《平行線》 - 動畫《人渣本愿》片尾曲
作詞：さユり
作曲：さユり
唄：さユり
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUpBXJnlsIo
歌詞：
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIKofcKbTUe
太陽系を抜け出して平行線で交わろう1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyUtfSXPypB
逃出太陽系後，在平行線上相聚（交疊）吧
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcy4G7R5IU5
私と君の影のように伸びている 平行線1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwOgOWL1gYu
就如我倆的影子般延伸著的 平行線
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6a6hiSwIhY
勇気がないのは時代のせいにしてしまえばいい1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDUAQ7djFpR
（我）之所以沒有勇氣，都拜這個時代所賜
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7BDcDXUXuU
いつまでたっても思いは口に出せないまま1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkzcYz4YVz
無論何時，內心的想法都不能出口成語
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeSQvUxhd3z
ただ壊れないように同じ今日を繰り返しなぞって1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfY1NykdPJ2
只是為了不被破壞，周而復始地描繪著同樣的今天
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2jkCD2nRU
どこにもいけない 願いの居場所を探してた1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPnm6hy1uiw
並尋覓著，那個無法實現的愿望，也能夠容身的地方。
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHh1SYa60UM
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdsH9QcTqRA
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfJJjvJSGqo
君の唇から零れだす 言葉になりたい1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV8zP6HC3Ny
想成為你在唇邊落下的呢喃碎語——
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhXaBMdWpNl
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJA5QUVU4C
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKC64gbVUJ7
太陽系を抜け出して 平行線で交わろう1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJv95z8mUwH
逃出太陽系後，在平行線上相聚（交疊）吧
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2XTFecLnLB
そんな叶わない望みも不甲斐ない声も引き連れて1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfzHISqTOzi
就帶著那不能成真的愿望、不再成聲的聲音
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡddbbuH0rHL
感情全部流し切ったら描き始めてみせるよ1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfROjl5pGW7
在情感完全流盡之際，我就開始畫給你看哦
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcDd1Lhh9ao
私と君の影に今手を伸ばす 平行線1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXML4XaB5xy
現在向我倆身影伸出手掌的 平行線1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Rg5dnzH3L
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwiEqcTQhKX
勇気がないのは電子のせいにしてしまえばいい1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGfRWEsLLMd
（我）之所以沒有勇氣，都拜電子時代所賜
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA5IUZIEB2G
口をつくのはいつでも裏返しの言葉1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiKkCxkAtN5
掛在嘴邊的，一直都是相反的說話
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp8WsgQ5XIa
“ねえ隣じゃなくても脳裏に居場所があればいいから”1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqIsgVuZn9j
「吶，即使不在你身旁，只要在你的憶記中存在也就好了」
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK6P26WRjlh
“君を救う歌 いつか私が作れるように今日も1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqPwokgxZS
「所以我為了有天能夠創作那首拯救你的歌，而今日也」
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwu2uVLb01A
ここでちゃんと生きてくから”1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT0qIWZBSxB
「好好地在這裡繼續活下去。」
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsGYdzOrfzA
君の苦しみを切り裂ける光になりたい1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyiBr0LLjJw
(而這一切都是為了)成為能夠切斷你痛苦的光1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4vDysFsGNI
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ257WwG99In
太陽系の常識を覆して触れたい1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWJiUAybV6
想顛覆太陽系之中的常識
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMd2LsgZ36w
そんな夢物語が頭を回っては消えてくよ1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYMIyNAG8lh
而這樣的夢話在腦內徘徊後就逐漸消失了哦
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZivtgX2bCG
変わってくのが怖くてこっそり書き足した1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBQWPrmxMjN
對漸漸的改變感到害怕，然後悄悄地補上了幾筆
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡriAz2kFpui
私をふたつに切り離してくような 平行線1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbTqtdEYsMP
就像將我漸漸切裂成兩塊般的 平行線
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0RtCDLXQ7O
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7bZZ8HDoFY
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXzDwiWhq50
始まらないふたりはどこまでも歩いて行くの1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡROEkNafJ7d
無法開始的兩人，無論何處也能夠步行而到嗎？
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcgycsU5Ddp
はじまらない話だって 軌跡(音同「奇跡」)を刻んで来たの1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvBFXP9bqF6
無法開埸的故事，也能夠刻銘著軌道(奇跡)而來嗎？
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡatGQfJjqQL
太陽系を抜け出すと平行線は交わる、と1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhxFO9zBWj3
想著「逃出太陽系後，在平行線上相聚（交疊）吧」
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5QtCqAIXxh
そんな夢夜の向こうに1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBUGYbJyDPM
那樣的夢想，向著晚夜的彼方
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO1Ccmn1btT
答え すくい上げたなら1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcnKEvaQKVj
倘若能夠找到答案的話！1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSFuEqYak0N
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrwHFl624tm
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAL5P2U6TpD
太陽系を抜け出して 平行線で交わろう1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWsuX5QOtJV
逃出太陽系後，在平行線上相聚（交疊）吧
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR9sIURxuEU
そんな叶わない望みも不甲斐ない声も引き連れて1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmEEiVf27GX
就帶著那不能成真的愿望、不再成聲的聲音
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKi2vzRRvy1
感情全部流し切ったら描き始めてみせるよ1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSNJNsbDlOv
在情感完全流盡之際，我就開始畫給你看哦
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAOAYW7QGLh
私と君の影に今手を伸ばす 平行線1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgkiQFw7wpF
現在向我倆身影伸出手掌的 平行線
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKx2UJhROmb
ＭＶ版：
1407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkeuYq7zxoZ
注釋用：
歌者言：「平行した世界で歪んでいくその心情を歌うさユりの”翳（かげ）と希望”の交錯した歌声が。」
ns216.73.216.65da2
