There's a grief that can't be spoken584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDVL6PLpU5s
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo60wwXijGx
有一個不能說出來的不幸584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixpSCJjcTO
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOiN7eOmaOH
There's a pain goes on and on584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0U7DyMXcqO
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI12suxt2qb
有個痛苦一直持續著584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixNUFcRFPr
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmlYNumRqQ
Empty chairs at empty tables584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjQfM5YEZKM
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGyRFNXoXHp
沒人的餐桌圍著沒人的椅子584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFeApHqiQVP
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ61ydXaA7Gd
Now my friends are dead and gone584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT867LtR4GV
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvBxv9VE0Eu
現在我的朋友們都死去了584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3mo0KvEtfw
Here they talked of revolution584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPDIGGcvzxy
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG24BHeuarc
在這裡他們曾經談論著革命的事584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcPAeeyXZn
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGiVk82a2Wh
Here it was they lit the flame584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1CC6Apu4Z5
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1x9nldbEs9
在這裡他們曾點燃火燄584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJblQrDfOf
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXOM7iy2Jxx
Here they sang about tomorrow584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzJl2iO7XE3
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPxURz3zQ3
在這裡他們曾經歌詠著未來584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7uWc4mqUJ
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAIqxObBbiX
And tomorrow never came.584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSXxc7rw58J
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaGHQuz2KEM
而明天從不曾到來584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweJAeSLR8Q
From the table in the corner584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhvTYIIasEY
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcd04xFpE2a
從角落的桌子那兒584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfT3CTXys1
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFVYJeFf9Jq
They could see a world reborn584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrrVNiOTPjO
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNn7qiPz3BE
他們可以看到一個世界的再生584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOg7Zo9HAbP
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Jj3Q5NmQd
And they rose with voices ringing584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7boVwtuMV4
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHVgAG2ZdNN
他們因為各種意見的迴響而振奮584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvEG8zyJJg
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ALWU041DM
I can hear them now!584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl7L2aa6cpf
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡByfJyxzSWC
我現在都可以聽到他們的聲音584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6T5LM3NaMZ
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMNAeAmw5PS
The very words that they had sung584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtxIbSsRWpM
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWr0jmuy6D4
他們唱過的一些歌584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvhPfNtTEEf
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUGyvdoRnZ
Became their last communion584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKBOZOvlP8
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMom6dNu8Iy
也變成他們最後的交流584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡny2uUdPESO
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmICoIy77oM
On the lowly barricade..584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtJ7yNJcJw
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSe81oTmBp
在低的路障上584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNverN73LXV
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ67r1DyonWR
At dawn.584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68VbABbTzI
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkicrq5Vh18
在黎明584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMbWbvV7JO9
Oh my friends, my friends forgive me.584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSWHLvjoHk5
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn6CqFDfuG7
喔，我的朋友!請原諒我584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6PLrm4vE6O
That I live and you are gone584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD0qnCjtC6U
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNhKsKMNHM
因為我還活著而你已離去584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUGuwtexBJe
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡms4h6REYUP
There's a grief that can't be spoken584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8m6lQoVNLO
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxFrwBjhM50
有一個不能說出來的不幸584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMATv3LsxwP
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWSbdo9OWgx
There's a pain goes on and on584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVmovXuYzVH
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0p83KYfNHd
有個痛苦一直持續著584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3wQGoafDiA
Phantom faces at the window584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡojshKxpR8N
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkgbiKAOYja
鬼臉在窗子上584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27L6bSMzz8
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHz6Y48A8t
Phantom shadows on the floor584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5FhOEVevmg
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy9oPFyJ4y9
鬼影在地板上584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiWlrLBZHTj
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHfJG6FBzzA
Empty chairs at empty tables584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ1Mwk9RmsV
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvJzQ7Bxn3b
沒人的餐桌圍著沒人的椅子584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQrJ1Z8amqb
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeCDpma2DDb
Where my friends will meet no more.584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡomH1thRXK2
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5mWgr3Cubz
我不會在那再看到我的朋友們584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7dINEsz8kk
Oh my friends, my friends, don't ask me584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzdzqpE4Oq9
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPtMAC7HD5
喔，我的朋友!請不要問我584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZC8sZ7m45k
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnFzhLdwsAZ
What your sacrifice was for584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDILWgjexj5
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeukMH4bgP
你的犧牲是為了什麼584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfM1jR0wihJ
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlOJGO3mgMj
Empty chairs at empty tables584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlAEiVdbFG0
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhEwMr5dC0M
沒人的餐桌圍著沒人的椅子584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyxlPfOdlNu
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa2sZzkgMHn
Where my friends will sing no more...584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVprsASHtGR
584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJoh4koRVnx
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌584Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaR4S9C822Q
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.213da2
