煙纏牽年年484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡumYmi9kzap
雨橋江思念484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTsTUEhxO1U
沾棹心待前484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7t50XvUeer
天篷綠再時484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcEnh0Qj5sV
邊遷添見面484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9FUPb7pXh
*484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Uxbt5kv1t
這除了是藏頭詩「煙雨沾天邊」,也仿作了前秦的回文詩「璇璣圖」,其左右縱橫讀皆可成詩:484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWssTnLLfxN
橫看:
煙纏牽年年,雨橋江思念,沾棹心待前,天篷綠再時,邊遷添見面。484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3iD7Z8wXNe
直看:484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSE2UrI1SYd
煙雨沾天邊,纏橋棹篷遷,牽江心綠添,年思待再見,年念前時面。484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD551CZN6ZG
反直看:484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvNzfgrktLP
面時前念年,見再待思年,添綠心江牽,遷篷棹橋纏,邊天沾雨煙。484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauHliuB6bS
反橫看:484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGJxaCiREKb
面見添遷邊,時再綠篷天,前待心棹沾,念思江橋雨,年年牽纏煙。484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJllz0mvZM
牛耕式轉行書寫法(橫看):484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwpLesb53M
煙纏牽年年,念思江橋雨,沾棹心待前,時再綠篷天,邊遷添見面。484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHLVNjpREX4
牛耕式轉行書寫法(直看):484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuaH00zcmL
煙雨沾天邊,遷篷棹橋纏,牽江心綠添,見再待思年,年念前時面。484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5tIKYd59TK
*篷:即江南的烏篷船484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ3ktDrkPD2
直行第3句:牽江心綠添:借用<<憶江南>>:春來江水綠如藍484Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHZQsUgLUHJ
