x
No Plagiarism!eXkCHD4EyXwcy518lXMhposted on PENANA 845Please respect copyright.PENANAjSKrzEcriX
8964 copyright protection841PENANALiNgoN5FPI 維尼
原曲:美波「空虛」MV8964 copyright protection841PENANAYOzJuO9c7q 維尼
845Please respect copyright.PENANAkPWqUAtk6T
8964 copyright protection841PENANA9JMmZK8oab 維尼
【美波】ホロネス【中、日歌詞】8964 copyright protection841PENANAwu03JXNpIw 維尼
845Please respect copyright.PENANA0r0gtsQ72p
8964 copyright protection841PENANAaSt5lmlgXb 維尼
Hollowness8964 copyright protection841PENANAOZqi5pnWY0 維尼
空洞8964 copyright protection841PENANA3HMVOUZfk7 維尼
845Please respect copyright.PENANAu9qZTMq3RQ
8964 copyright protection841PENANAGNjLAqpDSm 維尼
作詞/曲:美波8964 copyright protection841PENANAxyAfpYPIo9 維尼
吉他:大塚 巧8964 copyright protection841PENANA6aRwP9WlIg 維尼
低音吉他:難部 一真8964 copyright protection841PENANA0F3nUj8VhN 維尼
鼓手:高清水 完太8964 copyright protection841PENANAo8QXQ09qSr 維尼
動畫:うらたあさお8964 copyright protection841PENANAzU9MITzumO 維尼
影片:tissue8964 copyright protection841PENANA8olGrurOIk 維尼
845Please respect copyright.PENANAjbzTKY0b9F
8964 copyright protection841PENANASMhYpBCgzy 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection841PENANAeJyihqHeY1 維尼
845Please respect copyright.PENANA9FM9AXuj60
8964 copyright protection841PENANAP2IPzMXQGc 維尼
845Please respect copyright.PENANANeXvZKyHTA
8964 copyright protection841PENANAuFEsy925UR 維尼
君は言う「もう楽になれるよ」と8964 copyright protection841PENANA6HVtsBsANn 維尼
你曾說過「已經可以輕鬆了唷」8964 copyright protection841PENANALe7hT3PYb3 維尼
845Please respect copyright.PENANAVKrJRWo9uH
8964 copyright protection841PENANADCSXss4vMG 維尼
今思えば それが甘い罠になっていたんだ8964 copyright protection841PENANAi8nuf6RLVQ 維尼
現在想來 那不過是個甜蜜的陷阱啊8964 copyright protection841PENANAGO3xZwabpn 維尼
845Please respect copyright.PENANAubLEidlPNJ
8964 copyright protection841PENANAAnQ3lNdRm0 維尼
845Please respect copyright.PENANArZElBzCTcn
8964 copyright protection841PENANAJ7uI549F2J 維尼
今日も人の理想で 私は具現化されていく8964 copyright protection841PENANADN6cnuSicr 維尼
今天也照著人們的理想 我被具現化出來8964 copyright protection841PENANArKpjxDSi21 維尼
845Please respect copyright.PENANALtQAclQf3B
8964 copyright protection841PENANA4ud1TlHXFd 維尼
虚構 虚言 虚像 虚心で8964 copyright protection841PENANAtEIpGlFO2w 維尼
以虛構 謊言 虛像 假意8964 copyright protection841PENANAY24BLzq8U3 維尼
845Please respect copyright.PENANA36Wh3upfYq
8964 copyright protection841PENANAZOfIVOK12f 維尼
作り上げた自分で8964 copyright protection841PENANAwMkqVygYtP 維尼
製作出來的自己8964 copyright protection841PENANARsYC25N7dz 維尼
845Please respect copyright.PENANA4qFSGN9cOl
8964 copyright protection841PENANA7uEwS7MUfT 維尼
845Please respect copyright.PENANAfE5s4cZv9y
8964 copyright protection841PENANA4wYyaL5TKJ 維尼
正直者は 狼少年8964 copyright protection841PENANAiHhy0xACuY 維尼
正直者是 狼少年8964 copyright protection841PENANABB04baczTk 維尼
845Please respect copyright.PENANAwxxaBTYxLD
8964 copyright protection841PENANAjcH0sWBo46 維尼
嘘つきは そろそろ被害者面で 嘘泣き始める時間だ8964 copyright protection841PENANAr4LLpPaP1V 維尼
而說謊者 差不多到了裝成被害者 開始假哭的時間了8964 copyright protection841PENANAmU6pXisFS6 維尼
845Please respect copyright.PENANA57NJGBNfha
8964 copyright protection841PENANAywPGPn8Goi 維尼
845Please respect copyright.PENANAYGFzV6RBsy
8964 copyright protection841PENANAjgGEr4a8Pz 維尼
否(ああ)こんな3次元なんて8964 copyright protection841PENANAxxnsuCP5Zo 維尼
啊啊 這樣的三次元什麼的8964 copyright protection841PENANAIzlMHYFMhm 維尼
845Please respect copyright.PENANAaSeGj58MkD
8964 copyright protection841PENANAc5DoZzN6e3 維尼
逃げたくなるに8964 copyright protection841PENANALRj2CsupL7 維尼
變得想要逃跑8964 copyright protection841PENANArd7RRWH7wS 維尼
845Please respect copyright.PENANAfrQrLcmDtK
8964 copyright protection841PENANAOOuaWBd3Aj 維尼
845Please respect copyright.PENANAolUULuxvcQ
8964 copyright protection841PENANASJOJszJSn2 維尼
決まってんだろ8964 copyright protection841PENANAvQikFbl6Vm 維尼
已經決定了吧8964 copyright protection841PENANABR9soFSpVW 維尼
(也是當然的吧)8964 copyright protection841PENANARbkuyggwkN 維尼
845Please respect copyright.PENANAYC8V0Qg6m2
8964 copyright protection841PENANAdDwgQJbNUS 維尼
845Please respect copyright.PENANADcvAOFrwXk
8964 copyright protection841PENANAnNO27yUqdw 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection841PENANAasu4zGk4R0 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection841PENANA6WwHql6N0j 維尼
845Please respect copyright.PENANAqkGK4EHChL
8964 copyright protection841PENANAVmSb0TY47T 維尼
非科学的現状と架空的言論8964 copyright protection841PENANA5QHDaKKADA 維尼
非科學的現狀和架空的言論8964 copyright protection841PENANA22nB5PICz0 維尼
845Please respect copyright.PENANA6UCNdCRin1
8964 copyright protection841PENANAIjWkb4gIle 維尼
何でもよかったよ8964 copyright protection841PENANAwfGK5ZunRx 維尼
無論什麼都好啊8964 copyright protection841PENANATSHxZwfj4f 維尼
845Please respect copyright.PENANAyf4kkKs7YU
8964 copyright protection841PENANAaksRevQ9G2 維尼
愛をくれよ 愛してくれよ8964 copyright protection841PENANAn368uGiTsh 維尼
快給我愛啊 快來愛我啊8964 copyright protection841PENANAxI3R9lKOgj 維尼
845Please respect copyright.PENANAO7d1287uY2
8964 copyright protection841PENANAMrdIYeoTul 維尼
言葉は もう 私を癒せやしない8964 copyright protection841PENANAdj22b2twjm 維尼
言語 已經 無法治癒我了8964 copyright protection841PENANAEhSfiQtfoR 維尼
845Please respect copyright.PENANAp5eRecou83
8964 copyright protection841PENANA5EagYAtf3W 維尼
845Please respect copyright.PENANAqEMcjT194J
8964 copyright protection841PENANAddw4fQnYQy 維尼
もうちょっと側にいてよ8964 copyright protection841PENANACHRbh5eccv 維尼
再稍微陪在我身邊吧8964 copyright protection841PENANAZYHfSIkz9j 維尼
845Please respect copyright.PENANAgmY1XHf6Qt
8964 copyright protection841PENANAlIhcGpZ3n7 維尼
足りない生きてきた証は 傷 傷8964 copyright protection841PENANAWn4hz1xju4 維尼
活下來的證據不足夠是 傷痕 傷痕8964 copyright protection841PENANAX0dURMmgv2 維尼
845Please respect copyright.PENANA6to67cNRdM
8964 copyright protection841PENANAyw274l4dbh 維尼
代わりになって お願い8964 copyright protection841PENANArmthxbyMK9 維尼
來代替我吧 拜託了8964 copyright protection841PENANA10dn4DoHIt 維尼
845Please respect copyright.PENANATKZiMFzEcb
8964 copyright protection841PENANAL5OEH4XeRs 維尼
鏡の中の Doppelgänger8964 copyright protection841PENANAojJtUagBia 維尼
鏡子之中的 另一個我8964 copyright protection841PENANARE4qb6uq1i 維尼
845Please respect copyright.PENANAsfe4DBVKk9
8964 copyright protection841PENANA5GjuU1eYLu 維尼
845Please respect copyright.PENANAh5fFNBNccS
8964 copyright protection841PENANAg1VdIozjia 維尼
845Please respect copyright.PENANAGDxZXljxcq
8964 copyright protection841PENANALXhP84gzUn 維尼
ずっとなんてほど 儚いものはなかった8964 copyright protection841PENANAhLnPj0Ycer 維尼
“一直”什麼的真的 沒有什麼比這更飄渺的8964 copyright protection841PENANAf1bwiLmxkU 維尼
845Please respect copyright.PENANA6qVcJqgLcz
8964 copyright protection841PENANA8mWYM1nUHV 維尼
全部、そう、フィクションでいい8964 copyright protection841PENANAuIkkfKFcj6 維尼
全部、沒錯、都當作虛構的就好了8964 copyright protection841PENANAqP87kCXpVe 維尼
845Please respect copyright.PENANAeCDuNt4ezX
8964 copyright protection841PENANALeCygbmBZY 維尼
そりゃあ 瞳も閉じたくも なるだろう?8964 copyright protection841PENANAahZHAmmu2a 維尼
像那樣子 將眼睛閉上也是 存在的吧?8964 copyright protection841PENANAxXk0JsXdYC 維尼
845Please respect copyright.PENANApWyjVqA0Td
8964 copyright protection841PENANADA5zVTYNL2 維尼
845Please respect copyright.PENANABb3juUxem4
8964 copyright protection841PENANArcQkLOIWDA 維尼
845Please respect copyright.PENANAwNpQCj44TI
8964 copyright protection841PENANA4xO3nzeuvs 維尼
Lalala……8964 copyright protection841PENANARAyB6FocVG 維尼
845Please respect copyright.PENANA2HfgJV7UKM
8964 copyright protection841PENANABhqk436Cu9 維尼
845Please respect copyright.PENANAPNsnU4GCN8
8964 copyright protection841PENANAci2pDczgWa 維尼
845Please respect copyright.PENANAwRStJQ70mD
8964 copyright protection841PENANA6MfSVUZM3Y 維尼
傾いてしまった 天秤の横で8964 copyright protection841PENANA55XQyHly58 維尼
已然傾斜了 天秤的一側8964 copyright protection841PENANAYPf2KoB8gQ 維尼
845Please respect copyright.PENANAlYtP6lV34u
8964 copyright protection841PENANAY6ZVj16uGx 維尼
私に笑った もう君の場所はないと8964 copyright protection841PENANAt0SeXYMH5z 維尼
對我笑著說 已經沒有你的地方了8964 copyright protection841PENANAZDy2kpg5AN 維尼
845Please respect copyright.PENANA7xHlBJiOWg
8964 copyright protection841PENANAuiQWugY0Gb 維尼
帰りたくても もう帰れなくなって8964 copyright protection841PENANAQwzXnsDbkW 維尼
即使想要回去 也已經回不去了8964 copyright protection841PENANAN3Xzo1RXzj 維尼
845Please respect copyright.PENANAqSuWZS7O2a
8964 copyright protection841PENANAqRft72CYIL 維尼
言葉1つの重さも8964 copyright protection841PENANABEaPXixURj 維尼
連一句話語的重量8964 copyright protection841PENANAJIkmiLarfL 維尼
845Please respect copyright.PENANAxmdJVVGIyw
8964 copyright protection841PENANAOJJv0XfPyO 維尼
845Please respect copyright.PENANAs9jNVZtOB8
8964 copyright protection841PENANAt2Sf6dr1oS 維尼
知らなかったんだ8964 copyright protection841PENANAEW8sAd4old 維尼
都完全不知道啊8964 copyright protection841PENANAoMCipykcxK 維尼
845Please respect copyright.PENANAnsMKs1dT2I
8964 copyright protection841PENANADG52jKB41M 維尼
845Please respect copyright.PENANA435YjaoF0m
8964 copyright protection841PENANA3eWVz8hKTU 維尼
私の犠牲になってくれよ8964 copyright protection841PENANAtESyXoTMnw 維尼
來成為我的犧牲吧8964 copyright protection841PENANA1ck5Lscw3X 維尼
845Please respect copyright.PENANAXfFRP3Ge8H
8964 copyright protection841PENANA2Recy8SMfx 維尼
理想鏡は どこへ消えた8964 copyright protection841PENANA1KeIlJcKeK 維尼
理想鏡 在哪裡消失了8964 copyright protection841PENANAIMpERiVVuI 維尼
845Please respect copyright.PENANAtMxiqUcNQk
