x
No Plagiarism!gzYO73vy7aI0nQqe2EYYposted on PENANA 845Please respect copyright.PENANABZC5v7tTC4
8964 copyright protection841PENANA4JgqYfVTpq 維尼
原曲:美波「空虛」MV8964 copyright protection841PENANAaY5UT89WjU 維尼
845Please respect copyright.PENANAntBTFRFkq5
8964 copyright protection841PENANAOtpiy5ss3K 維尼
【美波】ホロネス【中、日歌詞】8964 copyright protection841PENANAMkThcFTfdE 維尼
845Please respect copyright.PENANAjoPDKkkRtO
8964 copyright protection841PENANAKVIkz3kAR6 維尼
Hollowness8964 copyright protection841PENANAydTQo4ancV 維尼
空洞8964 copyright protection841PENANAlbPVvQqoqr 維尼
845Please respect copyright.PENANAcaHv9I6dV0
8964 copyright protection841PENANAiYJzJ4vNem 維尼
作詞/曲:美波8964 copyright protection841PENANAsrbhEPfZjw 維尼
吉他:大塚 巧8964 copyright protection841PENANA5bn7DbSM4V 維尼
低音吉他:難部 一真8964 copyright protection841PENANAKEX0Z2e0t6 維尼
鼓手:高清水 完太8964 copyright protection841PENANAIF07qXWDwI 維尼
動畫:うらたあさお8964 copyright protection841PENANAFFPO6XWOcK 維尼
影片:tissue8964 copyright protection841PENANAnHUxexAJat 維尼
845Please respect copyright.PENANAgJ6OqoFyB9
8964 copyright protection841PENANAxddaglessp 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection841PENANAy6H2Gd2qfQ 維尼
845Please respect copyright.PENANA7RMOwGCr4h
8964 copyright protection841PENANA2QO9bE3V5A 維尼
845Please respect copyright.PENANAbUBrsqEJKy
8964 copyright protection841PENANAybnFiZTKr9 維尼
君は言う「もう楽になれるよ」と8964 copyright protection841PENANAlVQZKvvmRu 維尼
你曾說過「已經可以輕鬆了唷」8964 copyright protection841PENANAZBoJmxSf1D 維尼
845Please respect copyright.PENANAQJaSeLH9sS
8964 copyright protection841PENANARIhje0ChOl 維尼
今思えば それが甘い罠になっていたんだ8964 copyright protection841PENANApXzw1vHD4P 維尼
現在想來 那不過是個甜蜜的陷阱啊8964 copyright protection841PENANAY6lUUQVM8M 維尼
845Please respect copyright.PENANAAts0VxeldF
8964 copyright protection841PENANAExfHGKLQda 維尼
845Please respect copyright.PENANA2YBIPJIgRw
8964 copyright protection841PENANAf9LqqT1fSF 維尼
今日も人の理想で 私は具現化されていく8964 copyright protection841PENANAmvqjaD0OHU 維尼
今天也照著人們的理想 我被具現化出來8964 copyright protection841PENANA7rsSTWI0fx 維尼
845Please respect copyright.PENANAECpP2XK7Th
8964 copyright protection841PENANAYWW96EwyH8 維尼
虚構 虚言 虚像 虚心で8964 copyright protection841PENANAqPQXI34B62 維尼
以虛構 謊言 虛像 假意8964 copyright protection841PENANA0W05Vcx9zq 維尼
845Please respect copyright.PENANAtL2yzshchd
8964 copyright protection841PENANAlnRLByxTVh 維尼
作り上げた自分で8964 copyright protection841PENANA1OUg0jlc43 維尼
製作出來的自己8964 copyright protection841PENANAccejb8KFgu 維尼
845Please respect copyright.PENANAE3Fda3maiV
8964 copyright protection841PENANA04k03jAT4L 維尼
845Please respect copyright.PENANApXIqWThryB
8964 copyright protection841PENANAQvgdxo61fi 維尼
正直者は 狼少年8964 copyright protection841PENANAEIPYb5YXTf 維尼
正直者是 狼少年8964 copyright protection841PENANAhksWd5QQMB 維尼
845Please respect copyright.PENANA3Xyo0vzimx
8964 copyright protection841PENANAkNUWNIoKiF 維尼
嘘つきは そろそろ被害者面で 嘘泣き始める時間だ8964 copyright protection841PENANARbJL309KAV 維尼
而說謊者 差不多到了裝成被害者 開始假哭的時間了8964 copyright protection841PENANA5oVsbyIdNc 維尼
845Please respect copyright.PENANA7Gq8AyWyGT
