3
她之前从来没有一点恨过他...直到她失去了那根手指。但最终那也不是对着他，而是对着自己。之后她就离开了，影子同意，手指作为代价。他替她打开大门，允许她像个英雄一样带上自己的孩子，仿佛他们之间只是做了笔钱货交换的正常买卖，理智冷静得似乎她之前都只是昏了头；人生中的一个小错误。他像在纠正固执晚辈似的将黑色绸缎般的身体靠在她肩膀，手指拂过婴儿脸颊，让这两个魂灵中没有一个是她的母亲。莉丝贝特睡着，门又拉开，她看见那如海草地，手指疼痛而心灵酸涩，从未如此清晰。正在她要离开这城堡的时候只有影子在她身边...她没有问马克西米利安去哪了，一时也失去那样的能力。“多勇敢。”他夸赞她，而这让她觉得自己是个男人...这孩子是她的女儿，她却不是她的母亲。 你看上去不高兴 ，他很高兴地同她说，这不是你们所有人的愿望，像个男人一样理智，刚强，用代价换取奖赏，站在世界的表面，而不是蜷缩在阴影里...女人也可以站在表面，当然，现在还有为女人分出的席位啦。但是你能懂得的，对吗？何必如此苦工，不如最初就是个男人，不知道这些羞辱的荒唐，不懂世上竟然还有这样一群人——这样一来你从最开始就不会爱上他，不会觉得他非常美，不会来到这，不会浪费这时间，有一个原本就不存在的孩子。她没有阻止他，因此他只是继续说；她的表情同过去听着过路男女说话时一样漠然，心却并非麻木，而这被他探知，一如往常。他是如此了解她，令她叹息...你不会爱上他，不会由着他而怨恨自己，因为心底有一部分，你同样也是如此想像个随处可见的男人一样，谴责他是个落后，无能，既无权能也无天才的人。你也情愿通过怨恨他让自己变成个有着一个坚实团体的男人，难道不是？你不会在一个午后蜜糖般的阳光下痛恨得想要杀死你的母亲，不会留恋自己的仇敌，比爱着真理更爱你的父亲...他絮絮叨叨，她却咬紧嘴唇，只看着草野在泪光中晕着绿意，好像一个人的眼睛。她的父亲。但在更早之前，他还没有养那三只狗...还不是她的父亲，她就在这城堡的阶梯上遇见了他。她还像一个畜生一样无情的时候，她看见了他的眼泪，霎时间她被从那荒芜的状态中托起，无论如何只想擦干他的眼泪。这滴眼泪比真理代价更贵重，但她不是不知道其中的荒谬：倘若真理实在美丽，为何它会给如此多人带来这样深重的不幸。
“你一定知道？”影子笑着说道，“真理里从来没有女人的位置。所以女人是不值得成为的...你有这样的潜力，现在就改变吧！在里面获得一席之地，你不是自愿爱上他的...只要你悔改，仇恨和轻蔑会擦亮你的眼睛。”眼泪落下了，在草地风中显得如此静谧。许多年来她从未感到伤悲，但此刻那泪水流下，好像逼迫她摸到自己那颗跳动的心，再将它捏了个粉碎...马克西米利安不在这里。影子告知他她要离开这里，她不敢看他的表情；他说他要单独和这离开的妻子说两句话，她只听见他平静的答应。但他在哪里呢？她心想，他是永远不会再想起她的...“你不是自愿的。”他告诉她，“所以你不必自责了，拿上你的奖赏离开，你的成就会超乎你的想象呢。”但她蹲了下去，抱着这个孩子。她的孩子；女人对她的渴望会成为卑贱的象征，女人为得到她所付出的代价又会使她衰落。