x

どう（一般情況）/いかが（正式/商務場合）：怎樣，如何8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡVXfZV68sqJ 維尼

例：新聞に報道されている青色担当は、本当に琴海なのか？彼女はどうやってパステルステップに参加したのですか？（報章上所報道的藍色擔當，真的是琴海嗎？她怎麽加入Pastel Step的？）8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡLvvABFbuil 維尼

——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 21對就是大空發現到自己妹妹疑似加入偶像團體那段8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡng9VDeVKHR 維尼

例：良いハッカーになる方法を、おしえていただけますか、お願い——（請教我如何成爲一個出色的駭客，拜托了——）8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡytYYWpD1cf 維尼

——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Scandal 5對就是花凜發現自己出包害怕被丟掉而向秋翔等人苦苦哀求那段8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡXPSbGMqyBj 維尼

115Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Phb4HLBKK
8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡ3Fkm2q8QVB 維尼

だけ/しか：只有8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡx60x5M311E 維尼

例：リボルバーで応戦する気ですか？弾は六発だけ（無感情）/しか（有感情）有りませんですよ？（居然想以左輪手槍迎戰？只有六發子彈哦？）8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡeucyQ0R1gc 維尼

——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 21對就是創介打破車前鏡名場面發生前秋翔應戰期間的内心台詞8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡVolfz25WYN 維尼

BONUS：雖然都有「只有」之意，但句子語感會隨著使用的助詞大相徑庭——反正取決於講這句台詞的角色到底是T人還是F人or内心情緒波動8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡKRubbIK8X1 維尼

115Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGk85DVonAc
8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡtpiKHsaGel 維尼

ずつ：每個~各N個8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡjg5z4JA1YV 維尼

例：三節棒の主、左右の一節ずつが二人を遮り、額を下げて止めました。（三節棍的主人左右各一節擋著兩人，低下頭勸架）8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡXOE2FxwYyY 維尼

——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Standline 11對就是天橋之戰那段8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡSSc1dYV9wY 維尼

115Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnOh5wkMjd4
8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡ8TiitRpnmF 維尼

それから：然後8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡnAVK8DbuFX 維尼

例：ふろんとみらーが割れていました。それからクレームの手続きをします。（車前鏡被打破了，之後要去辦理索賠程序）8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡ3SjZO62HuZ 維尼

——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 22是的工作貨車壞了不索賠保險難道要留到明年嗎8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡvlAdh9iWJ8 維尼

例：靖久は黒猫を見つめ、それから征十郎を眺めてしばらく考えていました。（靖久看著小黑貓，然後看著征十郎開始思考了起來）8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡF7QPPGQ4P2 維尼

——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 17是的就是大混戰隔天早晨前夕8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡGeJblb5TcZ 維尼

BONUS：雖然都有「然會」之意，但語境來看第一句是有順序、第二局則是同時進行8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡM1uG1X2El4 維尼

115Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrYxpAFZ5Yo
8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡHlSlYMPu3M 維尼

もう：再8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡuVLRVi7azZ 維尼

例：実里は落ち着いて、アイスをもう一匙ほじります。（實里十分淡定，再挖一勺冰淇淋）8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡ8pnfFoOESE 維尼

——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 19是的就是掀開實里過去結果被投冷板凳那段8964 copyright protection111ＰＥＮＡＮＡxMNWREFIJi 維尼

216.73.216.1