x
No Plagiarism!r31UMU9AR6eKXJ0DtxFXposted on PENANA 李景承雖然是個英國人,但是卻熱愛中國文化,可能他有四分之一華裔血統吧!所以常常在香港、中國等地去買古董,今天,他無意之中行到去一夜冷店,這間店頗殘舊,不過越舊的店,越有驚喜呀!可能有些沒有人發現的寶物在其中。8964 copyright protection686PENANAIZRMMYHHhs 維尼
他對著一個墨硯愛不釋手時,忽然一陣冷風吹過,他不期然向左邊一望。8964 copyright protection686PENANAiwxclsyyVW 維尼
咦!有部留聲機呀!690Please respect copyright.PENANA0NPkbQ7GvV
8964 copyright protection686PENANAwBCpAdfi7y 維尼
他立刻問老板價錢。8964 copyright protection686PENANA2Zox2Z67vI 維尼
老板願意低價賣給他,更告訴他留聲機已經是壞,聽不到任何聲音了。8964 copyright protection686PENANADuAkdeQnds 維尼
李景承只是喜歡古董,即使留聲機不能用,他也想收藏它。8964 copyright protection686PENANATG8aA799dn 維尼
就這樣留聲機跟了他回家,屬於留聲機的靈異故事就開始了。8964 copyright protection686PENANArI1WxAdqdB 維尼
李景承留意到留聲機有些污漬,他仔細地拭抹它,他發現撞針壞了。8964 copyright protection686PENANA5KDdc7DUIh 維尼
如果換了撞針,留聲機會不會能用呢!8964 copyright protection686PENANAlE0Y6KeQLy 維尼
很幸運,他竟然買到撞針,又能順利更換,他放了一隻黑膠碟去試試聲音。8964 copyright protection686PENANAKpdPVRmDAf 維尼
竟然真的發出聲音。8964 copyright protection686PENANATS2fwEMlBf 維尼
一把幽幽的女聲唱著歌。8964 copyright protection686PENANAGXaU7QdLjB 維尼
好花不常開,好景不常在,我與君離別後,何人君再來。8964 copyright protection686PENANAG4unILftw3 維尼
李景承覺得歌聲很幽怨。8964 copyright protection686PENANAL4uFHBuQUw 維尼
只是留聲機的聲質也太好吧!女聲就在耳邊徘徊呀!8964 copyright protection686PENANAtR7A6MYN1C 維尼
他向側面一望。8964 copyright protection686PENANAj0Pgo60MTH 維尼
一個半透明的女人出現在他面前。8964 copyright protection686PENANAd1iaf4vOb3 維尼
這種狀態、這種姿態…8964 copyright protection686PENANAz027pukEF5 維尼
只能稱之為…8964 copyright protection686PENANALvEYYYGB9M 維尼
鬼呀!8964 copyright protection686PENANApHgsEIGTPG 維尼
他退後幾步,然後大叫:「救命呀!」8964 copyright protection686PENANAxVOXqwTm1d 維尼
那個透明女人飄到他面前。8964 copyright protection686PENANAhKBYKXDzJv 維尼
「你不用怕…」8964 copyright protection686PENANAgqJ3jqmulm 維尼
她還未說完,李景承看到她貼近他的鼻尖,他尖叫著…然後昏過去。8964 copyright protection686PENANA7vqoWfr0vc 維尼
李景承再次醒過來時,希望一切也是夢。8964 copyright protection686PENANAhqUMFkrVVF 維尼
他四處張望,呼了一口氣。8964 copyright protection686PENANA5EuXMpFFaE 維尼
忽然他向上一望,一個女人正在看著她。8964 copyright protection686PENANAWSdhXTy7k4 維尼
她不是半透明的,還頗美麗,但是直覺告訴他,她就是鬼。8964 copyright protection686PENANAEwBNAHVeQR 維尼
他仍想大叫,那個女人已經作聲。8964 copyright protection686PENANAHowvnkgzpa 維尼
「不用怕,我不會害你,不然你現在已經死了啦!」8964 copyright protection686PENANAjwKoZfNEea 維尼