她应该把来这地方当作找了个地方平安生下了个孩子，成本低廉，只可惜是个女孩，长远的收益令人忧心。她在南方的资产呢，有没有好好打理？她蹲下去，将脸埋在这孩子的胸口，感到那心跳温柔得像在慢慢死去，而她的眼泪流个不停。你痛吗，亲爱的？他用手抚摸她的脸颊；这是你的第二个孩子了...真希望你再也不会疼。但是她这次一点都不疼，奇怪又理所当然地，在他身边她一次都没有觉得疼。她不会尖叫，无论那是怎样的伤口，几乎，她看起来就是个无所畏惧的男人，为他她能做到一切事，不需要真理和欲望的驱使...“你想叫她什么？”他询问她，坐在她的床边，摇篮在他手边摇晃。 摇啊摇 。他的笑容从未消失过而他的面颊红润，仿佛幽灵从雕塑中苏生，尝到生前不知的滋味。她的眼睛一眨不眨地盯着他...她移不开眼，正如男孩看见圣母，感慨她才是理想的化身，不能与欲望的渠道相提并论，但到底，那不是相同。她只是觉得他太美了，而她一点，一点也不想放开他。当他亲吻她的额头她尝到其中的感激，而那些戒指中的咒骂和哀怨都化成解脱的泪水，因为她不再害怕当一个女人也不再害怕当一个母亲。那是她的身体，她犯了什么错误？他看上去那么高兴。“谢谢你，艾莉莎。”在那个吻中他轻声又怀着感谢地同她说，几乎郑重其事地，“我感谢你愿意成为我的妻子，还带给我这个孩子。”她的眼睛闭上。倘若她是幽灵这瞬间她就应该消散，为她得到了过去她失去的东西；她已经碰到了他的灵魂也得到了他的身体，而在他身上获得是保护不是剥削，婚姻是奉献不是奴役，她尽可以当一个女人，因为即使她是一个女人在他身边她也会是一个男人，无论她是什么，他不会侮辱或要求她。她可以是任何她从未能做到的事...在那张床上她抿着嘴唇，而他笑起来，眼角边也有眼泪。“我的错，”马克西米利安说，“是我太激动了。那么是莉丝贝特...我喜欢这个名字。”他说等她再长大一点，他们三个人可以一起去北边的一片大湖上。“你知道，亲爱的？”他微笑，一个诗人说，这是个雕塑无法记录而文字无法描述的微笑，神秘一如生命本身，“那片湖就在这地方的最北面...那就是整座城堡的尽头了。”
...尽头。她的眼泪未能唤醒她的孩子却唤醒了她的记忆...他们还没去那座大湖上呢。“你不是自愿的，对吧？”是不安和被剥夺逼迫你爱上他的。不然你怎么会想着离开呢？你在其中行走，觉得那感觉实在反常，因为那外界的记忆庞大冗杂，压迫着这笼中天地，让幻想无从喘息，使你看清他的面目，美丽剥落而灵魂空洞，只是个可悲的，未能出类拔萃的牺牲品。
她没有回答，肩膀颤抖。——她是自愿的，当然；夜间月亮将她唤醒，他的手指还扣着她的腰，摇篮在一旁。他们都熟睡，只有她清醒，于是她走进空无一人的黑暗，点燃烛火却不期望它能持续，果不其然还未接触底面火焰就摇晃熄灭，天顶脊柱将她俯视而大门于她背后敞开，那影子说她如果愿意，现在就能离开。“现在？”她询问他，隔一条走廊的距离看草野在夜色中轮廓模糊，黑蓝交间，现在。他回答，声音清晰；但她转头走向正厅，找到拐角处的楼梯下行，去找海因茨.席格纳斯曾寻找到过的厨房，不为餐点或炉火，只为一把餐刀。