以下兩大區塊的文字，是我今天 (11/03/2023) 留言回覆蕉友夢中笑的問題，她問我參加(我舉辦的)新詩創挑(她)的詩作「是不是(會不會)太口語？」，我這樣回覆她：
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDjQvrqOqsv
不會啊，要說口語，我介紹妳一位台灣詩人：隱匿，她早期的詩口語到有剩，例如：〈南無撿破爛菩薩〉：404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGjpgXE4yQ
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0M2hyceSjb
okapi.books.com.tw/article/10030404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEhxW3bYTNF
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQJi9G9FAPt
and404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1tzCnpcgVi
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHtOHsyFuDk
openbook.org.tw/article/p-22936404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmSU6Wc2YlG
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfgayzLNUIW
又，葉覓覓不是詩人隱匿，她們是合作關係。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFuh5pLgPM
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7n9HO1kMwq
這首詩和詩人隱匿，也列進《台灣新詩史》哦～404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBnh1ozv5t
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTZw83e5qm
books.com.tw/products/0010924226?sloc=main404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkc2pzFhRv9
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonhOsFA9ny
我最喜歡的法國詩人裴外，詩的文字也非常口語：404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXx4RTRr6jM
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUFCbhWl3zJ
blog.udn.com/marrfei/4992779404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡikXAfKbShk
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjqCrXFfOiZ
另外一提，介紹裴外的詩人非馬，詩的文字也非常口語，而且擅寫短詩。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WPE8eqteT
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7NuxSOTGvh
有空且有興趣的話，可以把非馬的部落格看一看，會找到一些妳喜歡的詩也說不定^^404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnifvCG4W1I
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFPxFVijo3R
哦，我的詩很多也是口語到不行，例如敘述台灣大選參選人心聲這首〈人貴自知〉：404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVB3WwhM4Kx
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ532jyTIQCe
penana.com/article/1139253404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMIGJbnZ7F
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTEGbwcfQBy
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBb0hRKebWL
我自己是「謀篇不謀句」派的，所以會視不同詩的內容，調整詩的語言。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe82inC6mtN
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9vHj8NQanR
我不是中文系畢業的，高中和大學都是理組，思考很邏輯化 (我是 INTJ-A 人)，傾向綜觀全局 (所以我看非文學書一定先看標題、副標、目錄～)，這也讓我寫作比較習慣「為內容服務」(文字遊戲除外)。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH0Cq9NjPR1
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuvFgYj6IIX
文字並非不重要 (我小時候以翻閱國語辭典為樂，也自認文字功不差～)；不過，文青式語言，我確實不喜歡，認為過於造作了——當然，這是我個人的感覺啦。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjEU3Mv3JD7
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGaz9m1nKx2
還有，每個人對於「何謂新詩」都有自己 (至少) 一套的看法，直到現在，我還是認為「主題、內容、文字」彼此呼應且平衡是最好的。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPxlKpm1Zo
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmm5PMTzYEH
但在這一系列創挑參賽作品裡面，我最喜歡的反而是那種我第一次看到就很欣賞的詩作——即使文字很淺易直白，詩句和詩句的連結太黏 (＝比較散文式的寫法)，沒有什麼跳躍、象徵手法⋯⋯但凡能讓我第一眼就欣賞的，我想應該是「真情」吧，特別是和感情有關的主題。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJEeUeDJoQ
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡprJFOjHzEW
有趣的是，這只是我這個時期欣賞的判準，或許過了幾個月，我的看法又不一樣，也未可知。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjVJRiXBp30
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQCYcvqv6YU
變，乃世間唯一不變之事啊。404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdjoOlym1Nb
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡybfknsUFqq
最後，我要說，如果寫作不是為了報酬 (無論是物理上還是心理上)，本來就很自由，不管寫詩、寫散文、寫雜文、寫故事⋯⋯都是這樣，因為創作者的心靈本來就是自由的，特別是寫新詩/現代詩，這是我個人認為受限最少、標準最不一致的文類。
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtSIr8lsAu1
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4NQaMZfsJx
這就是我喜歡寫新詩的緣故，就算唸書重要，我還是會繼續寫詩的 (握拳～
請期待我的第二首法律詩吧，哈哈！！
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVHOEvsWld
404Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ntpmRvrwk
【原文出處】
https://www.penana.com/article/1213336
(請見留言區)
ns216.73.216.154da2