李景承立刻站起身。8964 copyright protection686PENANAp6eU0iUuUW 維尼
「那你想要什麼? 金銀衣紙我可以燒給你,你有什麼心願,我也可以替你達成,我…盡力呀!我…」8964 copyright protection686PENANAJSvc5S2SNJ 維尼
那隻女鬼微微一笑:「我真的沒有惡意,我死的時候就在留聲機旁邊,之後,我應該是困在裡面,你弄好了留聲機,我才有機會出來呀!」8964 copyright protection686PENANA4CghF11tCj 維尼
李景承覺得一切原來是自己的錯,不弄好留聲機就沒事,偏偏自己多事!8964 copyright protection686PENANAJqHWoS8jLz 維尼
「那你想怎樣?」8964 copyright protection686PENANA3nbdmD5qyh 維尼
那女鬼苦澀地一笑。8964 copyright protection686PENANAGv8SiURH7c 維尼
「我只想你聽一個故事,一個屬於我的故事。」8964 copyright protection686PENANA0VX5WSNTqJ 維尼
1950年代,很多戲班也因為共產黨掌權已逃離中國,鄭詩詩的戲班已算是遲離開,他們在1955年才離開,因為他們以為憑藉和一些高官的關系,有機會不被清洗,怎知他們的靠山也在政治運動中被清算。8964 copyright protection686PENANAsAzwKmRCfG 維尼
十五歲的詩詩只好和戲班連夜逃離中國, 偷渡到香港。8964 copyright protection686PENANA7OJZF8yhOp 維尼
途中他們死了不少人。8964 copyright protection686PENANAbLo1Dfr84G 維尼
最後,連詩詩都和師父失散。8964 copyright protection686PENANADR3d3uc4BE 維尼
師父曾說她是京劇的新星。8964 copyright protection686PENANANxxZzR5uHs 維尼
但當海水湧入了她的口鼻,她覺得生命為是最重要,京劇她可以放棄,只要她活下去,她想活出自己的人生。8964 copyright protection686PENANAWGITvbmZsz 維尼
她上了岸,看著陌生的景色,她完全不知所惜,她見路就行。8964 copyright protection686PENANACL5lVyMRF4 維尼
忽然一道強光射進她的眼,一個龐然大物撞上了她。8964 copyright protection686PENANAwUb2P4m1Ux 維尼
她昏過去。8964 copyright protection686PENANAkh8HiRiIPS 維尼
再張開眼時,她發現自己在一間西式的房間。8964 copyright protection686PENANABov4iXwsrG 維尼
她拍拍自己的額頭。8964 copyright protection686PENANAqVpw0oJTK3 維尼
昨晚撞到她,應是汽車吧!8964 copyright protection686PENANAJeH4zX6NdF 維尼
這時有一個女傭走了進來,對她說:「老爺想見你。」8964 copyright protection686PENANABIaX33FjoX 維尼
詩詩立刻整理好衣服,就出去見這房子的主人。8964 copyright protection686PENANAGGCaWkA57c 維尼
那人是個外國人。8964 copyright protection686PENANAD0wYXVm7CB 維尼
詩詩只能猜想他是英國人,畢竟香港是英國的殖民地。8964 copyright protection686PENANA19PxQiLryr 維尼
只是她不懂英語。8964 copyright protection686PENANAdJ5a1qYrT9 維尼
那人首先開口:「懂廣東話嗎?」8964 copyright protection686PENANAyOKTNxcX16 維尼
幸好,詩詩早已學習過。8964 copyright protection686PENANAN9l9Lo1Fas 維尼
師父前幾年已督促她一定練好廣東話,可能她預料到她們最終會來到香港。8964 copyright protection686PENANAwnEZWKijVc 維尼
「懂」。8964 copyright protection686PENANAVPZdtYTkAp 維尼
那個英國男人說:「抱歉,撞到你, 如果你願意, 我可以送你去醫院檢查。」8964 copyright protection686PENANAfuKvs38iEb 維尼
「不用了,我真的沒事,況且應該是我說對不起,是我自己亂跑。」8964 copyright protection686PENANAsoO3ejnqvY 維尼
「你有地方可以去嗎?」8964 copyright protection686PENANAaei9KWXJFG 維尼
「我…」8964 copyright protection686PENANANqK01ShLAT 維尼
詩詩想起師父的話。8964 copyright protection686PENANAa00DYzRQrF 維尼
「如果分開了,我們在九龍會館會合。」8964 copyright protection686PENANAnsMCl3iUGU 維尼
詩詩不想麻煩別人,但是她不懂得如何去九龍會館,她尷尬地問:「請問你知道怎去九龍會館嗎?」8964 copyright protection686PENANAfZlgrbkspB 維尼
那個男人微微一笑。8964 copyright protection686PENANAipK10eQ031 維尼
「我不懂,總有人懂的, 不過九龍會館是戲班中人的聚集地,你是戲班中人嗎?」8964 copyright protection686PENANAhKJ4lGnE0H 維尼
「是呀!我唱京劇的。」8964 copyright protection686PENANAMViaV3MKCy 維尼
「介不介意為我表演呀?」8964 copyright protection686PENANA5siqRznOVo 維尼
詩詩沒有猶疑,清唱一段牡丹亭。8964 copyright protection686PENANAYRS0MzbCDD 維尼
那個英國男人皺起眉頭。8964 copyright protection686PENANAGxSKfsEkJQ 維尼
詩詩有些害怕,難道海水弄壞她嗓子?8964 copyright protection686PENANABAhSlCa1WP 維尼
「唱得不好嗎?」8964 copyright protection686PENANAQH9WdcpkM1 維尼
「我在香港聽的不是這種唱腔。」8964 copyright protection686PENANAEXe9NIE44b 維尼
詩詩鬆了一口氣。8964 copyright protection686PENANAKBGiCq9XuO 維尼
「當然啦!香港唱的是粵劇呀!唱腔不同,唱的劇也不同的。」8964 copyright protection686PENANAnHj7t6jNSZ 維尼
「不過,你唱得很有韻味。」8964 copyright protection686PENANAqLW0Mv1bbG 維尼
「是原作者寫得好,似這般花花草草由人戀,生生死死隨人願,便酸酸楚楚無人怨,這些句子幾千年後都會有人回味。」8964 copyright protection686PENANA0PA4NW30Gc 維尼
「是的,中國文化總是博大精深。」8964 copyright protection686PENANA3vlIGfLeQ0 維尼
「你…」8964 copyright protection686PENANADzm70t4TvF 維尼
詩詩有些驚訝他讚美中國文化。8964 copyright protection686PENANAUocShfgjHR 維尼
「一個英國人不能喜歡中國文化嗎?」8964 copyright protection686PENANAOXerM61M6Z 維尼
他的微笑使他的臉容看起來不太嚴肅。8964 copyright protection686PENANAeidHyhQ55z 維尼
他首先介紹自己。8964 copyright protection686PENANARIg8Bavj0L 維尼
「我叫David。」8964 copyright protection686PENANACVSXAKnj78 維尼
詩詩跟著發音說:「你好,地域先生。」8964 copyright protection686PENANAlbCXvC1d3n 維尼
「David。」8964 copyright protection686PENANAVLdsVc8QKY 維尼
「地域。」8964 copyright protection686PENANACAHIhqNnoL 維尼
David笑笑問:「那你叫什麼名字?」8964 copyright protection686PENANAWNEtJiptvT 維尼
「詩詩。」8964 copyright protection686PENANAIhLQ8uROf2 維尼
「詩詩小姐,你明天會去到你想去的地方。」8964 copyright protection686PENANAhEt3SpY83T 維尼
這晚,詩詩躺在床上,想起報紙總是說外國人很可怕,但是這位地域先生,很好呀!起碼比起那些打死她其他同伴的人好吧!8964 copyright protection686PENANAmNLSm69pJ3 維尼
她想到死去的同伴,她的淚一滴一滴流下。8964 copyright protection686PENANAqkjCU0lh15 維尼
