAKoyJdvOPf7 維尼
到底是哪裡錯誤了?8964 copyright protection34PENANATZP4yC4GUr 維尼
38Please respect copyright.PENANAFCEZA2DYZ1
8964 copyright protection34PENANAQ4V9em8FLl 維尼
わからないならばそう 解体して8964 copyright protection34PENANA9kyr7mTXqM 維尼
搞不懂的話沒錯 就解體吧8964 copyright protection34PENANAeRIcjGYgoK 維尼
38Please respect copyright.PENANA8iwOGCbA63
8964 copyright protection34PENANAxPmUsqlspy 維尼
38Please respect copyright.PENANAEN9wFZPjD2
8964 copyright protection34PENANAZN6c63o3rJ 維尼
叱る叱る 天罰と8964 copyright protection34PENANANybaxAdNHL 維尼
叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection34PENANAvoqTT7AnLT 維尼
38Please respect copyright.PENANAHWw2dyQm5p
8964 copyright protection34PENANANXC4X3j7CB 維尼
すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection34PENANA5F3J9mmpw8 維尼
迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection34PENANA5ReTDi9wZo 維尼
38Please respect copyright.PENANAACJtSC3eln
8964 copyright protection34PENANAHINZkwmEd4 維尼
また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection34PENANArMcgAN9j0Q 維尼
仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection34PENANAf6TvQKC3B0 維尼
38Please respect copyright.PENANAXvp64PP3ox
8964 copyright protection34PENANADzU8rc3TeH 維尼
唸る唸る8964 copyright protection34PENANAB0zem89WwU 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection34PENANAPiXPr2x5AU 維尼
38Please respect copyright.PENANAaoPZsRiufk
8964 copyright protection34PENANAEnMQvynR8u 維尼
叩く祟る 精神と8964 copyright protection34PENANAlIz5XHPu7F 維尼
叩響作祟 的精神與8964 copyright protection34PENANABSJn06RBkW 維尼
38Please respect copyright.PENANASq2pd8Y8JI
8964 copyright protection34PENANAMP7LOYMuox 維尼
未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection34PENANAmUo6J5cPmD 維尼
仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection34PENANAOq8GRyVSnb 維尼
38Please respect copyright.PENANAmPYcL3xUZp
8964 copyright protection34PENANAn7MgxzOIJ5 維尼
ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection34PENANArXg4BvzRmX 維尼
悄悄地注視又閉上8964 copyright protection34PENANA1emTqykrEG 維尼
38Please respect copyright.PENANAWt1ovvIdL8
8964 copyright protection34PENANAxgjcUzhvVv 維尼
ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection34PENANAyNw6q4kTzH 維尼
遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection34PENANAjZOkYmYWOT 維尼
38Please respect copyright.PENANAkXKahtcrab
8964 copyright protection34PENANAcwDXAtxm1H 維尼
刹那の感情は、何処へ!8964 copyright protection34PENANALTWcMnyfe6 維尼
剎那的感情、往何處!8964 copyright protection34PENANA8BKbIaAcSf 維尼
38Please respect copyright.PENANA2beVB1D1xF
8964 copyright protection34PENANA3648q2cdQ7 維尼
38Please respect copyright.PENANAMMvtqKQWbc
8964 copyright protection34PENANAR4Z0uBogLi 維尼
38Please respect copyright.PENANAIZWRucj870
8964 copyright protection34PENANAdHEwytuU5l 維尼
ひっそりと廃墟忍び込んだバイト8964 copyright protection34PENANAyD9DImajha 維尼
