第二章:霍格沃茨的入學通知8964 copyright protection97PENANApjVizTctko 維尼
8964 copyright protection97PENANAP0jc6QrwZC 維尼
那之後,哈利遭遇了前所未有的禁閉處罰,等他獲准踏出碗櫥後,暑假已經開始。8964 copyright protection97PENANALQsqCUZnv4 維尼
8964 copyright protection97PENANA0g3nOkoaOY 維尼
而這中間他自然也有用魔法偷偷溜出來過,他想在第一時間拿到霍格沃茨寄來的信,但是他很失望,因為沒有人寄信給他。8964 copyright protection97PENANA1KU2HWnyuA 維尼
8964 copyright protection97PENANAIgBQdhfB76 維尼
湯姆也說不準信到底何時會來,他的記憶仍舊沒有恢復,而在他心情好的時候他會諷刺哈利,心情不好時就是咒罵哈利,這是哈利最近區分出來的差異。8964 copyright protection97PENANA1XWjj5PMqB 維尼
8964 copyright protection97PENANAVCR62dG3Eo 維尼
哈利有些氣餒,想著搞不好是湯姆記錯了入學年齡,不過不管怎麼說,至少他即使不上霍格沃茨,也可以去念石牆中學,起碼在新學校中他一樣可以擺脫德斯禮一家,或許他還可以交上一些朋友。8964 copyright protection97PENANAkkDM8dNYoT 維尼
8964 copyright protection97PENANAaBB6eYsIZ5 維尼
『你的野心實在匱乏得可憐。』湯姆對他的想法嗤之以鼻,『去念麻瓜的學校?那對你的未來沒有任何幫助。』8964 copyright protection97PENANA6n9X0jZJpK 維尼
8964 copyright protection97PENANAGcfFq5cgoO 維尼
湯姆總是認為自己與眾不同,所以也想讓哈利顯得特別,但是偏偏哈利沒什麼野心,這實在讓他跳腳。8964 copyright protection97PENANAzrTNCBY4uE 維尼
8964 copyright protection97PENANAuzLGB5qJcB 維尼
「我想我應該還不用考慮那麼久以後的事情。」哈利憧憬地說,「即使去念石牆也可以擺脫德斯禮一家,或許我在那邊會過得完全不一樣。」有關懷他的師長、和他交好的朋友。8964 copyright protection97PENANA5uIBXQXbFw 維尼
8964 copyright protection97PENANAKL4vuxFqgD 維尼
『只要等你有了權力,你要什麼還不是都有。』湯姆冷哼,『只要你有那個本事,自然會有人來依附你。』8964 copyright protection97PENANACyeQuiMLmM 維尼
8964 copyright protection97PENANAqbVFwfFyjd 維尼
「我又不是要人依附我……」哈利抗辯,「我只是想要有朋友,可以一起聊天、寫作業,一起出去玩,我看其他同學玩在一起時都好羨慕。」8964 copyright protection97PENANAzHIbwPjQ6Y 維尼
8964 copyright protection97PENANAhhHRQ6mcc8 維尼
『沒什麼好羨慕的。』湯姆說,『只要你有權力,他們就會反過求著和你一起玩,你甚至還可以讓你看不順眼的匍匐在你腳下,對著你磕頭,親吻你的腳尖。』8964 copyright protection97PENANAO4RTqYS9hg 維尼
8964 copyright protection97PENANAU8dTONSeqL 維尼
「那樣好怪。」哈利想像了一下那畫面,「湯姆,你怎麼這麼喜愛權力?」8964 copyright protection97PENANAIkjUzAvzZ9 維尼
8964 copyright protection97PENANAh4hjLFKhYK 維尼
『因為這是世界上唯一有用的東西。』湯姆冷冷地說,『只有權力,別人才會注意到你、承認你、幫助你。』8964 copyright protection97PENANAHiYNDRDLHK 維尼
8964 copyright protection97PENANAp9oa4PBSEW 維尼
「才不是呢,你看我沒有權力,可是之前還是碰到布萊恩他們願意幫助我。」8964 copyright protection97PENANAALPqOmUxk1 維尼
8964 copyright protection97PENANA8Ph3Aa9Lgn 維尼
『然後害得你被關在碗櫥?』湯姆嗤道,『一點用處都沒有。』8964 copyright protection97PENANAjnMMtr6HtC 維尼
8964 copyright protection97PENANAXuLO7pjkiD 維尼
哈利有點生氣,「你怎麼老是喜歡用有用沒用這種標準來判斷人?布萊恩又不是故意的。」8964 copyright protection97PENANAHjQYlXeWB5 維尼
8964 copyright protection97PENANAenbdpPP7hl 維尼
『我只看結果。』8964 copyright protection97PENANASC40ndqeKd 維尼
8964 copyright protection97PENANAhuyrwOCMib 維尼
