「別開玩笑了！」蘿拉怒道：
「妳覺得可憐？覺得委屈？那掉落到底層好幾年，數度差點喪命的我們算什麼？我們在高溫潮濕的底層，在人跟動物的糞便堆中資源回收時，妳可是在乾淨又美麗的針葉鎮走在涼爽的花圃之間！
啊，我懂了，妳還是有罪惡感，妳明白我們會報復妳，所以妳每天活得膽戰心驚；就連接到我們即將回來的消息後，也選擇再次背叛我們，回育幼院做出能癱瘓一間客房的毒氣量，再拿著礦鎬朝我們頭上砸！然後繼續對人說謊......說我們決定反悔留在底層，這就是被埋在最深處的人會做的事！對嗎？」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVWMo3ekLkt
「妳們說什麼都對，我沒有任何想要辯駁的。」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWDbm4JQjGj
「妳現在到底有沒有罪惡感？」希爾達怒問：「我們都知道妳早就不是赫卡湯姆信徒了，但是在狂歡節之王的教堂裡，我不相信妳的良心沒被經文與各種祈禱啃咬！」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWZ10nLvECm
「總之我活下來了，而且是優雅高級的活下來，希爾達、蘿拉，從初次我們造訪針葉鎮的時候，我就好嚮往那個環境，妳們不了解......一個像我這樣容易緊張、活著毫無安全感也沒多聰明，也無背景的人，要活在安普特尼談何容易？我只是抓緊所有我能捉緊的機會！」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGeh8Q1Mw7t
妮娜啜泣的說出這句遲來的話：
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqJCmRcYHS8
「對不起。」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOjwzhlmtNJ
「幹！」蘿拉罵道：「賤人！我一輩子不想再看到妳！」她朝妮娜腳邊吐了口口水，對希爾達說：「我沒什麼話好跟她說了，我先進去。」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn4XjdfPuLp
終於，整塊避難處上方的空地，只剩黃褐色的塵土，受到熱風而吹了過來，希爾達與妮娜兩人在風中安靜無語了一段時間。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH3Swwp1S6V
「這是妳第二次來到費茲安卡吧？」希爾達說：「跟我走。」
妮娜沒有多說什麼，依舊跟年少時一樣，低著頭跟在希爾達的身後，她們來到影山尖銳的底端下方。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuJezNER3fj
「妳知道妳今天為什麼會過來嗎？」
「因為......請益之旅。」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMP7EsJeY1f
希爾達睽違多年再度歇斯底里地大笑，她忘記大使夫妻在黨內不太受克萊因重視，但也還不到看不順眼的程度，因此他們一家得到的資訊是請益之旅。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvDKvJPDdCR
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8fRGNxsdlp
「這是一個很平地的答案，妮娜，就跟妳本人一樣。」希爾達說：「對這件事情的真相知曉的人也分為天上、平地與地底三種，天上人知道我將啟動重力顛倒裝置而前來避難；平地人受到天上人照顧而得到「請益之旅」這般友善的謊言；而地底的人，一無所知。」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Ca3GyPlir
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ7EqGORRwa
「希爾達，我還記得妳用嘻哈音樂奚落我的歌詞，儘管那些對妳來說只是普通的玩笑，但對我而言那就是我的真實。」
妮娜痛苦地說：「我這一生自認是說話高貴的育幼院王妃，每天嘗試爬上半山腰然後敲敲門，看山上有沒有我可以安穩待著的位子，但我白天往上攀，夜裡在恐懼中不斷往下！這就是我這幾年來，每晚都在發生的南瓜馬車夜！」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBZQ7p7g5u
妮娜繼續說：
「還記得那時候挖掘改到地下後，我們開始遇到想搶奪我們金屬礦的兩個年輕男性勞工嗎？希爾達，這件事我本來想當作自己永遠的秘密，但，我想告訴妳一個人。
他們後來依舊想打我們四人金屬礦的主意，於是我在他們下地道時，我小聲地走在後方，把他們推落至深處......那才是我真正的殺人經驗。
至於要這麼做的原因......就是要力保我們能夠活下去。」 30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4n08mpt2zx
「所以我決定對這背叛你們這件事逐漸練習減少罪惡感，因為只有背叛你們，我才能力保自己在想要的高度活下去。」妮娜表示：
「我現在沒有任何信仰，我知道任何神都鄙視我，但我決定繼續活著，每天把對妳們三人的罪惡感不斷沖淡。」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxaYb0NdAqf
「妳憑什麼？」
希爾達用手機連絡，然後拿出一個特殊的遙控器，正式啟動重力倒轉引擎。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGuORcT5eRo
「妮娜，往上看，這就是因為妳，我從底層此處努力往上爬回平地，更爬到頂端的絕對恨意！」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbPXpdTSzGM
妮娜注意到上方影山山頂與安普特尼山底的巨大地平面連接處開始傾斜，地平線扭曲成詭異的圓弧狀，山裡似乎傳來震動低吼，宛如過去在攀登時，她與希爾達靠近岩壁聽見的升降電梯機械音，又好像是天上隱約的悶雷；平地周圍開始有碎石或孤枝之類的東西往下方掉落，然後，是水聲，平地上方湖泊與溪流的水流到邊緣，形成灌溉下方費茲安卡的大瀑布。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv89KJ3ZtNX
「妳要做什麼？」妮娜驚恐地問。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ35zmLvV98X
「妮娜，我要妳站在我的腳下，我要顛倒這兩座山，顛覆整顆影陀羅星的秩序。」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQlcnuwnpeV
幾分鐘後，傾斜更加嚴重，遠處不斷傳來東西撞擊費茲安卡地面的聲音，妮娜看著希爾達正調整遙控器上的速率，加快整個顛倒過程。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSVfGOStXq
「不要！希爾達！不要！」妮娜拉住希爾達的手說：
「我只是殺了兩個搶匪跟害了三個朋友就後悔一生，住手！平地跟安普特尼山上的人都會死掉的！」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoT1w3wHqRR
「妳這下突然變善良了？我在費茲安卡，因為要跟人爭奪水源，不知開槍殺死了多少少數民族部落的人！承認吧！我們一樣噁心！」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGJKig4mhI7
影山因為緩緩移動往上轉，龐大的身軀不少植物慘遭撕扯，與鬆脫的砂石一起傾瀉，砸在地面發出巨響。兩人就站在下方隨著飄下的砂石，以及遠處更多的撞擊聲以及尖叫聲對峙。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD8FqV5er4U
妮娜整個人用力擒抱住希爾達，想搶奪她手上的遙控器，但希爾達緊握著遙控器，掙脫妮娜的動作，兩人扭打成一團。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJv1fAW1s7
安普特尼山上，降雪之處開始雪崩，半山腰的所有住宅與政府機構在傾斜中移動到山麓邊緣下墜，玻璃受到擠壓爆裂成碎片，針葉鎮宛如玩具的小木屋全部滾落，木屑與瓦片在空中淒厲尖叫飛揚。
安普特尼內部的聯通管電梯纜線儘管事先受到加強保護，也嚴重發出金屬與零件的撕裂聲，火光在軌道中四射蔓延；而平地居民在不知發生什麼事的狀態下，往傾斜的上端不斷奔跑，哭著吶喊赫卡湯姆的名字，但還是在最後往平原邊緣滾去，在手失去抓握邊緣力量時墜落。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2GSobmgS3
安普特尼平地底盤與影山山頂的斷層，裂縫如蜘蛛網般擴散，在顛倒之中崩落，兩座山傳來因為位移而響起的巨大轟鳴，撕扯著整個影陀羅星上方的天空。
橘光正在正上方，但此刻被濃煙遮蔽，天空被煙塵化為棕土色，一時之間與費茲安卡滿是煙塵的土地之間，無法分辨何者為天，何者為地。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgWFcC9vJbG
遠處費茲安卡的地平線燃起火焰、與破裂管線中的瓦斯及水柱，整個世界染上末日，無數黑影在火焰中掙扎，氣流在高溫與爆炸中扭曲著周圍的景象。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhVRfixaflJ
此刻重要的，只剩眼前妮娜震驚又滿是淚水的臉，為了看見妮娜這個表情，她步步計畫往上爬，擺弄一個又一個影陀羅星人或外星人成為她棋盤上的棋子，並付出了自己的青春。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK1IyyiNdrz
兩座山的顛倒開始加速，無數平地與山地上的巨大建物、交通設備、道路陸續墜落，安普特尼巨大的山壁剝落，如隕石般砸向費茲安卡，在地底形成衝擊波，費茲安卡不少建物同樣遭到毀滅；上方掉下來無數正在空中掙扎的黑影，禽鳥成團在上空飛離，卻被從上方掉下的各式殘骸擊中，羽毛與血跡隨風散落。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjsOIWmkQjv
「希爾達！是我不好！停下來！不要傷害其他人！」
妮娜兩隻手緊抓住希爾達手臂，但整個人被希爾達踢倒，希爾達把鞋踩在她頭上冷冷地笑著，撥開黑色的髮絲說：
「我的頭上，就在現在我腳踩的這個地方，留有妳用礦鎬攻擊我的疤痕！」
「希爾達，妳殺死我吧！一切到我為止......」
妮娜大哭，因為煙塵而不斷咳嗽，痛苦的說話。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkongHYfaMd
兩個人一人哭，一人笑，臉上都沾滿塵土；她們沒有畏懼在四周崩落下來的石塊，只畏懼著彼此。
希爾達畏懼著過去感受到妮娜背叛時不停往下墜的辛酸；妮娜則畏懼著希爾達對自己報復的向上攀爬，她無法計量到了這個地步，希爾達到底投注了多少的成本。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7s1Jej51Fk
「妮娜，育幼院王妃，妳喜歡這場高級的交響樂所伴奏的華爾滋嗎？」
「少拿我當屠殺妳看不順眼階級的藉口！」妮娜反射性地大吼，這卻讓希爾達瞬間無法思考。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIQNOblEfBc
一切都是自己的錯，妮娜想。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYX7pVED3D4
是她，將恨意種植在自己曾經最好的朋友心中，讓一切發展成雙山倒轉的末日時刻。希爾達的恨意並非只想殺死或以暴力回擊自己如此簡單，那是附載著底層人民宿願與怨氣，帶著想破壞美麗安普特尼山麓上「高級」的一切所做的最大限度毀滅行為。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKVtDTu6AW9
很快，在底層人民與炙熱生存黨、伊魯明學院的推廣下，或許「高級」會轉移成另一種模樣，屬於隱山山麓獨自的「高級」。
她為了追求「高級」而讓三個友人墜落，身上烙下暴力的疤痕；而希爾達反過來毀滅她所追求的「高級」，兩人將這十年來往上爬的一切結果化為虛無。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ31GcbQ7fZN
從影陀羅星外看去，兩座山的顛倒在周圍的精密浮空反重力透鏡陣列控制下，穩定的進行一場緩慢卻殘酷無聲的星際交響樂，安普特尼得到一個重低音，向下沉淪殞地，在大氣層磨擦出燃燒軌跡墜落；影山則得到一個尖銳高音，往上突破大氣層，把雲層撕裂。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8iyrJoVbE
八星聯盟的其他星球，正驚訝地看著影陀羅星的死亡與新生，死亡與新生，一直都是貧窮且文明科技低落的影陀羅星歷年人口分布中最明顯的特徵：高生育率，高死亡率。
而如今，死亡在數小時內滾動著影陀羅星雙山。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiYtdMvP75a
在這顆星球上，殘酷的死亡終於稍微平均地分配給大部分的人了。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7kyUl75HbN
橘光完全從地平線消失後，費茲安卡大本營的煙霧終於稍微變淡，人們因為電力中斷舉著火把，倖存的營帳內傳來因為受傷而哀嚎的慘叫，醫療營被擠得水洩不通；而在地下避難所上方的平地，炙熱生存黨黨主席莫比烏斯用絕對多數人力抓住了仰望黨以克萊因為首的高層政要，在希爾達要求下，炙熱生存黨放過什麼都沒做的赫爾曼，與協助顛倒有功的科技發展部部長多明尼卡。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvpcZfbkmk
炙熱生存黨的官員開著卡車，站在車斗上方拿著擴音器對所有費茲安卡大本營的人宣布他們戰勝安普特尼，現在安普特尼山已經被斬首般低垂在眾人眼前的上空，等聯通管電梯修復後，所有有費茲安卡大本營身分證者都將享有優先到影山的居住權。
人們大聲歡呼，雖然中間夾雜著不少因財產或性命損失而傳來的激烈哭叫，但那些哭叫馬上被人拖曳而去，與仰望黨的人們同樣五花大綁聚在一起。不久，這群人被關到費茲安卡的監獄中。
兩天後，聯通管電梯修復，首先是炙熱生存黨的黨主席莫比烏斯、高層官員與戴著基本材料的建築工人、機器人首次接觸向上的影山，展開新一波的重建；接下來電梯又運送內心充滿對未來憧憬與無數希望的地底大本營居民，蘿拉位在這個隊伍裡頭。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUud8ZGqz0z
等這場移民潮過了十天後，炙熱生存黨才同意開放原先的平地人也去到上方影山部分重新開墾；而像外交大使夫婦與妮娜這種過去高級的半山腰居民，則是最後一批同意通行者。
仰望黨的高層暫時被留置在費茲安卡的監獄，克萊因被迫對外宣布仰望黨解散。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdoszRfK6TS
就在辛西亞要動身前，希爾達來到她的營帳：
「我與炙熱生存黨不希望妳再次搭乘聯通管電梯離開費茲安卡。」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYiSvlljnJ
辛西亞只是點頭：
「妳做的事，跟當年壓迫妳的高層沒什麼兩樣。」
「我很高興我終於一路爬，爬到成為高層了。」
「妳以為階級終於顛倒，但只是翻轉了一個方向。」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFtdCccTVPB
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiw8aguuBb6
那是辛西亞與希爾達的最後一次見面，辛西亞轉身離去後，在夜裡點著蠟燭來到她狹小的書庫營帳內，希爾達送回的白色小沙漏正在櫃子上方。辛西亞輕輕拿起沙漏反轉放下，細小的白色沙子往下方開始快速流動。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHs9frikOET
辛西亞回想起希爾達在自己面前無所畏懼的大聲喊著：
「我要倒轉！我要倒轉影陀羅星！讓地底與影山在上，安普特尼山在下，我要讓費茲安卡人享受涼爽的氣溫，讓半山腰的人感受會流汗到脫水的熱氣！」
還有自己過去面對她時所說的：
「我就算死了那些著作也還在，我是不朽的！我的名字儘管被打壓，不會被時間風化，我發明的理論已經被永遠記錄在某處，無數人在上網時受惠。妳呢？安靜死在費茲安卡某處，屍體被沙塵快速覆蓋。」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTjmB7Cdw0h
但現在看來，不朽的，會被刻在星球歷史痕跡上的是有權力書寫歷史的勝利者希爾達，而辛西亞自己將安靜死在費茲安卡某處，屍體被沙塵快速覆蓋。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPhmCncmOKC
書櫃上沙漏依然緩緩流動，時間並沒有真正改變什麼。
幾天後，在影山半山腰涼爽的臨時組合屋內，蘿拉說：
「希爾達，我想是告訴妳這件事的時候了。我過去加入的影山調查隊，過去研究的那些岩層顯示，影山與安普特尼山倒轉過不只一次！這就是我要發表的博士論文，我已經通過口試了。」30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1sSoQG6k5C
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7REPvK4Rc
「什麼？因為......什麼？」希爾達詫異地問，如果蘿拉的研究結論屬實，那蘿拉的理論震撼度並不亞於希爾達所提出的顛倒理論，甚至點亮了遺跡，述說這顆星球命運不斷輪迴的真正歷史。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrzwJRnhS0
「我們沒查到任何來自天災的證據，只能說，每次倒轉大概都是人為，我們有蒐集到一些類似重力引擎的殘骸，也許每次的方法都不太一樣？現在伊魯明的星際引擎團在進行比對與研究，妳有興趣可以回去逛逛。至於為什麼要倒轉......可能是因為，只要是這顆星球上的人，每個人都流著登山家的血液，每個人都習慣性地想往上爬吧。
但每次總有一半的人位處地底，拚了命的想要扭轉這個巨大的雙山結構，改成自己站在比對立者更高的位置，這在這座顆星球，是周而復始發生的大型人為災難......不，也許不該說這顆星球了......。」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgz8keLekx4
「什麼意思？」希爾達的聲音越變越小，現在她宛如登上山頂時看見山頂的荒涼那時，無法思考。
「我們影山研究隊查驗了雙山系統跟地底的元素分配，另外得出一個結論，影陀羅星根本不是什麼他媽的形狀怪異的星球，這最早只是一個外星人的廢棄太空站！我們的祖先不知是被流放還是貧困，才選擇在此勉為其難定居的。」
