今日繼續來推推喜愛的動畫師。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz6W1uGf1dx
配合歌詞來剖析一下動畫：27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq8M0PqtqCm
從前，有一隻怪獸因為失去了對牠很重要的女孩，終日以淚洗面，並不斷緬懷與女孩的過住。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0LOm2TqcOf
那個女孩教會了世界美好的東西，讓牠通曉愛。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHWRDyN6QEL
可是，那個女孩只當牠是玩物操弄，牠痛苦不已，再也忍受不了，露出暴力的本性，殺死了她。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFEyjYcSUX
然而，殺死了女孩的怪獸只剩下自己一個，徒留悲傷與懊悔。
這個動畫師真的好棒哦！她超擅長駕馭這種暗黑甜美的風格。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxIcfdYOaWu
整個動畫的配色浪漫又陰暗，而且女孩的神韻描畫得很妙，有一種遊戲人間的天真有邪感。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdR5gduGmZl
特別喜歡這兩段：27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqZ1rBhZTW8
0:32-0:35那裏，女孩被打了一巴，卻浮現了妖艷的笑容。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa5Izf2RrHB
1:12-1:14那裏，女孩不懷好意的調笑以及背景的輕笑聲。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVCtMcC9MeR
看得我都有點同情殺人的怪獸了。27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4HE2e7X20e
遇上這個女孩，怪獸有夠衰的。
順便推推好聽的Cover：
以下的中文部分為我的渣翻，有錯請指正：27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2CADrREPo
（英文摘自原片）
わたしのせかい27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xrrfEhnyG
In this world,27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNLWX5ySwK1
在我的世界27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FrBOc6lPZ
時は溶け 甘そうね27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFbMkptHhh
Time melts away, sweet as it seems27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnnyPBCaFb
時光消融 看似甜美27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOV2mNAIAmN
あなたのせかい27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvX2nHVsik4
In your world,27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqHPDSfoB4Z
在你的世界27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlLAYfQY7S
苦しくて 囚われて27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡekkzzQPrxf
it is suffocating, trapped in me27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJehWavi69w
痛苦不已 被困於我
いつかの生きた日27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdBZevlRMMO
Days we lived once,27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7QxquNLWJd
那些活着的日子27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs0lY0jfzC1
赤く濡れた頬27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxfV7MwiWq7
My cheeks were red, wet with grief27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzRNpaPL27b
紅頰濡濕27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPFDxMfpv1v
もういいの27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoIKty2joeT
But now, it's fine27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZgF6JXcDvl
已經夠了27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZg2jlA11R
この世では 痛くもない27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYFBpcXMJAJ
This world no longer brings me pain27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9XA2gP37z
在這個世界 不再疼痛
わたしの声 忘れないで27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrcr9JJogM7
Don't forget my voice27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtVl3PVvSc
我的聲音 請別忘記27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuNI3R5Atj9
名前を呼んで 聴かせて27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡneOm82g4ko
Call my name, let's hear it27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9uQTW64P1
呼喚我的名字 讓我聽見27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOe1C6Lg3xf
どうでもよくなってく27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJQqLRq7Apc
Indifference takes hold,27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAqo9drwsL
怎樣都已經無所謂了27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzBg0b8S237
忘れちゃいそうなの27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmT5KwEYLTX
Our memories are fading away27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUlHdvn9fa
我快要忘記了27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIoHd0lWg9m
わたしのじんせい27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuS2FajGzlY
My fleeting life27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDZg8VhMfRM
我的人生
枯れた花も咲く27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡidLSBxjoOV
Withered flowers bloom again27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkn8zrmUa7W
枯萎的花朵重新綻放27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7OiYC30v0
わたしのあいとうの唄27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡswLWIJnyEM
This is my lament27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS2X5TX7pTJ
這是我的哀嘆之歌27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVmJwsTuZmI
どうぞ 寄って踊って27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw8LUyVMypW
Come closer, dance with me27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJd3nd3Nzs
來吧 靠近我跳舞吧27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVc2oar2ZO3
壊して 27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeKGAmzuRC0
Break it all27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ03rPOFZIfB
摧毀吧27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLAdi45VndP
終わらないこの輪廻27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbEVc0JK679
This endless cycle of rebirth27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKM1rrOVCZH
這無盡的輪迴27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdhgBOD56cp
繰り返すあの運命27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4xw89ZCzbb
The destiny that repeats itself27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBfMjGrODA
不斷重複的命運27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz1iLsNNpnx
そっと 消え尽きてく27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ827fRNQhSI
Softly, it all fades away27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9642DJO1tS
悄悄地 消逝殆盡27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0bsRjDDGV
あなたとの全て27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjxfWbMNfJ
Everything I shared with you27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCUeTNlz0cE
與你之間的所有
教えてあげる27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7BHK8GBCh
Let me show you27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xpGP7G5pT
讓我告訴你27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn2hHJmtizu
ここにある全てを27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAV0dvM0JSd
Everything that is here27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfn5pB5ONmB
這裏所有一切27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMUT0d4xa4p
ふわり飛んでは27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx0N4M8KXBN
Floating gently, I'm lost27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhJwvhHjMtm
輕飄飄地飛舞着27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWOfkIzTI7P
愛と悦に浸っちゃって27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZd5DtA7Ag
In love and blissful ecstasy27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3EahP7cD9L
沉浸在愛與喜悅中
揺らいじゃう夢 足先を27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHTuAQfGktT
Dreams sway and blur, from my toes27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡztmbBTVlOU
搖曳的夢境 從腳尖27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Rh2I4srsw
頭まで 蕩けて27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZB5td4Z8rV
To the top of my head, I'm melting away27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI3MgCJNyTl
到頭部 都已融化27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzqVaV2T6kO
後悔と未練感じて27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0oP3sGEoaB
Regret and lingering attachments27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwp5Ip4NI7y
後悔與眷戀27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBF9RHnKfYu
あなた重い影27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJSV8QLg1Qr
Make you gloomy27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpEqQ6JYgui
你重重的影子27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2yYv1xEScT
可哀想ね27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzFg2WGTi4x
How pitiful27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdBQljg4341
真可憐啊
乾いた心を27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBt5rsVpxr3
A dried heart27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡic9drgxC0T
乾枯的心27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6TVedx1zQM
わたしのあいが潤す27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHtXb2X6rd
Is quenched by my love27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1VVzA88dm
由我的愛所滋潤27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMLRPE1Mmpi
憂き世の全てを27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Igk0FBJZB
I forgive27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfhcVRL1fh
浮世間的一切27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7OCAhevOkH
赦すわ27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu6GvYu5kbL
All of the faulty world27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUWDzdfEL6B
我都能原諒27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBGaFEJdS7u
終わらないこの輪廻27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw1HKJKYLfF
This endless cycle of rebirth27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd8ucRe1EMP
這無盡的輪迴27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnBGtKl1NLW
きっと 同じ運命27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1J4MHDxMCw
Surely leads to the same destiny27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡutl1yEe7ZA
肯定是 相同的命運27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkNW7nQOEw8
今 忘れ去る時27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX6NOmLHR1y
Now it's time to forget27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9va3SSKWm
現在 正是遺忘的時刻27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRjalMpctxv
あなたを27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszm5FJ8CW3
And let go of you27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNCrPpUPlQC
將你遺忘
枯れた花も咲く27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqJNSsrQCM
Withered flowers bloom again27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWYBGcLSJDc
枯萎的花朵重新綻放27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡacAAHHkHo7
わたしのあいとうの唄27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡadtA9KfNXL
This is my lament27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVFfuQqezul
這是我的哀嘆之歌27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOto00w4R2w
どうぞ 寄って踊って27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZkPQgGuOdO
Come closer, dance with me27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVUvgLF7g3I
來吧 靠近我跳舞吧27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3OPdQtmBL6
泣かないで27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBnqsKq9a38
Then, don't cry anymore27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbaHpKOndcE
別哭了27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBtcywOBrhc
終わらないこの輪廻27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGNzeVVqcVQ
This endless cycle of rebirth27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg5t05ce1Vi
這無盡的輪迴27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFPKrvhlb6G
繰り返すあの運命27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyZk1Mpe5p
The destiny that repeats itself27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKGEJd1r1Qy
不斷重複的命運27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlN8A8sOg6Z
そっと 消え尽きてく27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY08TkgpgxA
Softly, it all fades away27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUFvMK9XNhQ
悄悄地 消逝殆盡27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9jKZ0iTeNj
ふたりのしあわせ27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCt3XPEksbZ
Our happiness in the world27Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWZhb5i92bM
兩人的幸福
更新於：某隻倉鼠的歌單
有興趣可以看看其他倉鼠推薦的歌，也歡迎大家推歌～
ns216.73.216.154da2