哈利還想再說些什麼,卻聽到達力在他身後大喊,「媽、媽!哈利在院子對著一朵花自言自語!」他快樂地大喊,只要哈利做出一些不合常理的舉動,他就會去跟父母告狀,讓哈利回到他的破爛碗櫥,再到樓梯上方跳啊跳得把灰塵全部震落到哈利身上。8964 copyright protection97PENANAm6LcNEGNhf 維尼
8964 copyright protection97PENANA835ZSlYxeM 維尼
佩妮姨媽氣沖沖地用鏟鍋敲打哈利的頭,格蘭傑夫妻報警後,他們一家都得面對警察的盤問,事情好不容易平息下來,她不容許再有任何差錯。8964 copyright protection97PENANANze6osXbVG 維尼
8964 copyright protection97PENANAcjGacHWqjx 維尼
哈利被迫修剪樹籬、除整個院子的草、洗刷屋子等繁重的工作,而等他獲准進入房子後,晚餐已經開始了。8964 copyright protection97PENANAerVEZ7QNWv 維尼
8964 copyright protection97PENANAQbyf1PVfOC 維尼
德斯禮一家吃著豐盛的晚餐,但是哈利只有一塊乳酪。8964 copyright protection97PENANAC5dgdF5Zto 維尼
8964 copyright protection97PENANAePqTpKdSze 維尼
『用魔法讓他們付出代價!』湯姆蠱惑道,『他們死有餘辜。』8964 copyright protection97PENANAKCVFzrw8Ll 維尼
8964 copyright protection97PENANAfSGNNMah2x 維尼
哈利默默吃著乳酪,他也的確很生氣,可是報復這種行為他真沒做過,而且,現在只要出了個差錯,那他很可能連石牆中學的學費他都得自己想辦法了。8964 copyright protection97PENANAgx0KqRpbC6 維尼
8964 copyright protection97PENANAZCrWeAr5N3 維尼
「石牆中學的人會在開學的第一天把新生的頭給塞進馬桶。」達力大聲說,「你等下要不要去樓上練習一下啊,哈利?」他為了自己的幽默哈哈大笑。8964 copyright protection97PENANAxNcaulTx4L 維尼
8964 copyright protection97PENANAWmMWQSKTvz 維尼
「喔,我的小達兒。」佩妮感動地說,「親愛的,他繼承了你的天賦。」8964 copyright protection97PENANARzGVscCex5 維尼
8964 copyright protection97PENANANMXJD4O5K6 維尼
哈利不禁在心中咕噥著達力繼承的大概只有那肥碩的身軀。8964 copyright protection97PENANAbhhdRaN7zR 維尼
8964 copyright protection97PENANA4POjVJV6of 維尼
「幹得好,小子。」威農讚嘆道,「未來肯定會很有出息。」8964 copyright protection97PENANA1BzCXLsRKh 維尼
8964 copyright protection97PENANAxMwTaAEhW5 維尼
一頓晚餐就這樣和樂融融地過去了,至少對德斯禮一家而言。8964 copyright protection97PENANAxXUjvBRJEn 維尼
8964 copyright protection97PENANAIHDMGkOITT 維尼
8964 copyright protection97PENANAKzTo5jeJgZ 維尼
8964 copyright protection97PENANAkrSUULk9VL 維尼
8964 copyright protection97PENANA3UVy14U4dk 維尼
8964 copyright protection97PENANAzk4eFktwh6 維尼
8964 copyright protection97PENANAAkEvPqGKlv 維尼
8964 copyright protection97PENANANAD65rhHpz 維尼
隔天一早,哈利起來做早餐,當他把培根蛋和土司放到餐桌上後,他們聽到信咔噠一聲。8964 copyright protection97PENANA8kGrrqOB1V 維尼
8964 copyright protection97PENANABveRr38GRA 維尼
「去拿信,哈利。」威農姨丈頭也不抬,繼續閱讀報紙。8964 copyright protection97PENANAdOivHQ9Xx0 維尼
8964 copyright protection97PENANAxs91bS9dZc 維尼
哈利放下餐盤,眼角餘光瞄到達力餓虎撲狼地把他的那份也給塞進嘴裡。他走出去拿信,踩腳墊上有三樣東西──一張瑪姬姑姑寄來的明信片、一張帳單和一封寄給哈利的信。8964 copyright protection97PENANAHv0yhyUeBm 維尼
8964 copyright protection97PENANAQbKkpsHgvP 維尼
哈利的眼睛亮了起來。8964 copyright protection97PENANAEAB5pMfrYf 維尼
8964 copyright protection97PENANANL96vwDggI 維尼
他快步跑回客廳把帳單和明信片交給威農姨丈,然後坐到一邊去準備拆開他的信件。8964 copyright protection97PENANAEmWVW22aDr 維尼
8964 copyright protection97PENANAcfwuACbZ1d 維尼
信封是微帶黃色的厚重牛皮紙袋,而且沒有貼郵票,哈利把信翻過來,看到後面蓋了一個紫色盾徽臘印,一個H字母,和一頭獅子、一隻老鷹、一隻獾和一條蛇。8964 copyright protection97PENANAzdXgOaknOu 維尼
8964 copyright protection97PENANAeHMdbdLTyv 維尼
「嘿,爸,哈利拿了一封信!」達力冷不防地把信從他手中抽走,然後遞給威農。8964 copyright protection97PENANA0wVWZxqIpm 維尼
8964 copyright protection97PENANAXcsJkIodl8 維尼
「還給我!」哈利大聲地說,「那是寄給我的信!」8964 copyright protection97PENANANngJwpaDku 維尼
8964 copyright protection97PENANAvDYnnOoAbW 維尼
「誰會寄信給你?上次的牙醫嗎?」威農冷笑,然後一手抖開信紙,低頭看了一眼,臉色即刻綠了。8964 copyright protection97PENANAdEz5nvIhqw 維尼
8964 copyright protection97PENANATTC33ggYAR 維尼
「佩、佩妮──」他喘著氣,然後一把將信給丟進爐火,「我們得談談……」8964 copyright protection97PENANARhc5F3uAeo 維尼
8964 copyright protection97PENANAg4vgcQxA9U 維尼
哈利搶救不及,只能眼睜睜地看著信化為灰燼。8964 copyright protection97PENANAGWLhGxRIWO 維尼
8964 copyright protection97PENANAOKItsGTzvr 維尼
他真該讓湯姆先教他滅火之類的咒語的。8964 copyright protection97PENANAePvmxjnO2E 維尼
8964 copyright protection97PENANA1zcR5c9acQ 維尼
8964 copyright protection97PENANAC2CTBhyeK2 維尼
8964 copyright protection97PENANAWLwUNLSzUF 維尼
8964 copyright protection97PENANA52JZMEc06C 維尼
8964 copyright protection97PENANAEPmDr6zLil 維尼
8964 copyright protection97PENANA95XwU7JD5D 維尼
不過老天爺似乎很喜歡和哈利開玩笑,不論哈利怎麼呼喚,湯姆就是不出現。8964 copyright protection97PENANApvoocnEW0Y 維尼
8964 copyright protection97PENANAdOimMgqRvY 維尼
他學得咒語幾乎都是保護自己和攻擊用的居多,他可沒學過怎麼保護信紙。8964 copyright protection97PENANAgjT2tlegqj 維尼
8964 copyright protection97PENANAqxX1Pm1qUc 維尼
而且,看威農姨丈的表情,哈利猜想他即使得到信,也不用想去念霍格沃茨了,因為姨丈居然讓他從碗櫥搬到了樓上,那個專門給達力放壞掉的玩具的空房。8964 copyright protection97PENANAVob0S3LDpV 維尼
8964 copyright protection97PENANAwWDhgE9fcV 維尼
他呆呆得望著天花板,想著,如果他真的是巫師,那應該會有人來解救他這種拿不到信的困境?魔法不是都很神奇的嗎?8964 copyright protection97PENANAyGKHqJIyR9 維尼
8964 copyright protection97PENANAz5Qvof57lQ 維尼
信上甚至連他住在碗櫥都寫進地址了。8964 copyright protection97PENANAgwAHWddD8R 維尼
8964 copyright protection97PENANAfPzs3Suy3G 維尼
哈利沒有失望,因為隔天又湧進了五封信,對方似乎知道他並沒有順利拿到信。8964 copyright protection97PENANAglBS7S1kdj 維尼
8964 copyright protection97PENANAsMKvUm3Lhc 維尼
德斯禮姨丈毅然將他們全部丟進火爐。8964 copyright protection97PENANAmFaCBYVJb0 維尼
8964 copyright protection97PENANA64jUi5jWVd 維尼
後來是十封、二十封……等到了星期天,德斯禮已經把屋子全部封死,連一張信封都無法投遞,而他們也沒辦法出去了。8964 copyright protection97PENANADQc6ZdUL1Y 維尼
8964 copyright protection97PENANAQht94HhrFR 維尼
星期天,當威農德斯禮得意洋洋地宣佈今天不會有郵差過來送信時,一陣轟轟鳴響從煙囪傳來,接著,如雪花片一般上百張信封就此淹沒了德斯禮一家的客廳地板。8964 copyright protection97PENANAjlC0uiiTyi 維尼
8964 copyright protection97PENANAM0mYtJ44Ok 維尼
哈利趁機拿到一封信,正當他準備撕開時威農一聲暴吼,扯過他和達力費盡力氣才把他們丟到客廳外頭,碰的一聲上鎖。8964 copyright protection97PENANAoCu7lcBkng 維尼
8964 copyright protection97PENANA3csTzKiIdu 維尼
達力用一種呆滯驚訝的目光看向哈利,「到底是誰這麼想和你聯絡啊?」8964 copyright protection97PENANAL8POMPndnD 維尼
8964 copyright protection97PENANANToWQeiTSe 維尼
哈利沒說話,反正說出來達力也不會信,比起給達力解惑,他更想知道姨丈和姨媽在說些什麼,他急忙貼近門板想聽清楚,不過被達力推開,他只好改為貼在地面偷聽。8964 copyright protection97PENANAdDdj18O6Zm 維尼
8964 copyright protection97PENANAN7a4nRUiIn 維尼
「親愛的,你覺得我們要不要回封信?」佩妮姨媽的聲音聽起來很不安,「告訴他們我們並不希望……」8964 copyright protection97PENANAbPRjwye8Dw 維尼
8964 copyright protection97PENANALJ4crW0Jgk 維尼
「不,佩妮,打從我們把他抱進這個家時起,我們不就發過誓,要杜絕一切怪事嗎?」威農斷然地說,「我們等下就走,到他們找不到的地方,對,不用理會他們。」8964 copyright protection97PENANATKWXfB8vgQ 維尼
8964 copyright protection97PENANAiwv1dzXQjw 維尼
達力越聽越困惑,而哈利卻聽明白了,威農姨丈和佩妮姨媽早就知道他是個巫師!8964 copyright protection97PENANArUax6PDSBN 維尼
8964 copyright protection97PENANAjTIie59MFr 維尼
他想到這裡,不禁氣憤起來,如果他們早就知道他是個巫師,對一切怪事都心知肚明是魔法搞得鬼的話,那、那……8964 copyright protection97PENANA2ln3qKT1kR 維尼
8964 copyright protection97PENANAiCC4qpXPm1 維尼
哈利想破口大罵,可是他也不曉得自己要罵些什麼。8964 copyright protection97PENANAM85vHvagyK 維尼
8964 copyright protection97PENANAjO77qntMjN 維尼
他鬱悶地回到自己的碗櫥前,才後知後覺自己已經搬到樓上的空房間,他變得更鬱卒了。8964 copyright protection97PENANALvL5O0pFyZ 維尼
8964 copyright protection97PENANAxtmhYNk0y6 維尼
他躺在空曠的床上,盯著天花板,一邊放任思緒到處亂竄,想了很多,也似乎什麼都沒想。8964 copyright protection97PENANAnzucYhPHc2 維尼
8964 copyright protection97PENANAvysvD92csl 維尼
湯姆沒有理會他,而格蘭傑夫婦也不可能關照到他,他就這樣呆呆地望著天花板。8964 copyright protection97PENANA3woeXmxLcs 維尼
8964 copyright protection97PENANArdEkC31qiz 維尼
湯姆曾經說他的腦袋就跟史前巨人一樣沒有開化,並不斷嫌棄他這位宿主的智商,而在湯姆的冷言冷語發揮了潛移默化的效果,哈利最常做的一件事情就是思考,他原先最擅長發呆。8964 copyright protection97PENANAKr9LArRlCF 維尼
8964 copyright protection97PENANAf8xBYYNbHY 維尼
如果姨媽他們早就知道他是個巫師,那是不是表示他的父母也是?8964 copyright protection97PENANAMIBCiZWO9e 維尼
8964 copyright protection97PENANA8yXrCvHq1G 維尼
但是姨媽說他的父母是出車禍死的,巫師也會死於車禍嗎?8964 copyright protection97PENANAEHhWxyDILr 維尼
8964 copyright protection97PENANAFN2QfsWcOb 維尼
說到哈利的父母,哈利完全沒有印象,每當他試圖回憶一些關於父母的回憶時,他就會看到一道綠光和某個男人高亢而尖銳的笑聲,與此同時,他的疤也會開始刺痛。8964 copyright protection97PENANAWner8puATW 維尼
8964 copyright protection97PENANAjXQrSuuqpu 維尼
他的額頭上有一道閃電型的疤痕,佩妮姨媽說這是車禍留下的後遺症,而他對此深信不疑。8964 copyright protection97PENANAqvW9ylVmyz 維尼
8964 copyright protection97PENANAjYtNZ7ZaPL 維尼
他又想到樓下那幾乎把客廳淹沒的牛皮紙信件。8964 copyright protection97PENANA0icp50J44w 維尼
8964 copyright protection97PENANA8w3rdhffJY 維尼
他閉上眼,沉沉睡去。8964 copyright protection97PENANA4E7iGFvgO8 維尼
8964 copyright protection97PENANArMsq45OVc7 維尼
8964 copyright protection97PENANAVWG0c6HuAh 維尼
8964 copyright protection97PENANAIr4O1FZNQ0 維尼
8964 copyright protection97PENANAiOUzHK8yic 維尼
8964 copyright protection97PENANA0hVgLFfzUD 維尼
8964 copyright protection97PENANA6hxa1vmej9 維尼
隔天是禮拜一,威農帶著他們所有人坐上了車,然後在高速公路上瘋狂地急駛,每道一個交流道就會返回再開一遍,時不時還會急轉彎。8964 copyright protection97PENANApuGQFw3fZL 維尼
8964 copyright protection97PENANAX2uNnTSJEo 維尼
「甩掉他們、甩掉……」威農喃喃自語。8964 copyright protection97PENANAXGqS1jIfHL 維尼
8964 copyright protection97PENANACg9uVPRlaR 維尼
哈利想他大概是想甩掉那些寄信給他的人,可是他不清楚這樣做是否有用,而佩妮姨媽緊抿著唇,罕見地對達力的哭鬧不理不睬。8964 copyright protection97PENANAi1v43ZeKWR 維尼
8964 copyright protection97PENANARcqv3pVnZ4 維尼
這讓達力氣壞了,他大吼大叫,在後座用力打滾,這讓也在後座的哈利苦不堪言,達力的拳頭總是會揍到他,他懷疑他的臉都要被打腫了。8964 copyright protection97PENANAsOBh9Z9Hky 維尼
8964 copyright protection97PENANAT1if2iiasW 維尼
『那就用定身咒讓他安靜。』湯姆說。8964 copyright protection97PENANAHibZC3xX2N 維尼
8964 copyright protection97PENANA5EBjlZYkmT 維尼
不過哈利沒辦法回應他,要是他在車上自言自語,那搞不好威農姨丈一氣之下就真的會把他丟下車,而他不認得從這裡回女貞路的路。8964 copyright protection97PENANAcaTfRgGb53 維尼
8964 copyright protection97PENANANg6WTDGAV4 維尼
而且定身咒他也不會。8964 copyright protection97PENANAUcLMwKLJbN 維尼
8964 copyright protection97PENANAwjlDGjrCE7 維尼
『你怎麼什麼都不會!』湯姆罵道,『心軟毫無用處。』8964 copyright protection97PENANAOso7GyOO8v 維尼
8964 copyright protection97PENANAtmPIuPrz7W 維尼
哈利在心中反駁他才不是心軟,暗暗思考著如果他真的會定身咒的話那他到底會不會對達力下咒。8964 copyright protection97PENANAg9E7r2xVk6 維尼
8964 copyright protection97PENANAiGtXg8sW2B 維尼
而在達力一拳揍歪了他的眼鏡之後這問題的答案就變成肯定的了。8964 copyright protection97PENANA17LJ0twXEF 維尼
8964 copyright protection97PENANA1HvoNa4dee 維尼
8964 copyright protection97PENANAtLNXgEuh1V 維尼
8964 copyright protection97PENANA3HWkFCJRdM 維尼
8964 copyright protection97PENANAuE2HXDxHvN 維尼
8964 copyright protection97PENANAYaXqbhciNR 維尼
8964 copyright protection97PENANAdDhPT9nfiR 維尼
威農把他們帶到一幢破屋裡,神情顯得十分愉快,「這裡棒透了,是不是?」這屋子孤懸在海上的一塊巨岩,「這位屋主很好心地願意讓我們在他的船上度過一晚。」8964 copyright protection97PENANAc04DDjWp4L 維尼
8964 copyright protection97PENANAbV24BBHL3f 維尼
達力倒抽了一口氣,這裡完全沒有他喜愛的任何條件,沒有電視、沒有遊戲機、沒有美食……8964 copyright protection97PENANAqaZpmaLK7v 維尼
8964 copyright protection97PENANAbkod4ymjeZ 維尼
「媽,爸爸瘋了是不是?」達力抽噎地問著。8964 copyright protection97PENANAVejAmbWmsL 維尼
8964 copyright protection97PENANA1TTkuaaib2 維尼