8964 copyright protection841PENANAlBJ8wLX0yy 維尼
845Please respect copyright.PENANA3nkESCSotJ
8964 copyright protection841PENANACdOXeiClKd 維尼
変わり果てた姿で8964 copyright protection841PENANAQDag6qQXmc 維尼
以完全改變的姿態8964 copyright protection841PENANAw1DUyMbteM 維尼
845Please respect copyright.PENANAX7ssLys7vZ
8964 copyright protection841PENANAjRZV4nZ9Re 維尼
私に偽りの笑みを 浮かべていた8964 copyright protection841PENANA8Ln6J0HRJ2 維尼
向我浮現了 虛偽的笑容8964 copyright protection841PENANAgR2iRcjNo5 維尼
845Please respect copyright.PENANAsHFfTIh91t
8964 copyright protection841PENANAjcCwTmw2yl 維尼
845Please respect copyright.PENANAmXHoFBf20P
8964 copyright protection841PENANAk2T0atW8Xt 維尼
また嘘を吸い込んで8964 copyright protection841PENANAg8pcTycOFU 維尼
再次吸入謊言8964 copyright protection841PENANA9ZUdUGksIG 維尼
845Please respect copyright.PENANAvA8TmyjZ2e
8964 copyright protection841PENANABvHhN9i7yi 維尼
君は新しい偽(うそ)を作って吐くのでしょう?8964 copyright protection841PENANAWQm0JWY5hO 維尼
你又會製作新的謊言再傾吐出來對吧?8964 copyright protection841PENANA9ifj0y6Sb0 維尼
845Please respect copyright.PENANASt5u7N8Arc
8964 copyright protection841PENANAhgvCeWKFKx 維尼
器にすぎない あいつにはなれない8964 copyright protection841PENANAbmjKoMJZbx 維尼
不過是個容器 我無法成為那傢伙8964 copyright protection841PENANAwA5uqW2dsK 維尼
845Please respect copyright.PENANAci0MbwWiEt
8964 copyright protection841PENANAfEVDZ4mO1p 維尼
全て作り上げた 理想鏡8964 copyright protection841PENANASszMBI9s8R 維尼
全部都是製作出來的 理想鏡8964 copyright protection841PENANADezAKtUcFH 維尼
845Please respect copyright.PENANAeVx4QMhor8
8964 copyright protection841PENANABIAlCfgP0K 維尼
845Please respect copyright.PENANAqsZrfqnXy2
8964 copyright protection841PENANAyIwsolVGjN 維尼
845Please respect copyright.PENANAMd8m85Yg6V
8964 copyright protection841PENANAkKFVds7aok 維尼
壊したかったが 壊せなかった8964 copyright protection841PENANA64ZsbGFV0d 維尼
想要破壞 卻又破壞不了8964 copyright protection841PENANAnTgCzzVPse 維尼
845Please respect copyright.PENANAe3XuCUr2j9
8964 copyright protection841PENANAT8Hz01hdIg 維尼
私の理想鏡は ここしかなくて8964 copyright protection841PENANADYePipqf9M 維尼
我的理想鏡 只能存在於這裡8964 copyright protection841PENANArW9Mv6mped 維尼
845Please respect copyright.PENANALznhXPrir5
8964 copyright protection841PENANABfXqrHefb4 維尼
意味もなく 手を差し伸べてしまった8964 copyright protection841PENANAOFm25nAZXf 維尼
沒有意義的 將手給伸出8964 copyright protection841PENANAKuTSaC1Crn 維尼
845Please respect copyright.PENANAkLCR1oQC0A
8964 copyright protection841PENANAxMTDmftmBV 維尼
845Please respect copyright.PENANAy1jPXJE2oQ
8964 copyright protection841PENANACVTLHEP2qq 維尼
鏡の奥へ8964 copyright protection841PENANA5FlwUk1Qrk 維尼
向著鏡子的深處8964 copyright protection841PENANAaWIKrzkhD8 維尼
845Please respect copyright.PENANAsca8mjeVDr
8964 copyright protection841PENANADhkntEVIyr 維尼
845Please respect copyright.PENANAJ8uiKd0czn
8964 copyright protection841PENANAG780HVsebB 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection841PENANAFp4Vv164XE 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection841PENANAtVdfyPFoeF 維尼
845Please respect copyright.PENANANkhZ8F1v03
8964 copyright protection841PENANAfw4nfKRqRp 維尼
