It's just another night and I'm staring at the moon983Please respect copyright.PENANA5TEq6Sjp6e
983Please respect copyright.PENANA4rOF47f2RU
又一個無眠的晚上,而我靜靜凝視懸掛在天邊的月亮983Please respect copyright.PENANAvlYR7Y2kqX
983Please respect copyright.PENANANDdS6vdlFS
I saw a shooting star and thought of you983Please respect copyright.PENANAc4X3lS7HZj
983Please respect copyright.PENANA3eMwf6iciQ
一顆流星在我眼前劃過漆黑夜空,但腦海浮現的卻是你的音容笑貌983Please respect copyright.PENANAynmpknb2HT
983Please respect copyright.PENANAguYpNZUJod
I sang a lullaby by the waterside* and knew983Please respect copyright.PENANAjB6zrNh1jl
983Please respect copyright.PENANAwWrvQCdh4u
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道983Please respect copyright.PENANAnDx9oaeqrw
983Please respect copyright.PENANANlcBJqoWfM
If you were here, I'd sing to you983Please respect copyright.PENANA9PUB6CSdVZ
983Please respect copyright.PENANAqR6xuJ6GFC
倘若你就在我的身邊,我將會為你而歌唱983Please respect copyright.PENANAWs0MLzEnAB
983Please respect copyright.PENANAKmbJt9NMX2
983Please respect copyright.PENANAhtX5Cwcmdm
You're on the other side983Please respect copyright.PENANA9wIS5cSXmA
983Please respect copyright.PENANAzjttLDFFGC
你身處遙遠的另一端983Please respect copyright.PENANAAsprO9qJaF
983Please respect copyright.PENANASf0etnAvTF
As the skyline splits in two983Please respect copyright.PENANAxJ3NKIw4yl
983Please respect copyright.PENANAnU7K0dBw7D
就像天地崩裂,世界已經被一分為二983Please respect copyright.PENANAtQ4FVhLS2B
983Please respect copyright.PENANACEvUPtpY4J
Miles away from seeing you983Please respect copyright.PENANAEbp5PQLWw3
983Please respect copyright.PENANAGmMkD3LeMF
但我無懼越過千山萬水,只為與你相聚片刻983Please respect copyright.PENANA7EymaX9TVq
983Please respect copyright.PENANASk1I1N1yjJ
But I can see the stars from America983Please respect copyright.PENANAAfaLUWD3R1
983Please respect copyright.PENANAMtb0wDXMiv
但此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河983Please respect copyright.PENANA5yB92gRSr4
983Please respect copyright.PENANAPfDpJvbwjI
I wonder, do you see them too?983Please respect copyright.PENANAw7ssk7xFqO
983Please respect copyright.PENANAH0V1lfprJX
教我不禁好奇,我們仰望的是同一片星空嗎?983Please respect copyright.PENANAjCraITg37m
983Please respect copyright.PENANAzl6sGAaL24
983Please respect copyright.PENANAKtZQLzMeJX
983Please respect copyright.PENANAeM1oMz86ID
So open your eyes and see983Please respect copyright.PENANAkSUfuSnKFX
983Please respect copyright.PENANAXiZiT79UlY
所以張開你的雙眸,你會看見 983Please respect copyright.PENANAfqTmYEgcng
983Please respect copyright.PENANAphnZSqgYbl
The way our horizons meet983Please respect copyright.PENANAnD08tF6cp4
983Please respect copyright.PENANAgRepxjktXD
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻983Please respect copyright.PENANAmeSkHjCLgq
983Please respect copyright.PENANA5PKVI1WIOp
And all of the lights will lead983Please respect copyright.PENANAK9hGtcWfie
983Please respect copyright.PENANAW7rQ2BGFjx
而所有光芒將會指引你983Please respect copyright.PENANAfN5aA2Xlli
983Please respect copyright.PENANADRQ2qHbv48
Into the night with me983Please respect copyright.PENANArdTPiIb4Ie
983Please respect copyright.PENANAOzAwh1oyN2
與我共同步進那無盡的黑夜之中983Please respect copyright.PENANAP8VcfH2ihj
983Please respect copyright.PENANAk9IHzfnt7a
And I know these scars will bleed983Please respect copyright.PENANAIZ6cTaMLBz
983Please respect copyright.PENANAiL2fU6QUyI
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合983Please respect copyright.PENANASEIWX3Uoum
983Please respect copyright.PENANAP7nscyztvu
But both of our hearts believe983Please respect copyright.PENANAaY0h3mM9jk
983Please respect copyright.PENANArP88Kt9LSP
但我們彼此的內心都堅信983Please respect copyright.PENANAAkX2NjC2U8
983Please respect copyright.PENANATWOPalWGZA
All of these stars will guide us home983Please respect copyright.PENANAOUoLUli9wD
983Please respect copyright.PENANAKTlNMbilRu
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向983Please respect copyright.PENANAnT8RAbGdV3
983Please respect copyright.PENANAelEqau6MIG
983Please respect copyright.PENANAgfvgXvKjJn
983Please respect copyright.PENANAl4EsF6Of45
I can hear your heart on the radio beat983Please respect copyright.PENANAgtUAppk3ff
983Please respect copyright.PENANARezhAJDA8Z
我可以在「節拍電台」中收聽到你的心聲983Please respect copyright.PENANAIwjIiV7r42
983Please respect copyright.PENANACzDRYNBAvY
They're playing "Chasing Cars" and I thought of us983Please respect copyright.PENANA6kwQijXVMj
983Please respect copyright.PENANAA1VSKT4CHR
它們正播放著"Chasing Cars",而我瞬間就聯想到我們的愛情故事983Please respect copyright.PENANAb6qn3AVK7q
983Please respect copyright.PENANA0GdQn8hR0c
Back to the time you were lying next to me983Please respect copyright.PENANAKXNoS3Y1lZ
983Please respect copyright.PENANAZiCbIa1yon
倘若時光倒流,回溯至你依偎在我身旁的那一刻983Please respect copyright.PENANAzI8Rtim2ZW
983Please respect copyright.PENANAqAyPgPoyt4
I looked across and fell in love983Please respect copyright.PENANAQ7sI2JCc43
983Please respect copyright.PENANAF352ryBEa7
我遙望著過往的美好片段,再次沈醉於愛情之中983Please respect copyright.PENANAgq2zOItIVq
983Please respect copyright.PENANApgu2TKrzZR
983Please respect copyright.PENANANVqqwgYDxY
983Please respect copyright.PENANAaERvKPgwk8
So I took your hand983Please respect copyright.PENANAgb0gp3CQ59
983Please respect copyright.PENANAGbYVmWD6zR
所以我牽著你的手983Please respect copyright.PENANA8i2lb3vxsm
983Please respect copyright.PENANAmKLoljoxWN
Back through lamp-lit streets and dew983Please respect copyright.PENANAp5jlzQOLUf
983Please respect copyright.PENANAvcbUUnTLBp
沿途穿過點燃了萬家燈火的大街小巷和枝頭上的露珠983Please respect copyright.PENANAwp4xPrLR2Y
983Please respect copyright.PENANAIWflbJEXUj
Everything led back to you983Please respect copyright.PENANA12CdI4umzc
983Please respect copyright.PENANAbjPjObnQyL
世間萬物都引領我回到你的身邊983Please respect copyright.PENANA4hETvCOOmh
983Please respect copyright.PENANAga48TUxcjY
So can you see the stars over Amsterdam?983Please respect copyright.PENANARif05MuKpc
983Please respect copyright.PENANA31vWcgLYRW
當你昂首,你又可否看見那些懸掛在阿姆斯特丹上方的耀眼星辰?983Please respect copyright.PENANAcGSagP4Jc5
983Please respect copyright.PENANAZznho26I9U
Hear the song my heart is beating to983Please respect copyright.PENANAWTWPdH3n5Y
983Please respect copyright.PENANAyDxzIQlVMf
靜心聆聽這首令我心跳加速的情歌983Please respect copyright.PENANATAxvKiIcWD
983Please respect copyright.PENANAexV6cqtxA3
983Please respect copyright.PENANAoWr5LUCrjC
983Please respect copyright.PENANAkqlN9RPK0T
So open your eyes and see983Please respect copyright.PENANACacCbIhR3p
983Please respect copyright.PENANA3lByshKIuy
所以張開你的雙眸,你會看見 983Please respect copyright.PENANAERXAfoBdTP
983Please respect copyright.PENANAn9Cx22YCuc
The way our horizons meet983Please respect copyright.PENANAgJXXImiAJy
983Please respect copyright.PENANAYWbV2hqmzo
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻983Please respect copyright.PENANAOypHTnTd3E
983Please respect copyright.PENANAWBRpvQYdsv
And all of the lights will lead983Please respect copyright.PENANA23vv9lhnfc
983Please respect copyright.PENANAstHL5Pc55H
而所有光芒將會指引你983Please respect copyright.PENANATuNN2m5zMG
983Please respect copyright.PENANAVYQxJwtNTz
Into the night with me983Please respect copyright.PENANAHVIGkHVetx
983Please respect copyright.PENANApQiLBZ00oj
與我共同步進那無盡的黑夜之中983Please respect copyright.PENANAoHMDF5WXKm
983Please respect copyright.PENANAa3Q3ITzmBy
And I know these scars will bleed983Please respect copyright.PENANAjjcLotUmcq
983Please respect copyright.PENANAVzPA9DzatA
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合983Please respect copyright.PENANAzlzmH37ISC
983Please respect copyright.PENANAmQoOaNfYnS
But both of our hearts believe983Please respect copyright.PENANAnrRdhDZWzT
983Please respect copyright.PENANAWHzdKTIIMy
但我們彼此的內心都堅信983Please respect copyright.PENANAubUntrHhll
983Please respect copyright.PENANAGXfbhQjUVS
All of these stars will guide us home983Please respect copyright.PENANAAv4ss1XyuF
983Please respect copyright.PENANAkflCot4PkX
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向983Please respect copyright.PENANA9FdP2oa9JK
983Please respect copyright.PENANABVdIH4QZU2
983Please respect copyright.PENANA2LC20iHjM5
983Please respect copyright.PENANAr6u8DV3xc8
And oh983Please respect copyright.PENANAVZPCO8adQq
983Please respect copyright.PENANAfo6jPrl1nQ
And oh983Please respect copyright.PENANAPGejfKeeO2
983Please respect copyright.PENANAThnB0tW1yM
And oh whoa983Please respect copyright.PENANA5f49mCNz2v
983Please respect copyright.PENANAPrarIk3eYX
I can see the stars from America983Please respect copyright.PENANABlVqBJpL4T
983Please respect copyright.PENANAQDfWYk4PLp
此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河
----------------
尤其歌詞我最喜歡All of these stars will guide us home.
每聽到這一句都令我想起男女主角最後的相處時光,令人開心卻也感到惋惜,因為最後男主最後去世了。
繁星將會引領我們找到家的路向,讓我覺得好像指的是,男主最終靈魂和他對女主的愛會引領他回到女主身旁。
總之,我喜歡這首歌的歌詞,那令我有一段時間一聽就會掉淚。
ns216.73.216.2da2