【約壹五9】「我們既領受人的見證,神的見證更該領受(該領受:原文是大)了,因神的見證是為祂兒子作的。」198Please respect copyright.PENANAu2zLtnN41M
198Please respect copyright.PENANAt9Pr1rZUQy
〔原文直譯〕「我們若領受人的見證,神的見證更大,因為這是神為祂兒子所作的見證。」198Please respect copyright.PENANAnhS6g7AjZ6
198Please respect copyright.PENANAOzoMudZqhM
〔原文字義〕「既」如果,倘若;「領受」得著,拿起,接待;「更該領受」更大,還大;「作的」作見證,證明,指證。198Please respect copyright.PENANA75iRDV7CNV
198Please respect copyright.PENANArJE8lir8Pl
〔文意註解〕「我們既領受人的見證」:『人的見證』指一般人世間日常生活中的見證;『領受人的見證』指接受值得信賴之人所作的見證。198Please respect copyright.PENANAU8WjA103I4
「神的見證更該領受了」:『神的見證』即指上文聖靈、水與血的三樣見證(參8節);『更該領受』原文作『更大』,表示更可靠、更重要。198Please respect copyright.PENANASnGBR5JjYa
「因神的見證是為祂兒子作的」:指神所作的見證,總結在耶穌基督身上,證明祂就是神的兒子。198Please respect copyright.PENANAN9d32IsVE3
198Please respect copyright.PENANA7OCEVxdni8
〔話中之光〕(一)我們在日常生活中,小至買一件東西,大至判斷關乎終身或生死的事,都倚賴人所提供的資訊證據(亦即見證),並且很少有所疑慮;然而面對神藉外面的環境、話語和裏面的聖靈所給的引導和見證,卻往往缺乏信心,彷彿神在說謊似的(參10節)。198Please respect copyright.PENANAsvCAE9jlRc
(二)神見證的中心,就是祂的兒子──我們的主耶穌基督;我們向著人所作一切的見證,也都應當引人注目於祂,並且歸向祂。198Please respect copyright.PENANAwk23X0V1wI