佩妮輕聲安慰幾句,面色蒼白。8964 copyright protection97PENANAo5I9wsNHJX 維尼
8964 copyright protection97PENANAgwZoO42J3h 維尼
哈利完全不曉得自己該怎麼辦,如果向威農姨丈坦白說他知道自己是個巫師,情況會不會不同?8964 copyright protection97PENANA3LTQcTkIwi 維尼
8964 copyright protection97PENANAejCkz8IjpL 維尼
但是也許威農姨丈會就此把他終身鎖在碗櫥裡。他氣餒地想。8964 copyright protection97PENANA66HzGV1O0H 維尼
8964 copyright protection97PENANAoNlKfNqsag 維尼
晚上有暴風雨,儘管天氣這麼糟糕,威農姨丈卻高興極了,彷彿是天氣越糟糕他越開心,「這時候要是有信件,就派上用場了,是不是?」他愉快地說,顯然是認為根本不可能有人在如此惡劣的天候條件下能順利送信。8964 copyright protection97PENANAbnw6F9ct8U 維尼
8964 copyright protection97PENANAlxvsS4IuBm 維尼
哈利私下同意他的看法,卻沒辦法高興起來。8964 copyright protection97PENANAsp0PZJSfHr 維尼
8964 copyright protection97PENANAHic5VylhP3 維尼
8964 copyright protection97PENANASjCTLXRsvO 維尼
8964 copyright protection97PENANAbFxzkWhI3M 維尼
8964 copyright protection97PENANArWzRpBeWkE 維尼
8964 copyright protection97PENANAqUppm97j2B 維尼
入夜之後,哈利縮著身子躺在一條最薄最破的被子下,試圖用保暖咒讓自己暖和一些,而他發現這非常有用。8964 copyright protection97PENANAIxLCUXhzbZ 維尼
8964 copyright protection97PENANAAEXB1bs9Ih 維尼
溫暖讓他昏昏欲睡,他在迷濛間想著不曉得寄信的人會不會找到這裡來,德斯禮會不會記得他的生日……不過後者他還是別抱期待比較好。8964 copyright protection97PENANAlldMxoGSxc 維尼
8964 copyright protection97PENANAHTlp5W1C8D 維尼
但是每個人畢竟只有一次十一歲生日,哈利想到這裡,不免仍有些失落。8964 copyright protection97PENANAkV7uIe1mhv 維尼
8964 copyright protection97PENANA4nlfeW6KvC 維尼
他決定等他明天醒來後,如果德斯禮沒要給他過生日的話,那就想辦法自己弄點豐盛的蛋糕來犒賞自己……8964 copyright protection97PENANAWL6JVSOAGb 維尼
8964 copyright protection97PENANAPEdlaOOcXt 維尼
就在他迷迷糊糊即將進入夢鄉之際,屋外傳來某種碎裂聲,整間木屋被震得不停搖晃,外頭似乎有人在拼命砸門。8964 copyright protection97PENANAfWqsYd5Vre 維尼
8964 copyright protection97PENANAQhI5FHLBSX 維尼
哈利警覺地立即縮起身子躲到陰影處,小心地聆聽外頭的動靜。8964 copyright protection97PENANAujK7t8sLmq 維尼
8964 copyright protection97PENANACDNRbnfJi9 維尼
德斯禮姨丈似乎也感覺到了,他身後跟著神經兮兮的佩妮,他朝門口喊道,「是誰?我警告你,我有武器!」威農姨丈拿著他在路上買來的來福槍,對準門口,手指已經扣到扳機上了。8964 copyright protection97PENANAhICTu2491Q 維尼
8964 copyright protection97PENANARxfuwGefbT 維尼
外面靜默了一會,然後──大門毫無預警地倒落下來,整個平貼在地板上。8964 copyright protection97PENANAKBnnQ7apR2 維尼
8964 copyright protection97PENANANg7YcBIAA5 維尼
門口站著一名巨大的男子,他的身軀似乎可以將門口給整個塞滿,他下半部的臉幾乎都被濃密的長髮和鬍鬚掩蓋住,不過那雙眼睛卻非常明顯,哈利猜這大概是因為他的眼睛像黑甲蟲似的發光,導致讓人可以一眼看出來。8964 copyright protection97PENANAZzyZM8mcfW 維尼
8964 copyright protection97PENANAWKMtPRbzfv 維尼
巨人奮力地從那對他來說顯得非常狹小的門擠進來,他得駝著背才不至於撞到天花板,等他進來以後,便彎腰將門板拾起重新裝好。8964 copyright protection97PENANAcB6WKlYeWk 維尼
8964 copyright protection97PENANA5MTUzcsDY4 維尼
「這裡可真難走,真搞不懂你們幹甚麼跑這兒來。」巨人大步踏向沙發,達力嚇得後退,一屁股跌了下來。8964 copyright protection97PENANAJnHegp7eVa 維尼
