x
No Plagiarism!ru91n7SjYvHnBX1CvZ3Gposted on PENANA * ︾︾︾ * ︾︾︾ *8964 copyright protection95PENANAnUNRNwBfaP 維尼
第 Β.δ 節詞彙8964 copyright protection95PENANAHTlubS1g91 維尼
ει [連詞conjunction]8964 copyright protection95PENANAjdjZEHyROH 維尼
⸺讀起嚟好似拉闊嘴唇笑住講「誒--」8964 copyright protection95PENANA63LCAFoPTs 維尼
:IPA 國際音標是 /és.tin/ (Attic古雅典方言450-350 BC)8964 copyright protection95PENANAi80ubPXZFZ 維尼
⸺ 通常用喺啲 “if A then B” 式嘅條件句入面嘅開頭,所以有「如果」嘅意思?8964 copyright protection95PENANAprb4g3nRCY 維尼
:除了假設性的「如果」,亦可用作實際性的「在此情況下」8964 copyright protection95PENANA7OOkIj670q 維尼
«ει ‘βαρ βαρ’ λέγει, βάρβαρβός εστιν.»99Please respect copyright.PENANAocZY05Hsqx
(誒-- 「巴辣 巴辣」叻嘅--,巴辣巴囉絲 誒是電。)8964 copyright protection95PENANAPA4GHAopR9 維尼
99Please respect copyright.PENANA6ZOcqab4qK
8964 copyright protection95PENANAoIhXe3hjAT 維尼
τί [代詞pronoun (疑問用)]8964 copyright protection95PENANA93urcB9Dcp 維尼
⸺讀起嚟好似「啲」8964 copyright protection95PENANAaJompf0aBA 維尼
:IPA 國際音標是 /tí/ (Attic古雅典方言450-350 BC)8964 copyright protection95PENANAoAJUefRIy3 維尼
⸺感覺上似係最常用嘅疑問詞,可以用來問一樣嘢喺「咩嚟架」,同時好似亦有「咩事」嘅意思。8964 copyright protection95PENANAdPTot5iW7T 維尼
«τί εστιν άγγελος;»99Please respect copyright.PENANArOBHxEClux
(啲 誒是電 硬嘅螺絲?)8964 copyright protection95PENANAEytCZByBLZ 維尼
:有時亦可以用來問「為什麼」,這是一個比較貼近「咩事」的解釋。8964 copyright protection95PENANAHuDAM8F7Dw 維尼
«τί; τί ου λέγει;»99Please respect copyright.PENANAmHKD3iKhtz
(啲?啲 噢-- 叻嘅--?)8964 copyright protection95PENANA2bHzDx97p0 維尼
99Please respect copyright.PENANATnUOxfMPNI
8964 copyright protection95PENANAk2lleQ4VYM 維尼
ἡ αγγελίᾱ [名詞noun]8964 copyright protection95PENANAHdRk8cZRB2 維尼
⸺讀起嚟好似「硬嘅呢雅」8964 copyright protection95PENANASQimJrgA6C 維尼
:IPA 國際音標是 /aŋ.ɡe.lí.aː/8964 copyright protection95PENANAaYORjuTolO 維尼
⸺雖然同我個名一樣尾音係「呢雅 ίᾱ」,但唔似係講緊一個人,而係一樣嘢?8964 copyright protection95PENANAFkymLwNaL2 維尼
⸺係一樣同「硬嘅螺絲」有關嘅嘢;只要硬嘅螺絲出現,同埋只要硬嘅螺絲講嘢,就會出現嘅嘢?係褔音?定係神旨?不過我諗答案視乎到底係一個乜嘢,之前見到門前嗰位硬嘅螺絲根本唔似係神仙?如果凡人都可以係硬嘅螺絲,咁硬嘅呢雅之都未必係咩神聖嘅說話。8964 copyright protection95PENANAebK8gvOStU 維尼
«ῶ, άγγελε, τί εστιν ἡ αγγελίᾱ;»99Please respect copyright.PENANABAO9sYDIL5
(喔~,硬嘅妮,啲 誒是電 吃-- 硬嘅呢雅--?)8964 copyright protection95PENANA7cTrPoR1ph 維尼
99Please respect copyright.PENANA2VhUp2fEHc
8964 copyright protection95PENANAbvaT5BYnZE 維尼
Koine 通用希臘文 (350 BC - 300 AD) IPA:/aɲ.ɟeˈli.aː/8964 copyright protection95PENANAEzGPvtBn5P 維尼
Demotic 現代希臘文 (1976 AD - 至今) IPA:/aɲ.ɟeˈli.a/8964 copyright protection95PENANASuf9VTAL3z 維尼
99Please respect copyright.PENANAZpp21pkZHu
8964 copyright protection95PENANAsKE7Foo6OJ 維尼
εστί, εστι[動詞εστιν 的變化版本]8964 copyright protection95PENANAP0qQ8PvK9R 維尼
⸺無咗尾音ν 嘅「εστιν」,讀起嚟好似「誒是啲」或者「誒是啲(6)」,視乎最尾有無重音。8964 copyright protection95PENANAGwfny0FhDg 維尼
:IPA 國際音標是 /es.tí/ 或 /es.ti/8964 copyright protection95PENANAAHP6NVeYJv 維尼
⸺同「ου 噢--」、「ουκ 噢--吉」一樣原理,如果εστιν 誒是電或者 εστίν誒是癲 後面句子未完,而且下一隻字係輔音開頭,就會用呢個版本:8964 copyright protection95PENANAgzCxJvHTV2 維尼
«θεός εστι θεός.»99Please respect copyright.PENANAYLdS8gyCIt
(踢柯士 誒是啲(6) 踢柯士。)8964 copyright protection95PENANAicNzIEnlC3 維尼
«ὁ Απόλλων εστί θεός.»99Please respect copyright.PENANAvebV3NysEi
(賀 阿波-浪-- 誒是啲 踢柯士。)8964 copyright protection95PENANAn9NzbpM3yb 維尼
99Please respect copyright.PENANApMuVeMMBYX
8964 copyright protection95PENANAkslOvug1Eb 維尼
:原本應使用「έστιν」的情況下 (句子開頭,或位於ουκ 之後),亦須加上重音變成「έστι」:8964 copyright protection95PENANAgb79nr7riK 維尼
«έστι βάρβαρος, ουκ έστι θεός!»99Please respect copyright.PENANAg3wCVuFmq0
(誒(1)是啲(6) 巴辣巴螺絲,噢--吉 誒(1)是啲(6) 踢柯士!)8964 copyright protection95PENANAWlrSS8O49B 維尼
:不會出現「έστί」*8964 copyright protection95PENANA05sQ3VrK8A 維尼
* ︾︾︾ * ︾︾︾ *8964 copyright protection95PENANAGIvx3Beurp 維尼
第 Β.ε 節詞彙8964 copyright protection95PENANAloM9PDUDsG 維尼
99Please respect copyright.PENANATE136hXbSc
8964 copyright protection95PENANATclNZrbzIx 維尼
πάρεστι(ν) [動詞pronoun (疑問用)]8964 copyright protection95PENANAVqREWe3qqy 維尼
⸺讀起嚟好似「巴里是電」8964 copyright protection95PENANA0O8YyEu5Uz 維尼
:IPA 國際音標是 /pá.res.ti/ 或 /pá.res.tin/8964 copyright protection95PENANAzaylizrNXn 維尼
:πάρεστι(ν) 與 εστι(ν) 一樣,當後面句子未完、下一字為輔音開頭時,刪去字尾的 ν,變成 πάρεστι 巴里是啲(6) 。8964 copyright protection95PENANAZnNlwtt5gQ 維尼
⸺同「誒是電εστιν」有無關係?8964 copyright protection95PENANA0clOo7Pbgs 維尼
:有,但現階段暫不深入探討,這章資訊量夠大了。8964 copyright protection95PENANAqzQ1ljiOJY 維尼
⸺有無「誒是電εστιν」嗰啲煩死人嘅重音規則?8964 copyright protection95PENANAOZAt2bwS9q 維尼
:沒有!因為這是本身自帶重音的字 (倒數第三音 ά)8964 copyright protection95PENANAxuGqLciLWg 維尼
⸺太好喇……8964 copyright protection95PENANAGu38sSFqb6 維尼
⸺意思似乎係「在場」、「呢度有」8964 copyright protection95PENANAV8bsH1CjG2 維尼
«άγγελος πάρεστιν!»8964 copyright protection95PENANAsNKJIGChhw 維尼
(硬嘅螺絲 巴里是電)8964 copyright protection95PENANAGTZtNbUHnW 維尼
99Please respect copyright.PENANAmYoIbQqXME
8964 copyright protection95PENANAigEn2OQWvw 維尼
καί [連詞conjunction]8964 copyright protection95PENANALqsfWjW1jG 維尼
⸺讀起嚟好似「界」8964 copyright protection95PENANA52ktWLMSum 維尼
:IPA 國際音標是 /kǎi̯/8964 copyright protection95PENANA0803qLqXNq 維尼
⸺應該就係「同埋」嘅意思8964 copyright protection95PENANAZQM3lwj05n 維尼
«ὁ Σωκράτης πάρεστιν, καὶ ἡ Ξενίᾱ πάρεστιν.»99Please respect copyright.PENANAS7zs47KRVX
(賀 傻--姑喇笛--斯 巴里是電,界 吃-- 咳聲呢雅-- 巴里是電。)8964 copyright protection95PENANAaloyMhN2z3 維尼
99Please respect copyright.PENANAxF1ZlJulcg