悄悄地朝廢墟偷偷潛入的打工8964 copyright protection34PENANA5hX0JgbmZn 維尼
38Please respect copyright.PENANALyPwxLCAEv
8964 copyright protection34PENANASjOXxCwhm9 維尼
異界行きチケットは無い無い無い8964 copyright protection34PENANA6QsDx8I4Gl 維尼
異界行的車票 沒有沒有沒有8964 copyright protection34PENANAF5SWE3XRFr 維尼
38Please respect copyright.PENANAmp2lYbOMRd
8964 copyright protection34PENANABVwGmKiuNR 維尼
対価は金か命か売買BYEさ8964 copyright protection34PENANAQoOGxRpAre 維尼
等價的是金錢嗎生命嗎買賣掰啊8964 copyright protection34PENANAfbiEu3zyqk 維尼
38Please respect copyright.PENANAkiMYKxCv5W
8964 copyright protection34PENANAHpHmRn6P4h 維尼
はぁ やんなっちゃう 8964 copyright protection34PENANArzZPWcHXOe 維尼
哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection34PENANAue2snLdG7I 維尼
38Please respect copyright.PENANAifb0JZkXl9
8964 copyright protection34PENANARsSyhoKpEl 維尼
もうハイになっちゃう8964 copyright protection34PENANAFGOmbTNWP1 維尼
已經興奮起來了8964 copyright protection34PENANAqkSdgoetX9 維尼
38Please respect copyright.PENANAPwosh7GJIp
8964 copyright protection34PENANAClyBez9LnJ 維尼
消える灯火 丑三時8964 copyright protection34PENANAsZYu2X6sEM 維尼
消失的燈火 丑時三刻8964 copyright protection34PENANAswvMlkD8v2 維尼
38Please respect copyright.PENANAOEdSkVrK4z
8964 copyright protection34PENANAvOBXhVOk4C 維尼
こんなことなりゃデートでもしときゃよかったな8964 copyright protection34PENANAPsz3juXrwU 維尼
早知道是這樣的事情還不如去約會比較好呢8964 copyright protection34PENANAm8qOsWWHCc 維尼
38Please respect copyright.PENANAYZ8ZGTT11b
8964 copyright protection34PENANA8U7Kp0x2VP 維尼
背後振り向きゃ「キレイか?」って微笑む8964 copyright protection34PENANAx4X4gQtaUr 維尼
如果轉身面對身後「漂亮嗎?」如此微笑著8964 copyright protection34PENANAhM0Obf4Tq1 維尼
38Please respect copyright.PENANAwS5SU4e3PS
8964 copyright protection34PENANAMcVc9hgFxF 維尼
猛ダッシュで別れ駅へホームへどこへ行けどmessed up8964 copyright protection34PENANApP7OZ6kigq 維尼
猛地衝刺告別車站月台往哪裡前行但是搞砸了8964 copyright protection34PENANAsnZAxApxFJ 維尼
38Please respect copyright.PENANAUOdbhWsevU
8964 copyright protection34PENANAbSgNb1TMQg 維尼
38Please respect copyright.PENANAIro6LcksoU
8964 copyright protection34PENANAfCuXGqTMeR 維尼
犯したのは誰8964 copyright protection34PENANAl2djvSbdMt 維尼
犯行的是誰8964 copyright protection34PENANAKpeiY5joo6 維尼
38Please respect copyright.PENANAx6UN5ljNJK
8964 copyright protection34PENANASVpsQl3XHF 維尼
一体どこで穢された8964 copyright protection34PENANAzO909ffv84 維尼
到底是哪裡污穢了8964 copyright protection34PENANAtBeTeU0v3b 維尼
38Please respect copyright.PENANAtiGjwFdCtu
8964 copyright protection34PENANANG8qt24Z3J 維尼
わからないならばそう 相対して8964 copyright protection34PENANAeAbl8IgGQR 維尼
搞不懂的話沒錯 就相對吧8964 copyright protection34PENANAaSpY72xPGn 維尼
38Please respect copyright.PENANACoadwkmvQW
8964 copyright protection34PENANAVcSsXk82GO 維尼
38Please respect copyright.PENANAj5AhHYpsdL
8964 copyright protection34PENANAyuuum3xijW 維尼
祀る祀る やいやいと8964 copyright protection34PENANAK1o5zgFeaO 維尼
祭祀祭祀 迫切催促的8964 copyright protection34PENANAKF6ae9OUBi 維尼
38Please respect copyright.PENANAJK87y39Vcd
8964 copyright protection34PENANApjSYKit5My 維尼
見えすいた 手垢に塗れて8964 copyright protection34PENANAUHJgJy4sP8 維尼
看透了 塗抹上手指印8964 copyright protection34PENANASES0k2DMNg 維尼
38Please respect copyright.PENANARd1U9mV7bI
8964 copyright protection34PENANAQZ2tBp1WDo 維尼
望むなら怪異のおでまし8964 copyright protection34PENANA97TAI9bhIf 維尼
期望的話就是怪異的登場8964 copyright protection34PENANAVp3GlG528I 維尼
38Please respect copyright.PENANAGEbwF4qZxd
8964 copyright protection34PENANAyFU3yM9FW0 維尼
唸る唸る8964 copyright protection34PENANAWVC7jmocr7 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection34PENANA1KLY0UWvBh 維尼
38Please respect copyright.PENANAVVTMghWzlJ
8964 copyright protection34PENANAHbDxe1EK0v 維尼
廻る廻る 善悪を超えた先8964 copyright protection34PENANApCMGdrVYVa 維尼
廻轉廻轉 超越善惡的前方8964 copyright protection34PENANAMhGo2C3lLt 維尼
38Please respect copyright.PENANAIpYNypxHzq
8964 copyright protection34PENANAhgEjopwGkc 維尼
火種は消えずに8964 copyright protection34PENANAAF88f8NLjE 維尼
火種不會消失8964 copyright protection34PENANAHKv7GjINlU 維尼
38Please respect copyright.PENANApvyxPkZRRI
8964 copyright protection34PENANA86rw2ZJKL5 維尼
嬉々として蠢きざわめく8964 copyright protection34PENANA3yOGSeLcXx 維尼
欣喜若狂又愚蠢的嘈雜著8964 copyright protection34PENANArvn8Jf5cNH 維尼
38Please respect copyright.PENANAACrmunxH5R
8964 copyright protection34PENANAt2tn8mgCcX 維尼
嗤う嗤うヒトよ8964 copyright protection34PENANAorpGjMKnHl 維尼
嗤笑嗤笑的人啊8964 copyright protection34PENANAJsKPyxa0HT 維尼
38Please respect copyright.PENANAmCva2fQ4Xj
8964 copyright protection34PENANApiR7dIdCVT 維尼
愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection34PENANAglI2R8Yq36 維尼
充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection34PENANAeHXGoUFoZ6 維尼
38Please respect copyright.PENANA94VW4DpWyt
8964 copyright protection34PENANAwWCFsKZTMl 維尼
38Please respect copyright.PENANAsRv3WHq8RT
8964 copyright protection34PENANAZX5xZk0yVl 維尼
38Please respect copyright.PENANARgc1ciri8H
8964 copyright protection34PENANAUeusYm8yFI 維尼
叱る叱る 天罰と8964 copyright protection34PENANAgI7coUVm8m 維尼
叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection34PENANAymKr29s445 維尼
38Please respect copyright.PENANAuCNsMhhOIS
8964 copyright protection34PENANAJJ862xcUSZ 維尼
すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection34PENANAxV29cLAt3Z 維尼
迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection34PENANAsHaEo6JdN4 維尼
38Please respect copyright.PENANAkgEV7Cc29I
8964 copyright protection34PENANAhNiH4zT5dz 維尼
また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection34PENANAla3J1pj6bk 維尼
仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection34PENANAqbdBaKMG5n 維尼
38Please respect copyright.PENANAO0pDBkCIEX
8964 copyright protection34PENANAwhaLMKDGRJ 維尼
唸る唸る8964 copyright protection34PENANA44oZgkwxSm 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection34PENANAqxJRrR6Hil 維尼