8964 copyright protection841PENANAuBp6vT1KKP 維尼
845Please respect copyright.PENANAugCs95QKIH
8964 copyright protection841PENANAtyjA8Wv6H7 維尼
否(ああ)こんな3次元なんて8964 copyright protection841PENANAd3DG59CpGy 維尼
啊啊 這樣的三次元什麼的8964 copyright protection841PENANA0rX3dgFv6u 維尼
845Please respect copyright.PENANA4ri6bCMYxv
8964 copyright protection841PENANAK9riK3eAkD 維尼
逃げたくなるに8964 copyright protection841PENANAwBqMBjUB0k 維尼
變得想要逃跑8964 copyright protection841PENANAOUFrg91ahc 維尼
845Please respect copyright.PENANAVzhlGdghEY
8964 copyright protection841PENANAbCQuWhhHTt 維尼
845Please respect copyright.PENANAdhu3yzK9tE
8964 copyright protection841PENANAyiJmlP0QQi 維尼
決まってんだろ8964 copyright protection841PENANAoto7RJUDZJ 維尼
已經決定了吧8964 copyright protection841PENANAkMEUNCd1KB 維尼
(也是當然的吧)8964 copyright protection841PENANApUcO48k6Nb 維尼
845Please respect copyright.PENANAxEY0H4RXoN
8964 copyright protection841PENANAWfRJ1Q25ju 維尼
845Please respect copyright.PENANAR2Z9BLQIsb
8964 copyright protection841PENANAEKiKT2Povw 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection841PENANAFCQmnMzBe3 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection841PENANAZyv4Jf5bxU 維尼
845Please respect copyright.PENANAXHpjI3qpK6
8964 copyright protection841PENANAyZJaTR7l2H 維尼
非科学的現状と架空的言論8964 copyright protection841PENANAAeILmniXaF 維尼
非科學的現狀和架空的言論8964 copyright protection841PENANAO6xPffGqzs 維尼
845Please respect copyright.PENANAXeFxIhfZdq
8964 copyright protection841PENANAZkriD3OgFc 維尼
何でもよかったよ8964 copyright protection841PENANA8e1T7yUmSf 維尼
無論什麼都好啊8964 copyright protection841PENANALsFJQOf7bq 維尼
845Please respect copyright.PENANALFsSAG5iHR
8964 copyright protection841PENANA8dTiJBep00 維尼
愛をくれよ 愛してくれよ8964 copyright protection841PENANAoLRiQdx5qO 維尼
快給我愛啊 快來愛我啊8964 copyright protection841PENANALYtmFFxK6f 維尼
845Please respect copyright.PENANAV9PauDd9YS
8964 copyright protection841PENANAPfAzeHIYHE 維尼
言葉は もう 私を癒せやしない8964 copyright protection841PENANAyIadl4W8kl 維尼
言語 已經 無法治癒我了8964 copyright protection841PENANAkOPEXRrV7W 維尼
845Please respect copyright.PENANALyV36ZPCBn
8964 copyright protection841PENANA7bSDnJV1Vo 維尼
845Please respect copyright.PENANA0pvKNBJ2Xg
8964 copyright protection841PENANAZnDNxowKOD 維尼
もうちょっと側にいてよ8964 copyright protection841PENANALY90osvHy0 維尼
再稍微陪在我身邊吧8964 copyright protection841PENANArWJEda2o1v 維尼
845Please respect copyright.PENANAFGjtyeYuHJ
8964 copyright protection841PENANASoDxczqLaB 維尼
足りない生きてきた証は 傷 傷8964 copyright protection841PENANAYSLgjoSw9q 維尼
活下來的證據不足夠是 傷痕 傷痕8964 copyright protection841PENANADaxFCrJZSB 維尼
845Please respect copyright.PENANA1dO2kRd8zK
8964 copyright protection841PENANA5DRcND3x4w 維尼
代わりになって お願い8964 copyright protection841PENANAsGdpErafLj 維尼
來代替我吧 拜託了8964 copyright protection841PENANASvL6vm1D25 維尼
845Please respect copyright.PENANA3ESk5CJbeU
8964 copyright protection841PENANA1oGu3lJUeY 維尼
鏡の中の Doppelgänger8964 copyright protection841PENANAFtdRFTDFQo 維尼
鏡子之中的 另一個我8964 copyright protection841PENANArXDor6gNOY 維尼
845Please respect copyright.PENANAF9i6hj1SDR
