It's just another night and I'm staring at the moon987Please respect copyright.PENANATn0VVbfs6Z
987Please respect copyright.PENANAJar6vfuLRH
又一個無眠的晚上,而我靜靜凝視懸掛在天邊的月亮987Please respect copyright.PENANA5ABtNDl4yA
987Please respect copyright.PENANAS7QcI4zIrI
I saw a shooting star and thought of you987Please respect copyright.PENANA1EefcoyPH9
987Please respect copyright.PENANAFFxAfFJl0i
一顆流星在我眼前劃過漆黑夜空,但腦海浮現的卻是你的音容笑貌987Please respect copyright.PENANAud6VzRmRDo
987Please respect copyright.PENANAk6TfI6zicZ
I sang a lullaby by the waterside* and knew987Please respect copyright.PENANAk2ywEUB2UK
987Please respect copyright.PENANAnWimgxzLVs
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道987Please respect copyright.PENANAFjcLe5YFoF
987Please respect copyright.PENANAV8YrSBwFbK
If you were here, I'd sing to you987Please respect copyright.PENANAhURqgI4wzr
987Please respect copyright.PENANAYdno8hYvrB
倘若你就在我的身邊,我將會為你而歌唱987Please respect copyright.PENANAPl1wtQ42Ba
987Please respect copyright.PENANAov16EQbunZ
987Please respect copyright.PENANADAEU56GKQL
You're on the other side987Please respect copyright.PENANAINlk2oGQR5
987Please respect copyright.PENANAYyrviH9Gle
你身處遙遠的另一端987Please respect copyright.PENANATIqxsPGXfD
987Please respect copyright.PENANAXNiDwfZqPv
As the skyline splits in two987Please respect copyright.PENANAq9sZOdKCW0
987Please respect copyright.PENANATwjA7UI3FU
就像天地崩裂,世界已經被一分為二987Please respect copyright.PENANAwlmJ86tqmq
987Please respect copyright.PENANAZ5mmTS9KZc
Miles away from seeing you987Please respect copyright.PENANAD0wHC3y4qB
987Please respect copyright.PENANA3FUFVWgr0r
但我無懼越過千山萬水,只為與你相聚片刻987Please respect copyright.PENANAFCPCv58ZFS
987Please respect copyright.PENANAIy1bmrjEny
But I can see the stars from America987Please respect copyright.PENANAMST2G8R1EP
987Please respect copyright.PENANA6cVfzhEcba
但此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河987Please respect copyright.PENANAUreG9VoiRx
987Please respect copyright.PENANASq2UQXHgua
I wonder, do you see them too?987Please respect copyright.PENANAG3mq3uYA32
987Please respect copyright.PENANAsqMZvCEyYB
教我不禁好奇,我們仰望的是同一片星空嗎?987Please respect copyright.PENANA94Qu4BUmsv
987Please respect copyright.PENANAWZzb2Z8je4
987Please respect copyright.PENANAh1E6GiZrzg
987Please respect copyright.PENANAYHNl1nmUXO
So open your eyes and see987Please respect copyright.PENANAXoVO14ue3f
987Please respect copyright.PENANAmyek1z1pcU
所以張開你的雙眸,你會看見 987Please respect copyright.PENANAEIcBnzCfyR
987Please respect copyright.PENANAZ5HrUwpJNs
The way our horizons meet987Please respect copyright.PENANAir8nOgCeyJ
987Please respect copyright.PENANAYnMHGGLPGE
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻987Please respect copyright.PENANAUbe6hYodJl
987Please respect copyright.PENANAJLNtNYmBFe
And all of the lights will lead987Please respect copyright.PENANAqLmIBWmB5X
987Please respect copyright.PENANAxZElthV6cM
而所有光芒將會指引你987Please respect copyright.PENANAgJfOpoGGHl
987Please respect copyright.PENANAvurasl4h4o
Into the night with me987Please respect copyright.PENANAXnlfciDGoC
987Please respect copyright.PENANACUoNJteEQV
與我共同步進那無盡的黑夜之中987Please respect copyright.PENANArqBZoMyhWR
987Please respect copyright.PENANAaNwoDRPSid
And I know these scars will bleed987Please respect copyright.PENANAUxweuLzh0v
987Please respect copyright.PENANA9foft0NqSh
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合987Please respect copyright.PENANA7lhl0Jf4zz
987Please respect copyright.PENANAzEytjPQ7M7
But both of our hearts believe987Please respect copyright.PENANA6fKXflG366
987Please respect copyright.PENANAcImLKTgBgF
但我們彼此的內心都堅信987Please respect copyright.PENANA8H6b5zRz7v
987Please respect copyright.PENANAjDaqvalPjs
All of these stars will guide us home987Please respect copyright.PENANA6zjy6FKUku
987Please respect copyright.PENANAnWyVxqYkvx
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向987Please respect copyright.PENANAybC5UvgYwT
987Please respect copyright.PENANAYZNijftCdB
987Please respect copyright.PENANAiLM20c6AVZ
987Please respect copyright.PENANARJZPic8IOi
I can hear your heart on the radio beat987Please respect copyright.PENANA3AKuytsuCB
987Please respect copyright.PENANAzmh8TP5ZD6
我可以在「節拍電台」中收聽到你的心聲987Please respect copyright.PENANAbMcrVXHzoV
987Please respect copyright.PENANASCAFSu48Kx
They're playing "Chasing Cars" and I thought of us987Please respect copyright.PENANAOYBfMlrvM4
987Please respect copyright.PENANAkBAuDJ2VLy
它們正播放著"Chasing Cars",而我瞬間就聯想到我們的愛情故事987Please respect copyright.PENANAUbi9qOhPh2
987Please respect copyright.PENANA8y02nN7jhd
Back to the time you were lying next to me987Please respect copyright.PENANAPKMwQ4mXe8
987Please respect copyright.PENANAXYMZvtXwQ1
倘若時光倒流,回溯至你依偎在我身旁的那一刻987Please respect copyright.PENANAtUG7nLChuc
987Please respect copyright.PENANAWoWQjSlqVv
I looked across and fell in love987Please respect copyright.PENANAF5q7HsKlpQ
987Please respect copyright.PENANAJ99Z10XyKD
我遙望著過往的美好片段,再次沈醉於愛情之中987Please respect copyright.PENANAQgxNa3GLMM
987Please respect copyright.PENANANf0HeRBa0D
987Please respect copyright.PENANA8CIft7Lcw2
987Please respect copyright.PENANA2CuHmaXkrF
So I took your hand987Please respect copyright.PENANARqbUm1ef7N
987Please respect copyright.PENANAuhhZPqjYG4
所以我牽著你的手987Please respect copyright.PENANAtqkxudgnf7
987Please respect copyright.PENANAsD66taF2Wj
Back through lamp-lit streets and dew987Please respect copyright.PENANAfoaaEMDtTj
987Please respect copyright.PENANANEBMpOjG79
沿途穿過點燃了萬家燈火的大街小巷和枝頭上的露珠987Please respect copyright.PENANAn09h8is5Gv
987Please respect copyright.PENANAzDnCx7QtvE
Everything led back to you987Please respect copyright.PENANA0UWpVQIaJl
987Please respect copyright.PENANA8bHJXewJEI
世間萬物都引領我回到你的身邊987Please respect copyright.PENANAo66cuIiWal
987Please respect copyright.PENANAtYN0vg7AX4
So can you see the stars over Amsterdam?987Please respect copyright.PENANA3Z2RP91Ddx
987Please respect copyright.PENANA3PHif7vlSi
當你昂首,你又可否看見那些懸掛在阿姆斯特丹上方的耀眼星辰?987Please respect copyright.PENANAxHxC9rE7jn
987Please respect copyright.PENANA1sQC4neBns
Hear the song my heart is beating to987Please respect copyright.PENANALzbhB53CKt
987Please respect copyright.PENANAtshr2k09kr
靜心聆聽這首令我心跳加速的情歌987Please respect copyright.PENANAMd4njXo1An
987Please respect copyright.PENANAMbJ5mQp2ah
987Please respect copyright.PENANAiAk7Ff3zoE
987Please respect copyright.PENANAwfqqx7A3NH
So open your eyes and see987Please respect copyright.PENANAuVGlqt2Kkq
987Please respect copyright.PENANAYd2bwabukq
所以張開你的雙眸,你會看見 987Please respect copyright.PENANAexWKLqlz5F
987Please respect copyright.PENANAWZJtnyRe3q
The way our horizons meet987Please respect copyright.PENANA4qchjQXf1t
987Please respect copyright.PENANA371r2OPBZv
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻987Please respect copyright.PENANA1rljREUUw0
987Please respect copyright.PENANAVfpsAicRai
And all of the lights will lead987Please respect copyright.PENANAvJ3SiMxsjY
987Please respect copyright.PENANAgDznuZSvQY
而所有光芒將會指引你987Please respect copyright.PENANAMxyBQt0PB0
987Please respect copyright.PENANA7fntSEKzjP
Into the night with me987Please respect copyright.PENANASS6TQ96CtD
987Please respect copyright.PENANA8YsE7vXDdD
與我共同步進那無盡的黑夜之中987Please respect copyright.PENANAxtQihnQOWO
987Please respect copyright.PENANA5ohMWeje7g
And I know these scars will bleed987Please respect copyright.PENANA4j4rplCjLn
987Please respect copyright.PENANA9M0snrflcq
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合987Please respect copyright.PENANAjO78Qkb1fP
987Please respect copyright.PENANAUMyAhnfI5w
But both of our hearts believe987Please respect copyright.PENANA7gUACtQXMn
987Please respect copyright.PENANAcNkFx15NmF
但我們彼此的內心都堅信987Please respect copyright.PENANAKpFUedp6TK
987Please respect copyright.PENANATpc5U303y4
All of these stars will guide us home987Please respect copyright.PENANAgrVVk6lWVt
987Please respect copyright.PENANA0dtPPfWj16
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向987Please respect copyright.PENANABoggJ1Q2wI
987Please respect copyright.PENANAhgfJ6yRLUF
987Please respect copyright.PENANAemI8SApYhr
987Please respect copyright.PENANA2GJ1qBVS7I
And oh987Please respect copyright.PENANAiP4jPG6umM
987Please respect copyright.PENANA257GRWQfD0
And oh987Please respect copyright.PENANA2BIseuKQyp
987Please respect copyright.PENANA2Po2E7QisD
And oh whoa987Please respect copyright.PENANAjT2a0DUWRB
987Please respect copyright.PENANAEX73OuRDgM
I can see the stars from America987Please respect copyright.PENANAr8QVakwSCa
987Please respect copyright.PENANAyb2zCCpoD4
此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河
----------------
尤其歌詞我最喜歡All of these stars will guide us home.
每聽到這一句都令我想起男女主角最後的相處時光,令人開心卻也感到惋惜,因為最後男主最後去世了。
繁星將會引領我們找到家的路向,讓我覺得好像指的是,男主最終靈魂和他對女主的愛會引領他回到女主身旁。
總之,我喜歡這首歌的歌詞,那令我有一段時間一聽就會掉淚。
ns216.73.216.213da2