I Want Happiness - 2.差別與差距

繁體版

　　那是天黑的街道，那是剛搬新家而迷路，那是一個十四歲的小女生無法反抗，被男人拖進陰暗的角落時，被扯掉衣服的時候，她以為全世界即將毀滅。但那道陽光毫無預警的出現，她無畏黑暗像神一樣的降落，男人的慘叫，被木劍擊中頭部頸部，瞬間倒地，男人不甘欲撲向這個多管閒事的少女，反而又被打得更慘，最後嘴上邊咒罵邊落荒而逃，少女收回木劍的手很美，跟她綻放奇異光芒的長髮同樣讓人深刻，然後她沒想到今晚就此永遠刻在心上。

「妳沒事吧？」她搖頭。

「妳住附近嗎？我陪妳回去。」

「我也不確定，我、我剛跟我媽媽搬來這裡。」

　　少女無言，扶她起身，為她拍拍身上的灰塵，拉好她的衣服。她看少女的制服，也是初中生，好像跟她還是同一個學校的。

「謝謝。」

「不如我陪妳去警察局。話說這麼晚了，怎麼一個人在外遊蕩？」

　　少女把自身的外套披在她的肩上。

「那妳呢？」

「我是在劍道場打工的助教，準備回家剛好經過。」她聽了很驚訝，初中就開始打工？

「我第一天轉學來，坐錯公車，然後身上沒錢，我媽媽工作到很晚。」

　　兩人邊走邊說，此時來到燈光明亮的地方，少女發現她的頭髮是銀色的，眼睛是藍色的，有點好奇便不經意的問出口。

「我、我生父的。」

　　生父？這個稱謂很不尋常，少女知道打探別人的隱私不好，所以沒有再問。

「妳的頭髮？」

「遺傳我媽媽，我妹妹遺傳我爸爸的黑髮。」她點頭，露出一絲微笑。

　　十分鐘後，警察局到了。感謝再三，她望著少女揹竹劍的背影跟金色長髮，心中有難以形容的感覺，彷彿那天夜晚的燈光都被少女奪去因此黯淡了。

「熱奶茶。」

「謝謝，涼冰。」

　　這間咖啡店是凱莎投資給涼冰的，優雅極簡風，帶點文青氣息，店裡的書很多，牆上有她的畫，還有一台褐色平台式鋼琴。其實鶴熙不喜歡跟涼冰聊天，因為她總會跟凱莎打小報告，但她很喜歡這間咖啡店。

「妳既然不喜歡喝咖啡，幹嘛逞強。」涼冰還站著，她向來是喜歡聽她姊姊的八卦。

「我高興。」

　　鶴熙望著玻璃窗外的午後斜陽，曬著外頭的造型泉池，波光粼粼的不是透明，是銀色的。

「不就配合我姐姐嗎？這些年，我完全看不懂妳們在做什麼，妳約會的對象有百分之八十都是金頭髮的，妳不覺得妳很明顯嗎？」涼冰口無遮攔，搖頭苦笑。

「妳不覺得妳的話太多了嗎？」鶴熙還是笑，她這一生幾乎沒有生氣過。

「但看妳們演戲很累，我不想當觀眾了。」

「那就別看，盯著妳的薔薇就好了。」鶴熙喝了一口奶茶。

「不用妳說，我也只會看著她。」

「這就可愛了，去做事吧。」鶴熙顯然想打發涼冰走。

「沒辦法，鶴熙姐姐，這杯熱奶茶是坐角落的那個男人要我給妳的，妳既然喝了，就要給點回應，這是禮貌，妳教我的。」

　　鶴熙看了那男人一眼，回頭又望著涼冰的黑色眼珠，沉默了一分鐘。

「涼冰，如果沒有薔薇跟凱莎，妳就死定了。不，是妳跟薔薇就完蛋了。」鶴熙的笑容很不一樣了。

「妳還想三人行？」涼冰倒也不會怕鶴熙的眼神。

「很奇怪嗎？」

「是妳就不奇怪，但很抱歉，我的心跟身體都是薔薇的。」

「我相信，因為妳們很幸運。不過我還是得提醒妳，也許妳的心可以永遠，但身體就不一定了。」

　　涼冰挑眉，無言以對。

「妳跟他說，他若可以用那台鋼琴彈出一首我覺得好聽的曲子，或許今晚我們可以吃個晚餐。」

　　涼冰雙手交叉抱胸，不懂鶴熙這是何苦呢？但最後還是聽她的。對方真的彈了，但只彈到一半鶴熙就走出去了，男人立刻上前攔下她。涼冰在店裡，看著外面兩人的拉扯覺得心累，這時薔薇剛好下班走進店裡找涼冰。