在第三个丈夫的家里她熟练了餐桌的技艺，切过各式动物的筋脉血肉，鳞片闪亮落在手上仿佛珍珠铠甲，却从没切过人的手指，何况躯体还活着会挣扎，嘴唇通畅能尖叫呼吸。你确定？他问她，但她请他省省力气。“你可以这么反复询问别人，”她闭上眼睛，只用手扶着墙壁，“但不是我。”她并没什么特别，除了不出生在这里，所以她知道太多事没有中间状态。一个人太难又是男人又是女人，一个丈夫不能既是活的又是死的。精明的智慧和温和的愚蠢难以兼顾，强权和良善无法并行。激烈和漠不关心同时存在便不是爱，而她不能既爱一个人。又恨一个人；她不能离开这里却戴着一只戒指，背过身却还能回来。“这很奇怪，”那黑影有了真实的好奇，“因为你对我来说像是对爱嗤之以鼻的人。”她没有回应。人们如此说，见到她手上的六只戒指，哀叹她用身体诱惑的男人和他们倾颓的财富，而她将它们戴在手上，不否认也不将它们分离。那是她罪孽的痕迹，将冷血和分离的证据保留在手心。“但你一定明白，”她只是下行，对他说起此事，只像很久之前的曾经，“你也不是对恨趋之若鹜的类型。”她是个冷血的女人而他是个恶毒的影子，两座城堡镌刻他们选择的代价，举起的肉刀像刑场的刀片，所惩罚的罪责都清晰：没有这财富她无法来到他身边，而没有这城堡他无法将他囚禁，你问我为何作此选择；幽灵漂浮在空中，卸下声音的伪装，这女人只在这瞬间现身，问一个她不需要的问答人他是否给过她选择的权力。我没有选择的权力，却要承受选项的代价。我的退让和救赎被辱没为卑贱而只有伤害能叫人低头，因此只能如此，让城堡升起而身体扭曲，你要成为一个男人，而这就是你的结局...
手指被切下她没有尖叫。在幽灵的低语中她昏了过去，梦见一个站在窗前的人。他对她微笑但她的戒指连同手指已经被切去，当她醒来他靠在她身边，眼睛没有睁开；她的嘴唇颤抖却看见他手上的戒指，因此她再也没有说话。她不记得那期间他对她说的任何话，好像那实际上无关紧要，不管是礼貌还是悲伤。背叛还是明智？她不知道，而现在，她蹲在门口流着泪。她不会再见到他，一定也不会再回到这里。最后一天，从醒来她就在想，她实际上很想再见他一面，也许他一定会原谅她做这选择，只要知道了原因？她只是无法闭上眼睛。她多想知道他不会怨恨她，也不会忘记她...但无法做这样的事，而这想法本身也让她感到恶心，只等待回归的冰冷加固她的身体和财富的堡垒再带来新的铠甲。“好啦。”那影子说，“走吧。他就是个这样的人，总是只听凭一个没法反抗事物对他的安排。你消失后他不会记得你的，自然，也就不会怨恨你...”
只在他说这话时她气得简直要发疯了。那愤怒如此显著地被他俩都熟知，只是一个连同手指上的疼痛忍受一个愉快不已地注视，倘若那声音没有响起她真不知道自己会不会将这女孩掐死...她在这里是受侮辱，到外面难道不是？还不如现在死在这里好，好歹这里还安静，没人会在她的坟墓上嬉闹。但那声音来了，女人抬头而影子嘶鸣，婴儿被唤醒...那六十个音符改变惯有的编排从大厅深处响起，仿佛在一座空心的石英墓地中回荡，声音正如名字。她要捂住这孩子的耳朵，她却已经伸出了手，而她跪在了地上，看着自己的地砖中的倒影。马克西米利安.席格纳斯弹那首叫‘夜路’的曲子似乎明白正来此地的所有人都走在一条黑暗而无果的道路上，不向清晨却向黑暗的黑暗之中，但在她离开的时候曲谱终于被改变，唯一一次，她听他弹了一首别的曲子，作为临别的赠礼，“难缠！”影子咒骂，因为这礼物注定会让他的劝说徒劳无功，而当这来自南方的女人再在阳光下醒来，记忆模糊而身体疲倦，像从狼群中劫后余生，却仍然会牵住这只手。他未能损坏她已经被损毁的灵魂，却只让她最终作为他的见证者和审判者站起，却并不为任何能传颂的正义。正在梦中，她会知道这些北方来的女人都会成为男人...但并不是为了书中的真理和受人称颂的能力。她们换了身体扭曲了灵魂，只为一个原因，而现在它在这首乐曲里，最终也留在她们的手指间。
...‘眼泪’。
六十个音符流淌而下，将她从梦中唤醒。艾莉莎.喀斯普尔醒来，看见眼前伸出的手指和女人胸前垂下的黑发。“艾莉莎姨妈，”这女人说，手扶着她的肩膀，“抱歉没敲门就进来了，我以为您出了什么事呢。”她循声抬头就能看见纳西.席格纳斯的脸，上面挂着一个温柔天真的微笑。“您在浴缸里睡觉？”“我昏倒了。”她告诉她，“你进来的很及时。”这年轻女人坐在浴缸边缘，穿着一件简单的睡衣，没有穿内衣，胸口浮现乳房的轮廓；水已经快冷了，只是由于浴室封闭才不至于难受。“噢，”她说，“那我很高兴...不过怎么回事...您没休息好？”她伸手来扶她，到了一半的时候又停下，“也许您不介意？”她不介意。她同样伸手将她的身体当支架使用，却相反差点将这女人拉进水里。她的袖口被水沾湿，这样她从水中起身，赤身裸体地站下她身前，引起她的阵阵感慨，“您看起来真年轻...”她的手指划过她的肩膀，和男人的感触不同，却同样好奇。“我们看上去几乎是同龄人。”她告诉她，好像她是个不被认可就无法确认自己心中所想的花瓶一样。“是吗？”她显得高兴；艾莉莎.喀斯普尔在她面前擦拭身体，拆绑头发，穿衣的动作没有任何不自然，镜中她看见她披散的黑色头发和绿色眼睛。纳西.席格纳斯今年二十七岁，却已经结婚十年，仍然她的样貌和生态都一如少女时期，人们说她动作时像个孩子，端坐时却如同圣女般端庄，此事即使只穿睡衣也未有损这印象。“你来这儿干什么？”她询问她，虽然穿着已经将一切说明。她移开眼睛，感到自己语气中的微弱戏谑：“来找我睡觉，是吗？”“是的。”纳西.席格纳斯柔声说道，比起羞赧只像示好，“一个人住在山谷的另一端让我有点儿害怕...”
她问起她的丈夫。“贝茨？”她说道，带着点愉快的惊讶，“啊，是的，他说他还有点事没处理完，可能要错过夏季晚会，所以我才一个人回来了。不过，您也知道他一直不喜欢那活动。我猜他暗地里是很高兴的，但我只能一个人待着了。”她穿好了衣服，打开浴室的门，由此光芒铺满整间卧室，温暖耀目，如蜜金黄；她回头看她，眼神无奈。“有什么好怕的，这样明亮。”她一露出这眼神手腕就被她握住，感到那手指的质地和力道都柔软非常，“现在没什么好怕的，但晚上...”“晚上也没什么好怕的。”“你很勇敢嘛，艾莉莎姨妈。”她咯咯直笑，离她更近了，“我和你不一样。到了晚上，我还可能连过都不敢过来。”她这么说，她便只好看着她，之后叹了口气。她有很多理由。“但也许我只是想见你了。”也有很多实话——她看得出来。当她说这话的时候身体已经站到了她身前，手臂拉着她，就像一个孩子和母亲玩那样；她是白城堡最后一个孩子...她的母亲不久就和阿尔托离婚，虽然仍然替他工作...但她不管这个孩子。一个温柔，粘人，不会说谎的女孩；纳西.席格纳斯有张使人察觉到她困境的脸。她太漂亮又太不懂得利用自己的外貌——她仿佛根本不知道自己长成什么样，因此年轻的时候总有一个疯狗似的哥哥守在她身边...纳西索斯在她结婚的第二年就去世了，好像完成了什么任务似的。她是进步女性最厌烦的反面教材，而她不是不知道这点。“我已经有半年没有回过这里，你也没有给我写信。”“我能给你写什么。”她颇觉好笑地摇了摇头，“我过一个老人的生活。”“啊，”她在她怀里笑起来，身体紧紧贴着她，“和我差不多。”
她问她在外面干了什么——“没什么特别的。我不能和女士们交往，我让她们不快活，很抱歉。打理院子，大部分时候是这样...”现在她拉着她坐到地毯上，就在一个她印象尤为深刻的位置。“我以为你是来午睡的。”她提出，注意到她带来的行李和脱下的外裙，“你毕竟连衣服都换了。”“噢！”她用手去推搡她，既像讨好又像埋怨，“我想和你说说话。我已经很久没见到你。我很想你。”她重复一遍那些话，每个句子都简短，“实际上，贝茨总工作到很晚，我一个人孤单得要命。”她对她坦诚且热情，让她感到她环着一只喜欢人的大狗，而不是一个晚辈。“你们还是不准备要个孩子？”她问她；女友，一方面是这种场景下最常出现的词，但，不，她只感觉到一只温暖又皮毛柔软的狗抱着她...女友不是这样，她从来没有女友。“孩子！”她显然触碰到了她的什么心事，迅速那张脸就抬起来，泛着玫瑰色美丽红晕，正在她眼前，“我想要孩子，当然。现在我已经会做摇篮，衣柜，木床了，实际上，如果他需要修理什么东西，大部分时候也是我来打理的。我的时间更多！他甚至说我可以去木材厂上班...但木材厂不要女士，我也觉得家里非常舒服...”她非常爱说话，同那温柔到显得静谧的笑容不同。并且她从里不说谎；她从来不说那些她不知道的事，所以她说她不是一个女友，“院子里能干的事真多，所以我猜有了孩子我能干的事就更多了，况且我还从来带过小孩呢。”“所以你仍然没有去上班。”“没有。”她摇了摇头，而那头黑发就随着这个动作摇晃，让她忍不住想去碰；这不是个女友。她从来就很讨厌女友。“一开始我也考虑过，当然，但之后我去了发现所有都是文书工作，打字员，诸如此类，我可受不住...我喜欢动手的，所以我和贝茨老是互相羡慕，我羡慕他可以当工人，他羡慕我可以待在家里。不过，任何事做久了都让人厌烦，难道不是...”是的，她不否认，手撑着头，听着她说。她刚刚才醒，但现在竟然又困了。“你对婚姻厌烦了吗？”她问她，这问题让她吃了一惊，很快摇了摇头。“厌烦！从来没有，我很喜欢贝茨——噢，我一直就很喜欢他...第一次见到他我就想知道他是谁了...只是，你知道，他一直不敢相信 我和他已经结婚了 ，好像这其中有什么古怪一样...”
她沉默了一会；现在她到了她怀里，将头放在她胸口上。如此姿势使她抬起手抚摸她的头发的动作显得自然而然，同时也终于将那愿望实现了：自从她出现，她就一直想将手伸进她的头发里。“古怪——也许是有点吧，我想。”她自己琢磨道，声音漂浮在那蜂蜜似的阳光里，艾莉莎.喀斯普尔抬头去看空中的灰尘，一如她真正的青年时期，但现在她再也不用追寻空中的灵魂了...那灵魂现在就在她手中。“孩子——读书，研究，工作...我父亲还是很生气，我没有继续读书...它们都没能发生；但那些事似乎不是不重要，而是没法发生。”“没法发生？”她重复这词语，而靠着她她点了点头。“我是在做完结业演讲那天见到他的...如果没有见到他，我肯定会继续读书，虽然我说不上很享受那事，但毕竟它不太无聊，和文书工作不同，尤其是当我静下来的时候总感到一种深切的，紧追不放的怪异感时，有件事能分散注意就更好了...”怎样的感觉，她没有问，而她再度沉默了，手指抓着她的衣领，“‘原来你就是那个伤心的人！’”之后，她忽然这么感叹了一句，将她吓了一跳，但她解释道这是她第一次见到她丈夫时的感受，“伤心——还是不快乐？我该怎么形容那感觉...总之，那是种冰冷的感觉，很久以来我感觉有这么一个人，但从来没见过...后来贝茨就出现了。”“所以你丈夫就是那个爱哭鬼。”她笑着说道，认为这个评价很合适...她丈夫总是皱着眉头。“不，但他一点都不爱哭。他从来不哭。”她抱着头，手收得更紧了，“有时我说，‘如果你伤心的话就哭出来吧’，反正我也不在意。不如说那样我还高兴点...但他总说他没什么伤心的事...他什么也不记得。”
“皱着眉头说，我敢肯定。”
“正是！”她笑起来；但这是个短暂的笑容，之后那语气变得平静又安稳，更像她外表所显现出来的。“我是个可笑的人...不要笑我，艾莉莎姨妈，见到他的时候我就感到我有宽慰他的义务，”她告诉她，手指轻轻弯曲，“如果这做不到其他的什么事我也不必去做...没有任何理由。只是我想着他怎么会这么伤心，而他则无可慰藉。”“那么你们的婚姻出现了问题，毫无疑问，”她直截了当地说，“问题很难解决，我推荐分居一段时间，或者离婚。”“您有经验，我看出来。”听了这话她的语气轻松了些，抚摸她手上的戒指，“我很好奇...”那只断指的伤口被她划过，之后她扣住她的手指，“您的第七任丈夫就是贝茨的祖父，是吗？他是个怎样的人...”紧紧地，她的手指和她的交缠在一起，而她提起这件事，让她不免觉得这滋味奇妙异常，“他一定对他影响很大，我知道。他说起他，而我梦见他，很不可思议地...你曾经告诉我你爱他...”她的眼睛看着她，“现在还是如此吗？”“现在还是如此。”她回复。“他爱你吗？”而她问。“我不知道，而我觉得那恐怕不重要。”“不重要！怎么...”她的嘴唇哆嗦了一下，头又低下去，但没放开她的手。“我好奇他是个怎样的人。”她说。“我的叔叔，但他的名字甚至都不被提起来。”她的第七任丈夫，诚然；她感到困了，将她拉起来，塞到床上。有一会她脸上的阴霾一扫而空，张开手臂对她微笑。这样，她最终落到了她怀里，好像她们是对玩闹的宠物狗一样，当她抱住她，能听见她胸腔里的心跳声，而闻到她身体的气味。“他的名字是马克西米利安。”在这感触中她告诉她。“好华丽的名字。”她感叹道，“他是这样一个人吗？”华丽——在这地方是以华丽者洛伦佐的形式被提起，更像纳西.席格纳斯的父亲。“不。”艾莉莎.喀斯普尔说，撩开她额前的头发，好端详她的脸。这是张这样不华丽的脸，人们很难想要尊重而不是蹂躏，“你觉得你自己是个怎样的人，纳西...”
