x

490Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrQmB9dAqb2
8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡpj7kn9GZSH 維尼

　上聯：花賞燈謎燈賞酒8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡVDVDwr7vAQ 維尼

　下聯：畫懸燄光燄懸樓8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡcvUIoHjwm8 維尼

　8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡNH9HHNzFq8 維尼

　※※※※※※※8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡamdCrVgAh2 維尼

　　8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡxCYGobKh8D 維尼

　「賞」，何物可謂賞？美豔秀麗者。燈、煙火、夜色……皆可賞，上聯寫的是地景，下聯藉由「畫」將地景與天景聯繫起來，將天地間所有能之物全納入畫中。8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡDzo9yVRR1V 維尼

　　此副對聯的兩個動詞「賞」「懸」其實可自由抽換，今天是想懸燈、賞煙火還是賞酒，都是可以的8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡIKFe5Fmyvf 維尼

　　所有美好的事物互相欣賞，將對聯倒著唸，也不失違和，也多了可賞之物，到底誰在欣賞著誰，也不得而知了。8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡVEBZ7oGAeM 維尼

　　8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡbLZBY7euqf 維尼

　極度白話文翻譯：爆炸就是藝術啦，煙火放起來8964 copyright protection486ＰＥＮＡＮＡLvLTrwoxDf 維尼

216.73.216.41