8964 copyright protection841PENANAgjGyduXVjb 維尼
845Please respect copyright.PENANA2Xg8m3QYnb
8964 copyright protection841PENANAtXzREXTgLj 維尼
845Please respect copyright.PENANAwGGc1CvZYP
8964 copyright protection841PENANAimm4KcL5rs 維尼
ずっとなんてほど 儚いものはなかった8964 copyright protection841PENANAIvmzS4yfCj 維尼
“一直”什麼的真的 沒有什麼比這更飄渺的8964 copyright protection841PENANAkE4HXLiIXY 維尼
845Please respect copyright.PENANAwrIwGqJjpF
8964 copyright protection841PENANAqdKxkXlpR6 維尼
全部、そう、フィクションでいい8964 copyright protection841PENANAoeSloIDPJ6 維尼
全部、沒錯、都當作虛構的就好了8964 copyright protection841PENANAd4GHdpdrY0 維尼
845Please respect copyright.PENANAxw9OjudZHS
8964 copyright protection841PENANAukKSkLCach 維尼
そりゃあ 瞳も閉じたくも なるだろう?8964 copyright protection841PENANAJWPqmyFnda 維尼
像那樣子 將眼睛閉上也是 存在的吧?8964 copyright protection841PENANADpdkVH8ck4 維尼
845Please respect copyright.PENANAvtjR4yAXBS
8964 copyright protection841PENANAK6cHEfvPJi 維尼
845Please respect copyright.PENANALu4KPcVSHU
8964 copyright protection841PENANAcJ8hyCVkuh 維尼
845Please respect copyright.PENANAjOi6Sr91eU
8964 copyright protection841PENANAT7w63ZQ4eY 維尼
Lalala……8964 copyright protection841PENANAs1anxYO9yc 維尼
845Please respect copyright.PENANAR24AfBM6Tf
8964 copyright protection841PENANAn4sdklCWU5 維尼
845Please respect copyright.PENANAWFgYT16TSR
8964 copyright protection841PENANA25kGua5HRp 維尼
845Please respect copyright.PENANAe8NKWB2nZn
8964 copyright protection841PENANAMlhLXMmDnY 維尼
傾いてしまった 天秤の横で8964 copyright protection841PENANAc5LVcIUe87 維尼
已然傾斜了 天秤的一側8964 copyright protection841PENANAY9vkbZr4BD 維尼
845Please respect copyright.PENANABoWaUyvKDf
8964 copyright protection841PENANAAC66r4woDf 維尼
私に笑った もう君の場所はないと8964 copyright protection841PENANAeRdy0fIcHQ 維尼
對我笑著說 已經沒有你的地方了8964 copyright protection841PENANAq6lP4u01v7 維尼
845Please respect copyright.PENANAtWrzXmoK4M
8964 copyright protection841PENANAjKdUzyZjdb 維尼
帰りたくても もう帰れなくなって8964 copyright protection841PENANAyC2zN36je6 維尼
即使想要回去 也已經回不去了8964 copyright protection841PENANAdKSWTjRRIf 維尼
845Please respect copyright.PENANAbyJN75dHmH
8964 copyright protection841PENANAmeGfmCiNqa 維尼
言葉1つの重さも8964 copyright protection841PENANAgp1idJM54l 維尼
連一句話語的重量8964 copyright protection841PENANAQEJQKjNRE2 維尼
845Please respect copyright.PENANAWhr2fG8KTn
8964 copyright protection841PENANAMdwMPxFkJD 維尼
845Please respect copyright.PENANAY0X0WomTvx
8964 copyright protection841PENANA10bAGwBC0n 維尼
知らなかったんだ8964 copyright protection841PENANAAImUXDe1iA 維尼
都完全不知道啊8964 copyright protection841PENANA68tXU6vxYy 維尼
845Please respect copyright.PENANAUMnUdECE7G
8964 copyright protection841PENANAcDDB0JpWAZ 維尼
845Please respect copyright.PENANAtk8D0Zk9UF
8964 copyright protection841PENANAYy7zlYWuJr 維尼
私の犠牲になってくれよ8964 copyright protection841PENANAtfH2v8Blcu 維尼
來成為我的犧牲吧8964 copyright protection841PENANADfiqEG01F9 維尼
845Please respect copyright.PENANAtIzMWoeh9x
8964 copyright protection841PENANAuFOGDpKnYd 維尼
理想鏡は どこへ消えた8964 copyright protection841PENANA2GsXfWGLoV 維尼
理想鏡 在哪裡消失了8964 copyright protection841PENANAAVYTHhtmNy 維尼
845Please respect copyright.PENANAq9QCF2vh57
