There's a grief that can't be spoken588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJHwuBa8q8y
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlCdLO8AH3E
有一個不能說出來的不幸588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhrfHzDwgmp
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ06TQdixJdt
There's a pain goes on and on588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUuJhjIvJ2k
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDfHHtLY2rN
有個痛苦一直持續著588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhOAI1LiiLX
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbppCZoVEJF
Empty chairs at empty tables588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYmLxctvlZd
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp92kwv5PFr
沒人的餐桌圍著沒人的椅子588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡseRKRuL4i8
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPx9cyL8cSh
Now my friends are dead and gone588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1Q8jY5u2p
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEV6tSJODY9
現在我的朋友們都死去了588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWKx8nVCZb2
Here they talked of revolution588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡes4cloAp9X
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFA865NA7KX
在這裡他們曾經談論著革命的事588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9LXNkgXKww
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmfKtVJeNz7
Here it was they lit the flame588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4nEIlhyrLR
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgiLhFkFPiK
在這裡他們曾點燃火燄588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr2AjCX8A05
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNS1FLOEkl
Here they sang about tomorrow588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ62ZyNJfD9i
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFITNDNtbQS
在這裡他們曾經歌詠著未來588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjgvMTBzsL8
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWGAS0aiVZI
And tomorrow never came.588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOnHe98Q1hW
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKKP2mj6oeQ
而明天從不曾到來588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcFqvhAb6f
From the table in the corner588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡteBtJpoGpN
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUvOkH8Scxa
從角落的桌子那兒588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUo6VYHHmxv
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9vJD8FndRG
They could see a world reborn588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7o4i5xjX2F
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2b5Xwg4qme
他們可以看到一個世界的再生588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZnuaGhldBH
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHbLhwlvlwx
And they rose with voices ringing588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Kq289dM7Y
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDjWTbjL18
他們因為各種意見的迴響而振奮588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6LqFpqMHGw
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7sWvvX8uo
I can hear them now!588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdeziX9qpMw
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiKTDX4iDIy
我現在都可以聽到他們的聲音588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj9HIB0Yp1m
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqC8NBWC6Q7
The very words that they had sung588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqODsGoBjsL
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR721JzBvYc
他們唱過的一些歌588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWwHbvk6mrM
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYxbCSJQlTU
Became their last communion588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDZfPNmBGqc
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzW5hGtVCr8
也變成他們最後的交流588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZ8OSsv98B
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo1G90Gfc1F
On the lowly barricade..588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZGoc340aVH
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9NGT75B5gJ
在低的路障上588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5kEAeSqiW9
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUpLu6BPJJ
At dawn.588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqH5t6BGUO
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHgoDkYo3vc
在黎明588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4z3JfoLC6y
Oh my friends, my friends forgive me.588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKpUKogG7Zi
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9cXV7e3DlP
喔，我的朋友!請原諒我588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5bmrWlvS7
That I live and you are gone588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9kBu5vcvD5
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2dT3nS9opm
因為我還活著而你已離去588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkuEKDt3T9b
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqw5FhjVn9Y
There's a grief that can't be spoken588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA9wPV3PlWm
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnbZ34owIoC
有一個不能說出來的不幸588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeRnJzvbmtb
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYRJwm2V1Yw
There's a pain goes on and on588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbvazJuUGEM
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZRqh8cbSux
有個痛苦一直持續著588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwkyF8i3DMs
Phantom faces at the window588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRFPqfs9wEU
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgHo5OAuOzN
鬼臉在窗子上588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2PqHnLk9tN
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5wTBw7tcm
Phantom shadows on the floor588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl4pT1IuhM3
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8ioKOQPDZ
鬼影在地板上588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkIqbpAVywP
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuTPH4NKH8c
Empty chairs at empty tables588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMr1Whch9o8
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIdctSAmhf
沒人的餐桌圍著沒人的椅子588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7viUtjKkd
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzBnKmAROvl
Where my friends will meet no more.588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOjnr3K7yl1
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3F7iCzsFe8
我不會在那再看到我的朋友們588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0dsUKyu2bY
Oh my friends, my friends, don't ask me588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDFpVd9PB7B
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdgsXCtPwI1
喔，我的朋友!請不要問我588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7KjWxefFrc
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyM5A2J9gNB
What your sacrifice was for588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9UMN8seuVL
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYpEFcwz6M9
你的犧牲是為了什麼588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ63vHugmy0z
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQcn0330pgT
Empty chairs at empty tables588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTKRJvFNGjd
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwBdHNtV4eH
沒人的餐桌圍著沒人的椅子588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHZu8gdA6CS
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY2emxFtEEN
Where my friends will sing no more...588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ2h0g0HmYj
588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQne9njeRDH
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌588Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTSFU90WGdk
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.247da2