非現実的現状 ありもしない鏡像8964 copyright protection841PENANAfWaYKlox8S 維尼
非現實的現狀 不可能存在的鏡像8964 copyright protection841PENANAxSHMBV9QDU 維尼
845Please respect copyright.PENANAx6dEodexbp
8964 copyright protection841PENANAJ66YIK4Svr 維尼
消えていく境界線を8964 copyright protection841PENANAPVla4qHf91 維尼
消失而去的境界線8964 copyright protection841PENANAfhbO88QHHW 維尼
845Please respect copyright.PENANAXrj5it6J89
8964 copyright protection841PENANA9bnynPCXcA 維尼
845Please respect copyright.PENANAZvVJv73ZZU
8964 copyright protection841PENANAYtvPbNH5XF 維尼
返してくれよと 帰してくれよと8964 copyright protection841PENANAVnof2Aw9YY 維尼
說著快還給我啊 說著快讓我回去啊8964 copyright protection841PENANAvX8kzfAf2E 維尼
845Please respect copyright.PENANAFswBvxSsAO
8964 copyright protection841PENANAC05ftUB2tj 維尼
もう一度 やり直させて欲しくて8964 copyright protection841PENANAyczhRQGbph 維尼
想要能再一次從頭來過8964 copyright protection841PENANAPrKniuIudY 維尼
845Please respect copyright.PENANAd7cNNdNYZ1
8964 copyright protection841PENANAlNXZ7YaNW0 維尼
本物はここにいるんだ8964 copyright protection841PENANAob2eDMiy3p 維尼
真正的我在這裡啊8964 copyright protection841PENANA6OXdZkeeLy 維尼
845Please respect copyright.PENANAucqFiGRF5p
8964 copyright protection841PENANA36TwLotqTc 維尼
845Please respect copyright.PENANAl1egNiw02F
8964 copyright protection841PENANAe4Y1qbgoRA 維尼
「あれは嘘だ」8964 copyright protection841PENANAuB9JrnkifH 維尼
「那個是假的」8964 copyright protection841PENANAHh0iX1rEer 維尼
845Please respect copyright.PENANAz6p68gD3Yz
8964 copyright protection841PENANAfhJ5GOuEJZ 維尼
「それは違う、違うんだ」8964 copyright protection841PENANAxIAYZcsa1Y 維尼
「那個不是、不是啊」8964 copyright protection841PENANAQ7UV1UYUdu 維尼
845Please respect copyright.PENANAlW9ynCetkN
8964 copyright protection841PENANAr1UYotTyCY 維尼
845Please respect copyright.PENANAlC4aecSEm1
8964 copyright protection841PENANA7bXxc5TghM 維尼
幻影の私を愛さないで 忘れないで お願い8964 copyright protection841PENANAWL8mx53Y56 維尼
不要愛上幻影的我 不要忘記我啊 拜託了8964 copyright protection841PENANAwIAgyBbB8m 維尼
845Please respect copyright.PENANAHYGNkHcrCU
8964 copyright protection841PENANAXExcKlJQwd 維尼
想いを馳せて 誓うよ8964 copyright protection841PENANAshb2KusaP9 維尼
我懷念著 並發誓8964 copyright protection841PENANAnXQcuq0anb 維尼
845Please respect copyright.PENANAKciM8LsgFQ
8964 copyright protection841PENANAf4xOdqV7ds 維尼
845Please respect copyright.PENANAq3f0m3e67M
8964 copyright protection841PENANAZ57fSagQ6q 維尼
“I won’t lie to you again. You have my word.”8964 copyright protection841PENANALYOwqaHqNf 維尼
(“我不會再騙你,我向你承諾。”)8964 copyright protection841PENANAUydIgTxCEm 維尼
「決まってんだろ」這句有兩個意思,不確定翻"也是當然的吧"的漢字是不是對的(因為沒看過只有聽過),所以兩個都放出來(另外這個還能翻成"早就決定了吧、還用多說嗎",總之意思很多看前後文)8964 copyright protection841PENANAFGkXjqGNFt 維尼
「そりゃあ」這句也是,可能是用口語化來表示的,所以翻"像那樣、那樣、說得也是、沒錯"似乎都可以,根據後面的詞選了第一個8964 copyright protection841PENANAloKhHdOkHV 維尼
(這種感嘆詞真的很難翻,可能有多種意思)8964 copyright protection841PENANA5tJSrYkoHE 維尼
845Please respect copyright.PENANAANgtfYEuhj
8964 copyright protection841PENANAoOmtMBQkyZ 維尼
美波真的很厲害!超好聽的8964 copyright protection841PENANAQrbFyPUHBs 維尼
845Please respect copyright.PENANAAhQW3DihtX
8964 copyright protection841PENANAo8EokSHIAi 維尼
216.73.216.65
ns216.73.216.65da2