8964 copyright protection97PENANASOsuXn0NP6 維尼
「喔,哈利,我不曉得你這麼膽小,這跟你父母可不大像……」巨人說道,「不過看起來這兩個麻瓜把你養過頭了,是不是?」他打量著達力的身材,下了如此評語。8964 copyright protection97PENANACPy0TSeMa7 維尼
8964 copyright protection97PENANAbbLmE1B98d 維尼
達力結結巴巴地說,「我、我不是哈利……」8964 copyright protection97PENANA64x8uPW10P 維尼
8964 copyright protection97PENANAkhhev5IOVq 維尼
「嗄,那麼哈利在哪兒呢?」巨人粗聲粗氣地問。8964 copyright protection97PENANAXnaWzSOLTx 維尼
8964 copyright protection97PENANApe5OBuOR8U 維尼
德斯禮就在此時恢復了說話的力氣,「先生,你這是私闖與毀壞民宅,我要你立刻離開!」他怒喝,用來福槍指著巨人的頭,「快走,不然我就開槍!」8964 copyright protection97PENANAJ5M3jsoJYc 維尼
8964 copyright protection97PENANAzXUiHJUOkb 維尼
「啊,閉嘴,你這個大笨伯。」巨人說,一把奪過德斯禮的槍打了個蝴蝶結再丟還給他,德斯禮發出像是被車輾過的怪聲,「好了,那麼哈利在哪兒呢?」8964 copyright protection97PENANAFtI00rt6ui 維尼
8964 copyright protection97PENANAtmx54aWqeI 維尼
哈利從角落走了出來,有點忐忑地看著巨人,「我就是。」對方是霍格沃茨派來的人嗎?8964 copyright protection97PENANAgv8rBSjlJW 維尼
8964 copyright protection97PENANAmPVIiTXyoM 維尼
想到這裡,哈利不禁湧出一股希望。8964 copyright protection97PENANAv8AMqQForJ 維尼
8964 copyright protection97PENANAIstfDQyZkJ 維尼
「啊哈,這就對了,你長得很像詹姆……就是太瘦了。」巨人看了看還在發抖的達力,再看看哈利,皺起眉來,「這兩個麻瓜沒好好照顧你,是不是?」8964 copyright protection97PENANAM5IteUsmCk 維尼
8964 copyright protection97PENANArlxUzheeXT 維尼
哈利感覺到自己的回答似乎會左右德斯禮一家的命運,便謹慎地開口,「我、呃……吃得比較少。」他挑了一個最溫和的回答。8964 copyright protection97PENANAAEYlOruUtv 維尼
8964 copyright protection97PENANAigb3Kv0Nyy 維尼
德斯禮一家驚疑不定地看著他。8964 copyright protection97PENANAnLIcb87ME4 維尼
8964 copyright protection97PENANA1MYZijtrN5 維尼
「啊,這樣嗎?」巨人沒察覺出什麼不對,「胃口小,這可真不像你的父母……不過至少蛋糕你會吃吧?先祝你十一歲生日快樂。」他從他的大衣內袋中掏出一個有點扁掉的盒子,「好像不小心壓到了,不過味道不會變,這可是我親手做的哩。」8964 copyright protection97PENANAvDrtjiqNuE 維尼
8964 copyright protection97PENANAd5BLcb3HDT 維尼
哈利戰戰兢兢地接過盒子,打開後看到一塊大巧克力蛋糕,上面還用綠色的糖粉寫著哈利生日快樂。8964 copyright protection97PENANAaIzkPVF90R 維尼
8964 copyright protection97PENANAI7j4iHBdmJ 維尼
「謝謝你,先生。」哈利非常驚喜,他從沒想過自己居然真的會有人送他生日蛋糕,「那個、請問你是?」他不大確定這人的身份。8964 copyright protection97PENANA1jUmY96y3Z 維尼
8964 copyright protection97PENANArTZxnoqr1j 維尼
「瞧我,我還沒自我介紹呢。」巨人咯咯笑道,「哈利,我是魯伯˙海格,霍格沃茨的鑰匙管理員和獵場看守人。」8964 copyright protection97PENANAQCZ5h0p8ON 維尼
8964 copyright protection97PENANAX94CSxHmiP 維尼
聽到霍格沃茨的名字,哈利倒抽一口氣。8964 copyright protection97PENANArFX3dY6TBB 維尼
8964 copyright protection97PENANA7VBvfd0104 維尼
竟然真的是!8964 copyright protection97PENANAzdxQWylu4o 維尼
8964 copyright protection97PENANA5b4x7icJb5 維尼
他感覺渾身血液都在沸騰,他興奮極了,「霍格沃茨?」8964 copyright protection97PENANA2747IrNo8O 維尼
8964 copyright protection97PENANAfKJCSNK3wP 維尼
不過他來不及問出更多有用的情報,威農德斯禮已經氣急敗壞地打斷他們的對話了,「閉嘴!先生,我不會讓我的外甥去、去那個神經病學校!」8964 copyright protection97PENANApqcvM5QAbY 維尼
8964 copyright protection97PENANASJUgVb1mbn 維尼
海格瞪著德斯禮,「霍格沃茨是全世界最好的魔法學校!」他咆哮,「我警告你,德斯禮,最好別再讓我聽到你對霍格沃茨的任何批評!」他狠狠地威脅完德斯禮後,又轉過頭對著哈利笑得和藹可親,「好了哈利,現在該看看你的信了。」8964 copyright protection97PENANAURkMW72r4N 維尼
8964 copyright protection97PENANA1d9LIakcwP 維尼
8964 copyright protection97PENANAK49nP2dsgz 維尼
哈利從海格手中接過那封微黃的信,他拆開來,閱讀:8964 copyright protection97PENANAgJt5cFoGFz 維尼
8964 copyright protection97PENANAOnZ2HZYAwH 維尼
8964 copyright protection97PENANAPlZPlCdhDi 維尼
霍格沃茨魔法與巫術學院8964 copyright protection97PENANApUrI4J0rqT 維尼
校長:阿不思,鄧不利多8964 copyright protection97PENANA3LAF6vpPhe 維尼
(巫師國際聯邦梅林勳爵士團第一級大魔法師,巫師協會會長,最高獨立異議人士。)8964 copyright protection97PENANAccn8ff84Nv 維尼
8964 copyright protection97PENANAjYGGttRH52 維尼
親愛的波特先生:8964 copyright protection97PENANAxAgYz0L3Lm 維尼
我們很榮幸地通知你,你已經獲准進入霍格沃茨魔法與巫術學院就讀,隨信附上一張必要書籍與裝備的清單。8964 copyright protection97PENANAuAskaEdVSA 維尼
學期預定九月一日開始。我們會在八月一日前靜候你的貓頭鷹帶來的回音。8964 copyright protection97PENANAdxHn72bxQ7 維尼
8964 copyright protection97PENANATav1DutvET 維尼
你誠摯的 副校長 米勒娃˙麥格8964 copyright protection97PENANAUxsKLYViDk 維尼
8964 copyright protection97PENANAQAqXM5LacB 維尼
8964 copyright protection97PENANAu9U2uXxSfk 維尼
他反覆閱讀,一種美夢成真的喜悅在胸口迅速爆炸,他抬頭,看見海格正笑吟吟地看著他。8964 copyright protection97PENANAOh2AyhHlND 維尼
8964 copyright protection97PENANAtQSxONGf0Y 維尼
半晌,他才挑出一個問題,「那個……信上說會靜候我的貓頭鷹?」8964 copyright protection97PENANAH2pI4E7ffc 維尼
8964 copyright protection97PENANAEaHS7wW4Q4 維尼
「梅林的臭襪子!」海格拍了自己頭一下,那力道肯定足以推倒馬兒,「等我一下。」他從口袋中掏出一隻活生生的貓頭鷹,一隻羽毛筆和一封便箋。8964 copyright protection97PENANAsGBgiIpQtM 維尼
8964 copyright protection97PENANAe7X3SoHTSO 維尼
海格匆匆寫下幾行字便把紙條捲成一團讓貓頭鷹叼在嘴裡,然後開窗把貓頭鷹給拋了出去。8964 copyright protection97PENANAZdoOVblx73 維尼
8964 copyright protection97PENANApbBUz6WwQf 維尼
8964 copyright protection97PENANADgPYAH16re 維尼
哈利目瞪口呆地望著這一幕。8964 copyright protection97PENANAKoObBJWHF6 維尼
8964 copyright protection97PENANAsqgBnIiWf0 維尼
而就在那一晚,哈利在海格和德斯禮激烈的對談中,確定開始了自己的魔法生涯。8964 copyright protection97PENANA8ramIL5HNX 維尼
8964 copyright protection97PENANALOQAgKRDn5 維尼
8964 copyright protection97PENANA9YxYRoW9ZT 維尼
8964 copyright protection97PENANATnJKLa5cV3 維尼
8964 copyright protection97PENANAixAFf1RTAi 維尼
8964 copyright protection97PENANAX8ey6PTWhR 維尼
8964 copyright protection97PENANAecZeISZB9N 維尼
8964 copyright protection97PENANARJusMHItqf 維尼