連續四個禮拜的法律相關雜文，我又想換換口味啦，那就再來Po歌吧——這次(可能)會放上八個禮拜，因為我 8 月要來參加站方舉辦的「2023 暑期日更大挑戰」，而且想選「全更組」，我已經開了一個新作品《W. H. 讀書筆記 (壹)》(置頂)，每天放上一篇方法學/學習學的讀書心得 (有些會用新詩呈現)，共計 24 篇。
是硬仗，一場有趣的硬仗，不過比起之後律師國考的準備過程，日更挑戰的堅硬度和有趣度，只是暖身罷了。
最緊要好玩！！
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTikPGvNdd2
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTEOL9qAez
【07/26 更新】
2023 日更辦法今天 (07/26/2023) 出爐，這次一週更新 4 篇即可——所以我會寫 20 篇讀書筆記——創挑名稱也變成「佛系日更大挑戰」～
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3wzGdWUMAi
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqkHQoPbcFb
Zazie 是我最喜歡的法語女歌手 (男歌手是Florent Pagny)。
現在來介紹她的《 Lève-toi 》(2022的新歌～)
歌詞：
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY4IQvudqeD
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs1NWPQHmit
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgQuXJl39b
Vas-y, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6CKiHSTYI3
La fin de ta série, le mot d'un président?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ50W8NYcEoN
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQis0ZnReI
Au moins, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXkToGNNaKE
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4hRK4zlrax
Si tu crois qu'on peut se passer de toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuTfSpcPxQ8
Ne rêve pas, ne rêve pas
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOz9ISr39n
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDeY5LBb534
Si tu veux que nos rêves nous arrivent456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQYrONCttAB
Lève-toi, lève-toi
Humanité
Mon humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzOX3rWMPTq
Qu'est-ce qui nous attend456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5v0hmQoQ3Y
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj9dtwRGs8Z
Réveille-toi, réveille-toi
Sais-tu si dors c'qui arrive?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh3wcGcrknD
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ12dBr9yo5y
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7pxLXzTmZv
Relève-toi, relève-toi
Et sors, oui, sors de ton lit456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdDOyWLSrgC
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmn8XY5oW3f
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0wf7kgAYet
Soulève-toi, soulève-toi
Sors de ta torpeur, il est temps456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ39RLcvx9JU
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuYq3vzVgbC
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1YKBX8zq4P
Lève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ZdF1NmWZi
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPXDgk7RlZo
Humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8rEgL0TZV
Lève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuZcZs5nuEy
Lève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPn9ztEBKxX
Relève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvZJQcAs2tq
Soulève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYD6uW3ABF1
Humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQsFMpZ2IDJ
Mon humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXg8JlkYIR
Reviens-moi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFOmxR8b8kx
Reviens-moi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBPQrwE21Z
Humanité
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp507TgEB1r
[歌詞中譯]：Zazie 的歌詞比起 Mylène Farmer 的歌詞，比較不那麼「跳躍」，也較具社會關懷，所以中譯應該比較容易。
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1nsc2rqBWz
你在說什麼，你在說什麼？456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9mLQo74Zgd
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3dfGsmlZsy
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4xQiHa70Ht
“看來你整天都在床上度過456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡenG20W7HSA
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡckJsRXUQu7
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6gyivYmEfh
盯著天花板抱怨這個抱怨那個456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡslYMWG9ZHc
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0oc83zQySC
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzr6DQS7YKx
來吧，起來，起來456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMaXkc2eYEu
Vas-y, lève-toi, lève-toi
你怎麼了，你還在等什麼？456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcM0RK5wqmV
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT7l9aZLSVY
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXli6NiEQ0Y
你系列的結尾，總統的話？456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydRofcmQrp
La fin de ta série, le mot d'un président?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPa3qA1RAC
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGTeVhfgGtm
為迷失而迷失，如果你不知道為什麼456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHK3JJtJTOJ
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRmizgBi7L
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ52mU03yUgE
至少起床，起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1J7yYuvdw
Au moins, lève-toi, lève-toi
我學到什麼，聽到什麼？456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpOXKcSQo0
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxiRCeImex1
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6V9tS7l0gJ
你要閉上眼睛多久？456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi8YBurlbdn
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DHIVRJTWX
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmg7BJvOyDQ
如果你認為我們可以沒有你456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiZNJQNUPJ6
Si tu crois qu'on peut se passer de toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwue54fcjj2
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMLbOZmyMFX
不要做夢，不要做夢456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYnnlzErGAF
Ne rêve pas, ne rêve pas
我們能做什麼，'我們必須生活456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzsYq7rSynu
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDwHvDMpQE8
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszr8kX5atj
我們在等你，很難追隨的你456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFa8d5HhMey
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCPmVTR17LV
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcWb2MEcio7
如果你想讓我們的夢想來到我們身邊456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ0EN2IpjaY
Si tu veux que nos rêves nous arrivent456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Sfu3fUHT7
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgSGHwssDQU
起床起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeEHjasPT9s
Lève-toi, lève-toi
人性456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOOcEzfcZA5
Humanité
我的人性456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzyPJOESupr
Mon humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHYVZ2Eo3sc
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdY5tNLJdTH
等待我們的是什麼456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWYxop7CZJ4
Qu'est-ce qui nous attend456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUlXrCt028
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ67GkCmNGi5
如果風一轉你就放我們走？456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxzOfui793H
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1zh8vG7Any
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡahVDMA7Gw3
醒一醒456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHRnTttAyba
Réveille-toi, réveille-toi
你知道如果睡眠會發生什麼嗎？456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbL7bVk5Wdd
Sais-tu si dors c'qui arrive?456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8WkPXjvUnu
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwqxQHyZtG
魔人掌舵野蠻漂泊456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa6Nl3Wzj4V
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1k79QtHf4P
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡux8hgzz2vv
做最壞的打算，如果這個人跌得這麼低456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxSJga9jzI1
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xGrDKIRCN
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyl07zdOtq0
起床起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR4X7iDvVhW
Relève-toi, relève-toi
然後出去，是的，離開你的床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY1SGXg4388
Et sors, oui, sors de ton lit456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Au17QIA23
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUU7UDrDzko
提醒男人沒有人是安全的456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQwKDqf0K2
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuSrxMA8hnn
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnHIjLGPXwN
讓世界震動，如果世界忘記你456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD0JBgvVyvb
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvXfi1zTqRG
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjzIN5GZ96a
起床起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4LCNB4z9Zh
Soulève-toi, soulève-toi
擺脫麻木，是時候了456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqhnwokgoqu
Sors de ta torpeur, il est temps456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Hfwf8cnUW
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeDxpdI1KYz
我怕我們的心不會長久456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC5c5uqrY33
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfdmbRrS09
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡosBcCFoaR7
在我們的夢想沒有恢復之前456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUbzrW2M6lf
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3iWNgLUXTF
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4pe3vFuAoM
起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo4PB4eTyHy
Lève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4AMbiQL7Yv
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbD0f6HTsi
在我們的夢想沒有恢復之前456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBiAlYNZxSn
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ7zDYxTvXp
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hvOf6Zyzx
人性456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpXnJdREkji
Humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizDBZ2VXZO
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQBtylfyGu0
起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEt8mI2HZFV
Lève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyq58oay3RH
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYSfWhmWy4
起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf0fnDTHbjx
Lève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvhXxL3cz2N
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Y3b3GcygY
起來456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvzfNDSwaw3
Relève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzGgrBFjqiK
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltYN2mTphd
起床456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcktykZSS98
Soulève-toi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQzivI37CI
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6h2WQ8kpva
人性456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrWVh9fa7XH
Humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpKDsMfLHW4
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYujRaFEwW1
我的人性456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWTJuS39l9
Mon humanité456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkhHe4RHMZc
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnTOHuK1rim
回到我身邊456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWkesNdqhyp
Reviens-moi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk4HCRTsC92
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTfGxtSqkXr
回到我身邊456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8SDlJsrXbM
Reviens-moi456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkc524Pjxjk
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDcIFzSn2C
人性456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJr3ObNGZk
Humanité
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYteGy5QeZJ
[歌詞中譯出處]
456Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6TEqxmoufA
因為MV只是CD封面，所以聽歌即可～❤️～
ns216.73.216.154da2