8964 copyright protection95PENANADvAyhGogN3 維尼
Koine 通用希臘文 (350 BC - 300 AD) IPA: /cǎi̯/ 或 /cɛ/8964 copyright protection95PENANATFqVnK6zPa 維尼
Demotic 現代希臘文 (1976 AD - 至今) IPA:/cɛ/8964 copyright protection95PENANAc6OwzIN1HD 維尼
99Please respect copyright.PENANA8qATejldfw
8964 copyright protection95PENANAKF9Zw58qYv 維尼
ὁ Αλκιβιάδης [專有名詞 proper noun(人名)]8964 copyright protection95PENANAOuljYoNujg 維尼
⸺讀起嚟好似「阿辣妓別鴉笛--斯」,勁長8964 copyright protection95PENANAL0MZNLTYdQ 維尼
:IPA 國際音標是 /al.ki.bi.á.dɛːs/8964 copyright protection95PENANAsuWGd8y7b6 維尼
«ὁ Αλκιβιάδης λέγει.»8964 copyright protection95PENANAB7PmrLkBYa 維尼
(賀 阿辣妓別鴉笛--斯 叻嘅--)8964 copyright protection95PENANAoMVgPHRQ9H 維尼
⸺雅典名將 Alcibiades 阿爾西比亞德斯。432 BC 喺戰場上比蘇格拉底救過一命 (服兵役係所有古希臘城邦公民嘅義務,大家有聽過名嘅男性公民基本上都有打過仗,包括蘇格拉底),自此次後就迷戀住蘇格拉底。8964 copyright protection95PENANAXgwaZysPPl 維尼
⸺雅典貴族,口才極為了得,善於吹水帶風向。古書吹奏到佢係世一美男子,喺鼓吹男男戀嘅古希臘入面係男女通殺…… 唔知真定假。柏拉圖話過,呢個人多次勾引蘇格拉底,但一直比禁欲主義嘅蘇生拒絶;但亦有人話兩者其實係有關係,唔知信邊個好……8964 copyright protection95PENANAUfV7DS5VcY 維尼
⸺做咗將軍之後,成為雅典主戰派代表人物;後來因為得罪人多,背叛雅典投靠咗斯巴達,幫斯巴達打贏過雅典;後來因為得罪人多,背叛斯巴達投靠咗波斯;後來因為得罪人多,背叛咗波斯投靠返雅典,幫雅典打贏過斯巴達;後來因為得罪人多,又逃離雅典去返波斯;後來因為得罪人太多,係波斯比人亂箭射死。典型渣男。8964 copyright protection95PENANA03pn7vI0Rs 維尼
99Please respect copyright.PENANAYlrzeXVwKv
8964 copyright protection95PENANATZquvVzQIQ 維尼
Koine 通用希臘文 (350 BC - 300 AD) IPA: /al.ci.βiˈa.ðeːs/8964 copyright protection95PENANAFGbBf0drGy 維尼
Demotic 現代希臘文 (1976 AD - 至今) IPA:/al.ci.viˈa.ðis/8964 copyright protection95PENANA3iIXbIFPlW 維尼
* ︾︾︾ * ︾︾︾ *8964 copyright protection95PENANAEo9n2llgbb 維尼
:練習!造句!8964 copyright protection95PENANALQwKE10fGP 維尼
99Please respect copyright.PENANAJ1IVdus6PW
8964 copyright protection95PENANAyBS0YGimMT 維尼
吓!咁chur?8964 copyright protection95PENANAHfZiftneAH 維尼
99Please respect copyright.PENANAni3zoDgTcd
8964 copyright protection95PENANAlG9R59cRWu 維尼
:自願的,不想做的話就跳過吧。想做的話,試用古希臘文表達以下意思,無論用粵語近音或希臘字母也可。8964 copyright protection95PENANAIba9ON5Xiv 維尼
99Please respect copyright.PENANAnYAEg2ctCk
8964 copyright protection95PENANAYChInmOexn 維尼
- 那位 Xenia在場。
- 那位Xenia 是個甚麼?
- 那位阿波羅不是凡人。
- 那位女神是阿緹蜜絲。
- 那位凡人是「阿波羅你屙屎」。
- 那位阿波羅不是凡人,那位阿緹蜜絲也不是凡人。
挑戰題!8964 copyright protection95PENANALkuT0mp2lf 維尼
- 如果那位阿波羅是神,那(他)便不是凡人。
- 如果那位 Xenia 不是「硬嘅螺絲」,那便沒有「硬嘅呢雅」。
99Please respect copyright.PENANAJaRf06NJyE
8964 copyright protection95PENANAcKZK6o37qY 維尼
* ︾︾︾ * ︾︾︾ *8964 copyright protection95PENANAetqCRTAdps 維尼
下週末將會進行錄音更新及大修稿,主線劇情暫緩,但將會逐步為過往章節加入錄音!另外語法深究亦會稍在調整。8964 copyright protection95PENANAMqM0zzuPxL 維尼
兩週後,《古希臘文》將變得煥然一新!8964 copyright protection95PENANAYGpyaGX1ab 維尼
media object widget
216.73.216.65
ns216.73.216.65da2