我？她重复，将手放在枕头上。“我一定是个傻子，否则父亲不会对我这么生气。”他不允许她住在城堡里，因此她住在山谷中，因为她执意要和贝茨维尔.席格纳斯结婚。“还有吗？”更多——她摇了摇头。“我想不到啦，艾莉莎。”她困了，甚至直呼她的名字，但唤醒她的记忆，也改变了她的眼睛...正在要闭上的时候，她的眼中有种濒死的朦胧， 她从前从未亲眼见过 。她的头向她靠近，在半梦半醒间微笑着。“...其实我怀孕了。”她告诉她，着实使她吃惊。“贝茨维尔知道吗？”“贝茨？”这词语如此柔和地从她舌尖上钻出，几乎使她嫉妒他，即使现在她在她的怀里。“不，他不知道...我不知道该怎么和他说...这感觉多奇怪...”她呻吟起来，身体轻轻颤抖，“梦。我做那些奇怪的梦。我抱着一个死婴，在一扇很高的窗户下——我感觉自己好高。我感觉自己是个男人。”这女人抱着她的身体，嘴唇靠在她的颈脖，“我感觉他不喜欢我——贝茨。噢...你说这孩子会喜欢我吗？如果他们都这样不喜欢我...我认为纳西索斯是喜欢我的，但他死了。父亲不喜欢我...”她狂乱却温柔地念道，比起埋怨，更像是怀念了；她想念这些她再也见不到的人。之后她抬起头来，眼睛像含着泪光一样闪闪发亮，嘴唇翘起，就在她眼前。“你喜欢我吗，艾莉莎？”她对她微笑道...她从来没问过她这问题。他没有。他也没有。“当然。”她的手抬起，也去触摸这张脸，已经许多年，她没有见到它...但似乎它又一直在她身边，从她在草地上看见那只断臂天鹅的瞬间起...又或者，更早，更早一些。“我爱你。”所以她不是她的女友；她不喜欢任何女友，更不爱她们。“啊，真的吗？”只要这么一句话，她就满足了，将头放在她的手臂上。“我也喜欢你，艾莉莎。”艾莉莎。那名字响起，唤醒多年的记忆，从蜜糖般的阳光下，再到被黑暗制御的草地，她想再和她说点什么，但她已经睡着，就在她怀里。因此她再也没有说话了。 我梦见我是个男人 。但男人究竟是怎样的感觉，她无法说清...她终究没有男人的身体，不能知道那感觉的究竟，只能想象和模仿。所以她并没有真正理解他们；她没有理解她的任何一任丈夫，因为内心深处她既不屑也不想，为此傲慢她知道她会受惩罚，但最终她爱上了其中的一个，但也从未理解他...她感到她无法读懂他的心，一切正如他的笑容一样神秘，直到许多年后的如今；这女人躺在她的怀里，让她感慨她的迟钝和无情。这是颗多么简单清楚的心...什么也没有想过隐瞒，只要靠近就能看个究竟。他们说这是个华丽的名字，象征至高无上的权力，却只指明了颗最纯洁的心；她好奇这是否是男人的感觉，当这女人躺在她的怀里，仿佛这个孩子是由她孕育，但是没有任何征服和占有，她只想保护她...她会为她做任何事，就好像那些真理和勇敢兼备的国王，在故事中是为美德征服一个王国，亡灵和生者都赞美自己的归处，安然和平静成为她的荣誉。我多想成为一个男人，那影子说，可以不至于在你面前自惭形秽；而现在，她忽然明白了她的感觉：倘若她可以心安理得地拥有她，不知道冷漠和怀疑...但她成了个怪物，而她是个幽灵。“我唯一后悔的是没能和你共度永生——即使那只是个傻气的诺言。”她在她耳说道，看见她的睫毛颤抖；她是个幽灵。思及此处艾莉莎.喀斯普尔微笑，所以也许这就是永生。这就是死后的永恒，因为这么多年，无论她去到那里，他的灵魂从来没有离开她。我爱你，她告诉这个被囚禁的幽灵，而这时一滴眼泪从纳西.席格纳斯的眼中滴下，滑落在她的指尖，仿佛听见她的诺言，以他们都熟知的方式昭示感谢。‘眼泪’。当她离开城堡时他为她弹了这首曲子，而虽然她永远不能再回去，却仍有能做的事。我爱你，于是她说，一遍又一遍，直到她也睡着...你解放了我的灵魂，而我也会解放你。
按 Shift+Enter 添加多於一個的空行