「鶴熙的新男友？」

「不，薔薇，鶴熙不會交男朋友或女朋友，更不會談戀愛。」

「為什麼？」

　　薔薇坐上一旁的沙發，等涼冰給她草莓蛋糕跟加糖加奶精的咖啡。

「因為心不在。」

「所以她真的沒有在跟凱莎交往嗎？」

「從來沒有，她們一直都是好朋友。」

　　涼冰也坐到薔薇的身邊，摟著她，完全不管其他人的眼光。

「所以鶴熙到底是喜歡男的還是女的？」

「這就是她跟我們的差別，跟我姐姐的差距。」

简体版

　　那是天黑的街道，那是刚搬新家而迷路，那是一个十四岁的小女生无法反抗，被男人拖进阴暗的角落时，被扯掉衣服的时候，她以为全世界即将毁灭。但那道阳光毫无预警的出现，她无畏黑暗像神一样的降落，男人的惨叫，被木剑击中头部颈部，瞬间倒地，男人不甘欲扑向这个多管閒事的少女，反而又被打得更惨，最后嘴上边咒骂边落荒而逃，少女收回木剑的手很美，跟她绽放奇异光芒的长发同样让人深刻，然后她没想到今晚就此永远刻在心上。

「妳没事吧？」她摇头。

「妳住附近吗？我陪妳回去。」

「我也不确定，我、我刚跟我妈妈搬来这里。」

　　少女无言，扶她起身，为她拍拍身上的灰尘，拉好她的衣服。她看少女的制服，也是初中生，好像跟她还是同一个学校的。

「谢谢。」

「不如我陪妳去警察局。话说这么晚了，怎么一个人在外游荡？」

　　少女把自身的外套披在她的肩上。

「那妳呢？」

「我是在剑道场打工的助教，準备回家刚好经过。」她听了很惊讶，初中就开始打工？

「我第一天转学来，坐错公车，然后身上没钱，我妈妈工作到很晚。」

　　两人边走边说，此时来到灯光明亮的地方，少女发现她的头发是银色的，眼睛是蓝色的，有点好奇便不经意的问出口。

「我、我生父的。」

　　生父？这个称谓很不寻常，少女知道打探別人的隐私不好，所以没有再问。

「妳的头发？」

「遗传我妈妈，我妹妹遗传我爸爸的黑发。」她点头，露出一丝微笑。

　　十分钟后，警察局到了。感谢再三，她望着少女揹竹剑的背影跟金色长发，心中有难以形容的感觉，仿佛那天夜晚的灯光都被少女夺去因此黯淡了。

「热奶茶。」

「谢谢，凉冰。」

　　这间咖啡店是凯莎投资给凉冰的，优雅极简风，带点文青气息，店里的书很多，墙上有她的画，还有一台褐色平台式钢琴。其实鹤熙不喜欢跟凉冰聊天，因为她总会跟凯莎打小报告，但她很喜欢这间咖啡店。

「妳既然不喜欢喝咖啡，干嘛逞强。」凉冰还站著，她向来是喜欢听她姊姊的八卦。

「我高兴。」

　　鹤熙望着玻璃窗外的午后斜阳，晒著外头的造型泉池，波光粼粼的不是透明，是银色的。

「不就配合我姐姐吗？这些年，我完全看不懂妳们在做什么，妳约会的对象有百分之八十都是金头发的，妳不觉得妳很明显吗？」凉冰口无遮拦，摇头苦笑。

「妳不觉得妳的话太多了吗？」鹤熙还是笑，她这一生几乎没有生气过。

「但看妳们演戏很累，我不想当观众了。」

「那就別看，盯着妳的蔷薇就好了。」鹤熙喝了一口奶茶。

「不用妳说，我也只会看着她。」

「这就可爱了，去做事吧。」鹤熙显然想打发凉冰走。

「没办法，鹤熙姐姐，这杯热奶茶是坐角落的那个男人要我给妳的，妳既然喝了，就要给点回应，这是礼貌，妳教我的。」

　　鹤熙看了那男人一眼，回头又望着凉冰的黑色眼珠，沉默了一分钟。

「凉冰，如果没有蔷薇跟凯莎，妳就死定了。不，是妳跟蔷薇就完蛋了。」鹤熙的笑容很不一样了。

「妳还想三人行？」凉冰倒也不会怕鹤熙的眼神。

「很奇怪吗？」

「是妳就不奇怪，但很抱歉，我的心跟身体都是蔷薇的。」

「我相信，因为妳们很幸运。不过我还是得提醒妳，也许妳的心可以永远，但身体就不一定了。」

　　凉冰挑眉，无言以对。

「妳跟他说，他若可以用那台钢琴弹出一首我觉得好听的曲子，或许今晚我们可以吃个晚餐。」

　　凉冰双手交叉抱胸，不懂鹤熙这是何苦呢？但最后还是听她的。对方真的弹了，但只弹到一半鹤熙就走出去了，男人立刻上前拦下她。凉冰在店里，看着外面两人的拉扯觉得心累，这时蔷薇刚好下班走进店里找凉冰。

「鹤熙的新男友？」

「不，蔷薇，鹤熙不会交男朋友或女朋友，更不会谈恋爱。」

「为什么？」

　　蔷薇坐上一旁的沙发，等凉冰给她草莓蛋糕跟加糖加奶精的咖啡。

「因为心不在。」

「所以她真的没有在跟凯莎交往吗？」

「从来没有，她们一直都是好朋友。」

　　凉冰也坐到蔷薇的身边，搂着她，完全不管其他人的眼光。

「所以鹤熙到底是喜欢男的还是女的？」

「这就是她跟我们的差別，跟我姐姐的差距。」

ns3.17.129.242da2

2.差別與差距

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: