來介紹你喜歡的歌吧！ - [抑鬱慎入] 兩首安魂曲 Sopor Æternus - The Sleeper/ Chalice - Requiescat | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

6

12

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#22

[抑鬱慎入] 兩首安魂曲 Sopor Æternus - The Sleeper/ Chalice - Requiescat

達歐利

Apr 9, 2023

201

1 Min Read 326 Words

x

~~白天了，可以來禍害人間了(無誤)~~

205Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuJoiMW98xP

主題：安魂曲

第一首來自曲風大多極度壓抑悲傷的Sopor Æternus(永恆沉睡)。

全名超長：Sopor Æternus and the Ensemble of Shadows

這首算是比較溫和、兼充滿愛意的歌。歌詞取自愛倫坡的詩：沉睡者。205Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDwcarywpFd
205Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVS1IdgTJk

歌詞詳見：205Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCW9cp1sS3p
https://reurl.cc/0EyOAA

我向惡魔祈禱他只是闔上雙眼
陷入永遠的沉眠
當那蒼白撲朔的鬼魅穿行時！
我的愛，他睡著了！
噢，他只是睡著了
只因綿長久遠，而看似沉眠

~~我流爛翻譯~~

不要看它很長，咻一下就過了(ゝ∀･)b

Sopor Æternus的專輯封面多半挺驚悚的，感興趣的小伙伴們請小心服用～

205Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKSzL5r5ba0

205Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAoaXAzg96o

第二首Chalice - Requiescat

這首個人感覺比較有親和力，與第一首比較的話啦(´_ゝ`)

女聲哀傷又溫柔，中段有少部分的金屬樂元素。

歌詞詳見：https://reurl.cc/5MEr56

棺木的蓋子、沈重的墓石
覆於她的胸口
我的心孤獨地焦躁、煩惱
她已安息
205Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbyAXeDH8h9
安息吧、安息吧
她聽不見七弦琴或十四行詩
我全部的生命都埋在這裡
被土所覆蓋

~~我流爛翻譯之二~~

超級感謝舉辦這麼有趣的創挑(*´∀`)~♥

ns18.225.10.66da2

12

coins

6 likes

Previous Issue >

來介紹你喜歡的歌吧！

Bookmark!

Time Remaining

Submission Closed

Entries

#1 Zazie 的 Couleur ＋ Black Pumas 的 Colors

#2 K的『Brand New Map』+張韶涵的『浮雲』

#3 光良的《第一次》+王心凌的《第一次愛的人》

#4 迷茫中的指引│4 首韓文勵志歌單

#5 哥德樂團Lacrimosa的兩首歌。關於愛。

#6 愛の形│2 首日文戀愛歌單

#7 共同成長的歲月

#9 Sia 的 Unstoppable ＋ The Score 的 Unstoppable

#10 豪情永在心+小丑情歌

#11 倉橋ヨエコ的てゐの赤い靴＋餓鬼道的赤い靴

#12 獻給媽媽的兩首歌｜창모（蒼㖼）－〈Serenade(세레나데）／小夜曲〉＆Gummy B〈叛逆期〉

#13 人生的最後一課

#14 從谷底站起來的力量│3 首激勵人心的電影歌單

#15 정세운 (鄭世雲) 的 나의 바다 (我的海洋) ＋青峰的是我的海＋ Pascal Obispo 的 Mon océan

#16 【不是令人愉快的歌，服用前請小心，或者避過～】Stromae 的 L’enfer ＋ Vita 的 Hölle

#17 堅強的女人，面對著愛情也很脆弱

#18 吃瓜看戲歌

#19 離別與重逢，推薦兩首日文歌

#20 抒情搖滾，推薦兩首英文歌

#22 [抑鬱慎入] 兩首安魂曲 Sopor Æternus - The Sleeper/ Chalice - Requiescat

#23 聽著聽著就有幸福感

#24 RIDSA 的 Pardon ＋ Johnny Hallyday 的 Pardon

#25 [抑鬱+嘶吼慎入] 關於孤獨的三部曲。

#26 Florent Pagny 的 Rafale de vent ＋楊和蘇的吹又生

#27 Patrick Fiori 的 L'instinct masculin ＋ Florent Pagny 的 L'instinct

#28 Elis - The Burning / Lacrimosa - Ich bin der brennende Komet/Lichtgestalt

#29 來點不正經的(X)來點電音(O)：辛巴巴巴噜比啦＋爸爸爸巴巴巴

#30 明天+明天仍要繼續

#32 有趣的金屬樂們

#33 來點冷門的好聽歌

#34 為愛瘋狂的訪客與住客 | 陳奕迅《防不勝防》⇄ 田馥甄《無事生非》

#35 因為Quentin Tarantino而愛上的舊歌

#36 80‘s 的Orange Road

#37 某東方同人樂團的歌

#38 Sabaton樂團（薩巴頓）