8964 copyright protection841PENANAYmdLgPtOqp 維尼
845Please respect copyright.PENANA5baPFabXw8
8964 copyright protection841PENANA1woWkP0MzB 維尼
変わり果てた姿で8964 copyright protection841PENANAVz9vZwtJP0 維尼
以完全改變的姿態8964 copyright protection841PENANA8NMKzT51mM 維尼
845Please respect copyright.PENANAOSc0qsBSab
8964 copyright protection841PENANA1YY8jinrJy 維尼
私に偽りの笑みを 浮かべていた8964 copyright protection841PENANACnWfh8Oqcc 維尼
向我浮現了 虛偽的笑容8964 copyright protection841PENANA27byUhtU0Y 維尼
845Please respect copyright.PENANAnHRGSZqasm
8964 copyright protection841PENANAbMVsd3b2ZN 維尼
845Please respect copyright.PENANAoy0fGB7hUR
8964 copyright protection841PENANAj3NmfAo7UF 維尼
また嘘を吸い込んで8964 copyright protection841PENANAuVF4AkHRvm 維尼
再次吸入謊言8964 copyright protection841PENANAtYwHQfSbWv 維尼
845Please respect copyright.PENANAJYX39KnBah
8964 copyright protection841PENANA9piLCcHuNE 維尼
君は新しい偽(うそ)を作って吐くのでしょう?8964 copyright protection841PENANAfDNihknFbx 維尼
你又會製作新的謊言再傾吐出來對吧?8964 copyright protection841PENANA6Sjfwkwxca 維尼
845Please respect copyright.PENANAdCCMvdip3x
8964 copyright protection841PENANAoOZzGqPSs6 維尼
器にすぎない あいつにはなれない8964 copyright protection841PENANA0TyznLU4wW 維尼
不過是個容器 我無法成為那傢伙8964 copyright protection841PENANAI2YL1J0g82 維尼
845Please respect copyright.PENANA18WaCQ3hLd
8964 copyright protection841PENANASkejJnjWv3 維尼
全て作り上げた 理想鏡8964 copyright protection841PENANAqjU2vXYDqy 維尼
全部都是製作出來的 理想鏡8964 copyright protection841PENANA127CIjcn5o 維尼
845Please respect copyright.PENANAAJXp57NyCG
8964 copyright protection841PENANAPzYfDxChVa 維尼
845Please respect copyright.PENANAEcn8rodDga
8964 copyright protection841PENANAeR3aPzeTsa 維尼
845Please respect copyright.PENANA7D6dyMFhrO
8964 copyright protection841PENANAXkJSCVxJWt 維尼
壊したかったが 壊せなかった8964 copyright protection841PENANAskOGJWjVty 維尼
想要破壞 卻又破壞不了8964 copyright protection841PENANAjxsCzQkaSu 維尼
845Please respect copyright.PENANA4kFSiUwwtL
8964 copyright protection841PENANAo6eXJJ93Sc 維尼
私の理想鏡は ここしかなくて8964 copyright protection841PENANAbx6e2ooejp 維尼
我的理想鏡 只能存在於這裡8964 copyright protection841PENANAbC8eW1Y9Gs 維尼
845Please respect copyright.PENANAmvnmQePYhp
8964 copyright protection841PENANAI7sQVpxvQY 維尼
意味もなく 手を差し伸べてしまった8964 copyright protection841PENANAtl1GWlPiA5 維尼
沒有意義的 將手給伸出8964 copyright protection841PENANAAo1MBBCSJ0 維尼
845Please respect copyright.PENANAprREbZormU
8964 copyright protection841PENANAAwOaA6rBjM 維尼
845Please respect copyright.PENANABrByNky3VB
8964 copyright protection841PENANAtr0FDPrZim 維尼
鏡の奥へ8964 copyright protection841PENANA2VZbHTZwea 維尼
向著鏡子的深處8964 copyright protection841PENANAv5qrmlxPHY 維尼
845Please respect copyright.PENANAf0dn4iIZSa
8964 copyright protection841PENANA69ZAhF5TQI 維尼
845Please respect copyright.PENANArZvyXNA16R
8964 copyright protection841PENANAi7BauHXRxE 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection841PENANAGzU5THMCEt 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection841PENANAEXtwC5XZJC 維尼
845Please respect copyright.PENANAGM8AQjJIS5
8964 copyright protection841PENANARsW4C2MBjf 維尼