38Please respect copyright.PENANANNcB7iPzff
8964 copyright protection34PENANAjUYAiNcbAp 維尼
叩く祟る 精神と8964 copyright protection34PENANAjAThE9POPp 維尼
叩響作祟 的精神與8964 copyright protection34PENANARRYGO6TqRI 維尼
8964 copyright protection34PENANAWmy3iHe10E 維尼
未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection34PENANAsuOjOpndwT 維尼
仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection34PENANAgp7zY5jAEm 維尼
38Please respect copyright.PENANAYs0kZvc3KX
8964 copyright protection34PENANAY2XEaJqbLR 維尼
ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection34PENANAUF531ufrTX 維尼
悄悄地注視又閉上8964 copyright protection34PENANAaARCsgUKww 維尼
38Please respect copyright.PENANASlNHTXIOQQ
8964 copyright protection34PENANAz8n3zULo3z 維尼
ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection34PENANAd6vibE0ta6 維尼
遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection34PENANAQ8dFTbI5dm 維尼
38Please respect copyright.PENANAO5GuVefDos
8964 copyright protection34PENANAt83cPbrquk 維尼
刹那の感情は、何処へ!8964 copyright protection34PENANAfC5YtW6AVm 維尼
剎那的感情、往何處!8964 copyright protection34PENANAfG9j0YIaKm 維尼
38Please respect copyright.PENANATBgqucX0BT
8964 copyright protection34PENANAQFhNAi5QrO 維尼
愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection34PENANAI7hciVx8j3 維尼
充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection34PENANAHmRRDrAOGP 維尼
38Please respect copyright.PENANA52rnddW1s9
8964 copyright protection34PENANAHDrporkBl0 維尼
現世よ何処までも続け8964 copyright protection34PENANAQkW1BnUbF8 維尼
現世啊無論到何處都持續著8964 copyright protection34PENANAqyujdssskd 維尼
「奇々」直譯是奇奇,意思是怪異、不尋常、怪誕、超自然等等8964 copyright protection34PENANAFBnSjyOiC6 維尼
「すげ替わり」常被用來比喻被輕易取代、被人操控、還有政治上"魁儡更替"的感覺8964 copyright protection34PENANA9bC515mDzC 維尼
「精神」這裡是唸「メンタル」(MV上也是這個字),就是mental,就是心理、精神的意思8964 copyright protection34PENANAC3iyCdYYFC 維尼
「ぬかす」翻成兩種意思,是因為有「抜かす」和「吐かす」兩種漢字,第一種是指遺漏、看漏,第二種是指胡說八道、胡扯,這裡兩種都通實在很想都保留,所以就都各翻出來了(作者沒明確用漢字可能也是代表可以雙關看)8964 copyright protection34PENANArze3FxOTsv 維尼
「忍び込ん」是偷偷潛入的意思8964 copyright protection34PENANAc3aNnrNXwf 維尼
「相対」有相對,和面對面的意思,這裡是面對面的意思(類似當場對峙的感覺)8964 copyright protection34PENANA8MRHEcdasJ 維尼
「手垢」就是手指印的意思!8964 copyright protection34PENANAjtfBlScANW 維尼
38Please respect copyright.PENANACwym81orsO
8964 copyright protection34PENANANq4JxmDLc2 維尼
嗚嗚嗚最近粉上這部作品,就是看到會開心到全身顫抖的那種感覺,本來歌在遊戲裡聽的時候還好,結果配上MV之後感覺超棒的然後就迅速翻了!8964 copyright protection34PENANAk8tkbtkW6R 維尼
有點難翻#意思之類的確認了一段時間,因為用詞滿妙的好喜歡8964 copyright protection34PENANADLBs6BmtzA 維尼
然後remix版沒有要出完整版的嗎QQ8964 copyright protection34PENANA8Fm5W1tJNh 維尼
還有,那個那個,我吃廻見...!!!8964 copyright protection34PENANAeXNcuvQShK 維尼
主任好帥小見好可愛我人沒了Orz8964 copyright protection34PENANAFoyersk01L 維尼
38Please respect copyright.PENANAOYGe00RXmK
8964 copyright protection34PENANAwQvueUTiR5 維尼
然後這個P主好妙,什麼類型的歌都能做得像靈異向的w8964 copyright protection34PENANAmoKeolBDD0 維尼
216.73.216.120
ns216.73.216.120da2