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡysZl6pL2WN
蘿拉彷彿與想爬上山頂一探究竟的希爾達相同，似乎在探究地質越來越深時，內心早就有了個明知一切是空洞虛無的答案。
蘿拉開口說出結論：「不論在安普特尼還是費茲安卡，我們都不分彼此，同樣活在一團垃圾上。」接著蘿拉又問：「是不是該把這份論文先給我們的育幼院王妃妮娜瞧瞧？」
「妳自己決定。」希爾達深吸一口氣，不明白為何理解的知識越多，卻越覺得空虛。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡenQfpH4xg4
幾個月後，希爾達與赫爾曼在影山半山腰的涼爽氣候中，相中一塊土地，將之開發成一棟漂亮別墅與一個大花圃，別墅是屋頂藍色，牆壁白色的地中海式配色，花圃種植著五顏六色鮮豔的花，還有一大片草皮及造景；在內部，客廳與廚房的裝潢與用具似乎都是木製用品的無印風溫馨客廳，而他們的別墅搭建了三層樓高，二樓是兩間客房，蘿拉居住在其中一間，並用蘿拉個人的喜好打造出一間有著地球古文化風格裝潢的房間。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGhTz1wXk6z
三樓兩間房則做為主臥室，希爾達與赫爾曼分房已久，雙方與其說是夫妻，不如說是朋友。
房屋完工不久，他們就接到克萊因在費茲安卡監獄病逝的消息，赫爾曼沒多說什麼，只要求希爾達能答應他，讓他不需要回到政界，專心畫他的畫就好。
她與赫爾曼還去流浪動物之家領養了一隻大狗，名叫「幸運」。
赫爾曼把精神一半投入在畫作上，他會在房子白色的外牆上畫各種彩繪圖騰，或者拿畫筆裝飾每間房間的內部；而他們沒有請園丁，赫爾曼的另一半精神花在照顧幸運、花圃與草坪。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAaQ5XXFTyr
希爾達則是受到莫比烏斯的邀請，加入炙熱生存黨並成為外交部部長。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ84hXqLpih3
多明尼卡幾乎是在炙熱生存黨作為執政黨開始活動時，就放棄自己過去仰望黨的身分主動加入，這讓莫比烏斯與希爾達相當欣賞，保住她科技發展部部長職位；而科技發展部的副部長則是伊魯明學院星際引擎設計團的馬歇爾與吉娜；勞勃與其他設計團團員也擔任高官。
至於卡德摩斯大學與希爾達及伊魯明設計團隊較熟的兩名教授：葛瑞絲與麥斯威爾，則是在希爾達親自登門拜訪解釋後，在對大量人死亡的嘆息聲中依然快速接受了希爾達與炙熱生存黨提出，給予兩人在科技發展部的職位，並取得伊魯明終身教授一職。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj2KOYQbxQE
然而，卡德摩斯大學其他星際引擎學教授卻與半尼佛星政府的外交部合流，偷偷搭乘老舊飛行機花了接近一個月的時間去到八星聯盟的總部：「青青河畔草星」，控告影陀羅星新任外交部部長希爾達，過去使影陀羅星與半尼佛星發動戰爭奪取三十年特效金屬礦，以及顛倒星球所犯的大屠殺罪。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW6hxgn9jXq
「本星覆議。」八星聯盟之一的「漢摩拉比星」外交使節回復。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡULvkbdi2je
根據八星聯盟的規則，只要有兩個星球以上的人做出集體控訴，然後得到另外一個星球的人覆議，就會舉行八星聯盟高峰會，由八星球的政府官員與上位存在，雙線來檢視當事人們的行為，並做出裁決。
如果雙線最後裁決結果相反或差異太大，會以上位存在裁決為優先。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLFOcZGO19G
在用電腦與蘿拉檢視赫卡湯姆的過往前，希爾達在大片的落地窗中，看著自己面無表情的臉孔，映在還沒多少建築物，只有零星燈火的影山。
無論是任何裁決，都已經沒關係了，她已經達成了自己的目標。
她在心中無所畏懼的想著，此刻，已經沒什麼好擔憂的了。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ldnjmk9kR
忽然，她在網頁的首頁，看見赫卡湯姆的本名：雨果．聖紀伯倫．卡拉漢。
過去她在就讀星際引擎時的課本，經常看到這個人名的縮寫，那時她只注意「卡拉漢」這個姓氏，代表對方來自底層大本營的卡拉漢育幼院。30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAzvwzLUeFk
他們所研究出的顛倒理論，是奠基在過去赫卡湯姆，不，不是一個神，也不是一張鏡子，是一個名叫雨果的真實人類的基礎研究上。
30Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi80XAlPIBE