非現実的現状 ありもしない鏡像8964 copyright protection841PENANA4YVfReigZq 維尼
非現實的現狀 不可能存在的鏡像8964 copyright protection841PENANAnmIEUg4Tti 維尼
845Please respect copyright.PENANAKYpnfSFc42
8964 copyright protection841PENANAlzAJIYrzwf 維尼
消えていく境界線を8964 copyright protection841PENANAdPAcAK3nqX 維尼
消失而去的境界線8964 copyright protection841PENANA2xSMuXzGWB 維尼
845Please respect copyright.PENANAXhtjruWC4J
8964 copyright protection841PENANAbhroWkQdEZ 維尼
845Please respect copyright.PENANAcjfkakVF6b
8964 copyright protection841PENANAmHtcx6yKSb 維尼
返してくれよと 帰してくれよと8964 copyright protection841PENANA9Gcqcj1jOx 維尼
說著快還給我啊 說著快讓我回去啊8964 copyright protection841PENANAqQpS9IzFb2 維尼
845Please respect copyright.PENANAhK1wVi9aE3
8964 copyright protection841PENANAQKUsHwuPAo 維尼
もう一度 やり直させて欲しくて8964 copyright protection841PENANAXhfppUqsiD 維尼
想要能再一次從頭來過8964 copyright protection841PENANATkgd9Fm6nR 維尼
845Please respect copyright.PENANAdPxzGCecIs
8964 copyright protection841PENANALHp5IkLr0Y 維尼
本物はここにいるんだ8964 copyright protection841PENANA8G9omXJyhe 維尼
真正的我在這裡啊8964 copyright protection841PENANAV5D9UNugpZ 維尼
845Please respect copyright.PENANACpJxEQSpIc
8964 copyright protection841PENANAGV1WdxqkbX 維尼
845Please respect copyright.PENANA7mogBB8lzF
8964 copyright protection841PENANAcHNHQiYcL5 維尼
「あれは嘘だ」8964 copyright protection841PENANAdYvqJNQNl9 維尼
「那個是假的」8964 copyright protection841PENANAzLhXJAaCXg 維尼
845Please respect copyright.PENANA4u4WGHsmBP
8964 copyright protection841PENANAsGYOMSNWrm 維尼
「それは違う、違うんだ」8964 copyright protection841PENANAWvesp7gE8S 維尼
「那個不是、不是啊」8964 copyright protection841PENANAIJYYgEQaXW 維尼
845Please respect copyright.PENANAY3vY5N4PlV
8964 copyright protection841PENANA3XZCd87XQ4 維尼
845Please respect copyright.PENANAeqefRW1byE
8964 copyright protection841PENANAbb9stvbfZs 維尼
幻影の私を愛さないで 忘れないで お願い8964 copyright protection841PENANASFyii2TbEn 維尼
不要愛上幻影的我 不要忘記我啊 拜託了8964 copyright protection841PENANAs8t8EXzJRW 維尼
845Please respect copyright.PENANARUiUvaI5i8
8964 copyright protection841PENANAUidxD0AFpY 維尼
想いを馳せて 誓うよ8964 copyright protection841PENANA6YC4d3BsAu 維尼
我懷念著 並發誓8964 copyright protection841PENANApIEu4vRN8e 維尼
845Please respect copyright.PENANATxJzaLjLIQ
8964 copyright protection841PENANAjWMXQGPjYX 維尼
845Please respect copyright.PENANAG1Mh2nTgdP
8964 copyright protection841PENANAsHbEHX3E2Y 維尼
“I won’t lie to you again. You have my word.”8964 copyright protection841PENANALgzysThXGj 維尼
(“我不會再騙你,我向你承諾。”)8964 copyright protection841PENANAwFZBbKQLJ1 維尼
「決まってんだろ」這句有兩個意思,不確定翻"也是當然的吧"的漢字是不是對的(因為沒看過只有聽過),所以兩個都放出來(另外這個還能翻成"早就決定了吧、還用多說嗎",總之意思很多看前後文)8964 copyright protection841PENANAp4LNEvlQQA 維尼
「そりゃあ」這句也是,可能是用口語化來表示的,所以翻"像那樣、那樣、說得也是、沒錯"似乎都可以,根據後面的詞選了第一個8964 copyright protection841PENANAe4AQMbDKEq 維尼
(這種感嘆詞真的很難翻,可能有多種意思)8964 copyright protection841PENANAhsZTS8pf5M 維尼
845Please respect copyright.PENANA4wiwkPwrIg
8964 copyright protection841PENANAss9N3819ki 維尼
美波真的很厲害!超好聽的8964 copyright protection841PENANA3fgoGIGTic 維尼
845Please respect copyright.PENANANqUx5Y5oyb
8964 copyright protection841PENANANFLGLRwKMH 維尼
216.73.216.65
ns216.73.216.65da2