David果然守信。8964 copyright protection686PENANAXxt85syS3E 維尼
他把她送到九龍會館。8964 copyright protection686PENANAZRb6Cp8KrW 維尼
詩詩多次向他道謝。8964 copyright protection686PENANAU9X7osRj4H 維尼
David更送她一個荷包。8964 copyright protection686PENANApmqC6MbPzg 維尼
「拿去吧!就當是見面禮。」8964 copyright protection686PENANATwIpTUkdm4 維尼
詩詩待David走開後打開荷包,原來內裡有幾十元,這位地域先生真是太仁慈了。8964 copyright protection686PENANAfDBXKG3sIS 維尼
詩詩一入到會館就很有親切感,這才是她熟悉的建築呀!面前那個舞台,很適合練唱呀!8964 copyright protection686PENANAJmrsIALgeM 維尼
她一打出師父的名號,就有人出來見她。8964 copyright protection686PENANApZhoGfBKQW 維尼
那個中年女人對她說:「你師父死了。」8964 copyright protection686PENANA4s4QT4DiZC 維尼
詩詩退後兩步。8964 copyright protection686PENANAEleXS77g2U 維尼
那個中年女人沒有憐惜她,反而冷漠地說:「一來就死,唱京劇的身體就是特別弱呀!聽她說你的嗓子不錯,改唱粵劇,留你一口飯吃。」8964 copyright protection686PENANAV7oWE7PxR4 維尼
詩詩沒有和她多說一句,轉頭就走。8964 copyright protection686PENANAKTJDfFDSmI 維尼
師父…她是她的母親…也是她唯一的親人,什麼都沒有了…什麼都沒有了…8964 copyright protection686PENANAjsheagoSPJ 維尼
李景承忍不往問:「你真的敢離開?你不怕無家可歸嗎?」8964 copyright protection686PENANAdNb7MZJpPm 維尼
詩詩苦笑:「可能那時年紀小,或者這樣說,有人罵你父親,又罵你母親,你會不會肯留在那人身邊呀!不打她,是我修養好。」8964 copyright protection686PENANAIsXS7Zw9Hu 維尼
「那你之後怎辦呀?」8964 copyright protection686PENANA9ETG9E6x09 維尼
詩詩走出九龍會館後,茫然地走。8964 copyright protection686PENANAKkbvbute6J 維尼
這時聽到尖聲的響號。8964 copyright protection686PENANAYJoq2cPzbg 維尼
原來David仍未離開。8964 copyright protection686PENANAUcOc8v5nEF 維尼
「上車吧!」8964 copyright protection686PENANAA8U6VSV0W6 維尼
David對詩詩說:「看來你不能在九龍會館待下去呀!願意替我工作嗎?」8964 copyright protection686PENANAbGvfTNJDVS 維尼
詩詩實在沒得選擇,幸好David只是要她做她擅長的事。8964 copyright protection686PENANA10DdvIJhuL 維尼
她要幫他分析一大堆詩文。8964 copyright protection686PENANA7Qhw1ABYJp 維尼
David和她解釋。8964 copyright protection686PENANAvTWLtxkOTX 維尼
「有一個願意和我合作的中國人,他每個月也會給我消息,但是近幾個月全變了沒意思的詩文,你可以替我翻譯嗎?」8964 copyright protection686PENANA7JJv2C3jjC 維尼
詩詩的中國文學修養實在非常不錯,故她很容易就分析到詩文,她得到的結論就是…8964 copyright protection686PENANAZfZvm4sLQ5 維尼
「這些詩文亂七八糟,看來那人是怕信件被檢查,所以亂寫。」8964 copyright protection686PENANAOjU2fW4NdM 維尼
「但是信是經幾手才到來,無理由為了不重要的訊息隆重其事。」8964 copyright protection686PENANA5JbNWp2QYP 維尼
詩詩想了一會兒後,才再拿詩文來看。8964 copyright protection686PENANAK4XUTWAoN6 維尼
她用手掌左量右量。8964 copyright protection686PENANApOxUT18a6D 維尼
她笑笑道:「原來是這樣看,不難呀! 」8964 copyright protection686PENANAAWstyoW33s 維尼
那人原來是把重要訊息藏在詩中,要從斜方向取字看,才得到訊息。8964 copyright protection686PENANAixWNrnpcrT 維尼
David無奈一笑:「你們中國人真多花樣呀!」8964 copyright protection686PENANAwQyU6EaPkt 維尼
「他要保命呀!況且其實這些文字技巧在中國很常見。」8964 copyright protection686PENANAR2AWwihsMb 維尼
「以後要靠你。」8964 copyright protection686PENANAmq6p2Pr2uB 維尼
「為什麼你會相信我?願意讓我看這些機密文件。」8964 copyright protection686PENANArId4iWAvtL 維尼
David靜了一靜,好一會兒才說:「我看人很準,你是個誠實的人。」8964 copyright protection686PENANAGG2YjDpicO 維尼
「而且…」8964 copyright protection686PENANAyf1cjmOYs0 維尼
詩詩覺得最後那句才是重點。8964 copyright protection686PENANAygtUe9M0Xl 維尼
「除了我,你還可以依靠誰呢!」8964 copyright protection686PENANAYIjILzg6VR 維尼
詩詩苦笑。8964 copyright protection686PENANAGlErTvu74d 維尼
「你都是個誠實的人。」8964 copyright protection686PENANA4RhqQvvKVg 維尼
如果David很客氣,詩詩可能不會留下來,但是他對她說出心底話,她真放下心防留了下來,成為地域先生的助手。8964 copyright protection686PENANAHu5T6r7HRj 維尼
為了做好David的助手,詩詩很努力地學英文,學了一個月後,詩詩已經知道自己鬧了笑話。8964 copyright protection686PENANAUSvyKYl9a7 維尼
「David先生,你可以告訴我我讀錯你的名字。」8964 copyright protection686PENANA0QGqrK2fkh 維尼
「如果你學懂英文,你會知道自己錯,如果你學不懂英文,你不知道自己錯,我又何必提你呢?」8964 copyright protection686PENANALODkX3Wu9S 維尼
詩詩常常覺得David有另類的幽默感。8964 copyright protection686PENANAfk4Q5ktYP6 維尼
不過幾天後,就論到David鬧笑話。8964 copyright protection686PENANAFo5MO8oKuW 維尼
「你是拿毛筆,不是拿鋼筆呀!會斷的,真的…」8964 copyright protection686PENANAP9qlDs41wD 維尼
話還未說完,David就把毛筆弄斷。8964 copyright protection686PENANA0bNJKNC7DL 維尼
「這真是用來寫字嗎?」8964 copyright protection686PENANAmYNV9XWAtl 維尼
David一臉不解。8964 copyright protection686PENANAdoum5vkNbo 維尼
詩詩嗤一聲笑了出來。8964 copyright protection686PENANAxxJ8ffpabE 維尼
詩詩精通中國文學加上學懂英語,替David解決不少麻煩。8964 copyright protection686PENANA61Wh5dVurG 維尼
詩詩對David說:「轉告官員不要在二月舉行大型晚宴,可能會請不到足夠的人手,因為很多華人會過年。」8964 copyright protection686PENANAYqBRuKuKSD 維尼
「剛剛我們才過新年。」8964 copyright protection686PENANARs9SGY7VJ6 維尼
「農曆新年不是你們的新年。」8964 copyright protection686PENANA4D3EaTmchi 維尼
David雖然不解,但是仍跟著她的建議去處理問題,其他英國官員也開始留意華人的習俗,很多爭拗其實是可以避免。8964 copyright protection686PENANAobXpzRHTe9 維尼
這使David更想了解中國文化,詩詩主動教他,David也教她一些西方文學。8964 copyright protection686PENANA1fqJxGHD3E 維尼
詩詩看完雙城記,只是嘆氣。8964 copyright protection686PENANAQRPA5rm12s 維尼
「時代的錯,動盪的國家迫出仇恨,或者不是人性黑暗,而是…時代的錯。」8964 copyright protection686PENANADIt32t1Adm 維尼
David卻被文言文纏著。8964 copyright protection686PENANAGYNBK6b6mz 維尼
「 原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付斷井頹垣,什麼意思?不是說春色嗎?怎麼又有敗瓦呀!」8964 copyright protection686PENANAdoFgwFUIfk 維尼
詩詩笑笑道:「沒有心愛的人,最美的春色也只會是頹垣敗瓦 。」8964 copyright protection686PENANA8xVsVr7Fwq 維尼
「這樣解嗎?」8964 copyright protection686PENANAyRsZ0N0Mfw 維尼
「中國文化重含蓄,很多時會把感情寄托在風景中,西方文學在表達感情方面很直接,『這是最好的年代,這最壞的年代』,很直接呀!」8964 copyright protection686PENANADuAtMrb6VC 維尼
「看來你很喜歡雙城記。」8964 copyright protection686PENANAGWyyQWaMCL 維尼
「革命下的人性,感同身受。」8964 copyright protection686PENANA6DgU2WC2yM 維尼
David望著落寞的詩詩,忍不住擁了她一下。8964 copyright protection686PENANAWKch5ebvGH 維尼
詩詩嚇了一跳,但卻沒有推開他,很快他就放開了她。8964 copyright protection686PENANAYRUR0AnJNS 維尼
他把西裝的外褸脫了下來,蓋在她身上。8964 copyright protection686PENANAduirTbPUTm 維尼
「冷了,回房睡覺吧!」8964 copyright protection686PENANAZW4ozvtp0j 維尼
李景承又插口:「他喜歡你呀!」8964 copyright protection686PENANAq4oJgdBrG8 維尼
詩詩甜甜一笑:「我知道。」8964 copyright protection686PENANA6NSA3hREEJ 維尼
「那你和他在一起嗎?」8964 copyright protection686PENANAbKMTgaZ6SZ 維尼
「沒有,因為他太太來了香港。」8964 copyright protection686PENANAlEJqriXuHl 維尼
李景承睜大眼睛。8964 copyright protection686PENANAk3z1u8t3hS 維尼
David有太太。8964 copyright protection686PENANA0LhRg63kFc 維尼
不知不覺間,詩詩成為David的助手已經三年,這三年,兩人的感情不停增長,然而,兩人沒有超越朋友的界線,因為David有太太。8964 copyright protection686PENANAi2rMqIKwLM 維尼
那天,David的太太來到,當著所有人面前罵詩詩是中國娼婦。8964 copyright protection686PENANAHdqk9Geqij 維尼
詩詩也回她一句英國蕩婦。8964 copyright protection686PENANAcazmUwa7RS 維尼
那個女人臉色大變:「你說什麼?」8964 copyright protection686PENANAbD0WLy0FLx 維尼
「一個女人在丈夫不在時,墮胎兩次,不是蕩婦,是什麼?」8964 copyright protection686PENANAGLxknZykGS 維尼
詩詩淡然道。8964 copyright protection686PENANA874nrBXICF 維尼
她替David不值,這個女人不配做任何人太太。8964 copyright protection686PENANATlT0nfKXV7 維尼
事後,詩詩覺得自己太衝動了。8964 copyright protection686PENANAja5FGdFYyV 維尼
David反而笑笑道:「你說了我一直不敢說的話。」8964 copyright protection686PENANAsUqAcsVF9h 維尼
「你和她…」8964 copyright protection686PENANAm3fmC7rWi5 維尼
「從來沒感情,強迫婚姻不是亞洲才有,只是…和一般人不同,她不接受,還要很恨我,又不想離婚…」8964 copyright protection686PENANAhdalwnit2l 維尼
詩詩同情地看著他。8964 copyright protection686PENANAT21JkCxN2Y 維尼
「過多幾個月,我會長駐馬六甲,你會跟我去嗎?」8964 copyright protection686PENANAUfMUJWFqVF 維尼
詩詩內心湧上苦澀。8964 copyright protection686PENANAXxqbjP9H4l 維尼
她能這樣跟著他嗎?8964 copyright protection686PENANA8ce5BdwFUe 維尼
或許她也有自己的堅持,或許她也有自己的理想。8964 copyright protection686PENANAhKktARLb0c 維尼
她拒絕。8964 copyright protection686PENANADyDACX4Id0 維尼
「我很想留在香港,我想用我的知識幫小朋友。」8964 copyright protection686PENANAM1mT2LW4e8 維尼
「天台小學。」8964 copyright protection686PENANAvZWfejKm3z 維尼
自從詩詩幫忙說服大廈讓出天台給小朋友上課,他就猜想她會成為其中一個老師。8964 copyright protection686PENANAnydgntd0mT 維尼
她從來也熱愛幫助他人。8964 copyright protection686PENANAxwDDiBZbpQ 維尼
她不會喜歡幫他分析情報。8964 copyright protection686PENANAFRwzQj4ejp 維尼
「我會幫你安排。」8964 copyright protection686PENANAdpp5NBgCWg 維尼
她成為天台小學老師的一員,她很努力教授小朋友,生活變得忙碌,只是躺在床上她會記得那雙充滿滄桑的綠眸。8964 copyright protection686PENANAPOGyzhGldO 維尼
在開展新生活的半年後,David把一部留聲機送到她的住所。8964 copyright protection686PENANAMh0GLRBX01 維尼
詩詩想起那幾年他們最愛的活動。8964 copyright protection686PENANAYmBe4a5xxr 維尼
聽音樂。8964 copyright protection686PENANAcqlGsrXAsQ 維尼
他們最喜歡聽的就是何日君再來。8964 copyright protection686PENANAQEoIycSbMX 維尼
當歌聲再次響起,詩詩的淚終於流下來。690Please respect copyright.PENANAGLGjJeZE4z
8964 copyright protection686PENANAu3HSvC9dOq 維尼
李景承又插口:「你那麼喜歡他,為什麼要離開他?」690Please respect copyright.PENANAwdDkMYttkf
8964 copyright protection686PENANAc9zoUO28Pj 維尼
聽著這個悲傷的愛情故事,李景承很難受,他不明白為何相愛的人總不能在一起。8964 copyright protection686PENANAhcUcOfbGjl 維尼
詩詩無奈道:「在那時候,一個英國人和華人那麼親密,會被人懷疑,尤其他的工作那麼敏感,我再在他身邊就只會連累他,而且他的太太不停針對我,離開他才是對他最好。」8964 copyright protection686PENANAHSL9nDInXH 維尼
「所以你就老死在留聲機旁邊。」8964 copyright protection686PENANAmj68Uf9ZPZ 維尼
「不!之後,我和見了一面,不過已是八年後,那年是1967年。」8964 copyright protection686PENANA5z13J11SY8 維尼
那天,她正在教小朋友英文。8964 copyright protection686PENANA8yKaj19tCg 維尼
她在黑板畫了一個蘋果。8964 copyright protection686PENANAebWEYGTJKT 維尼
然後說:「this is an apple 。」8964 copyright protection686PENANAppb35cjWsn 維尼
小朋友異口同聲地說:「this is an apple .」8964 copyright protection686PENANAuuZFUJXBY4 維尼
她點點頭。8964 copyright protection686PENANA1cQXkOuAHm 維尼
「不錯呀!我們繼續。」8964 copyright protection686PENANAjYmHCHyduI 維尼
這時候有個女學生舉手。8964 copyright protection686PENANA2ocAZVUBE3 維尼
「老師,有人站在門外呀!」8964 copyright protection686PENANA39vTlkPN9u 維尼
詩詩看著許久沒出現的David,百感交雜。8964 copyright protection686PENANAeY1PFi2rSO 維尼
下課後,David和詩詩去吃糖水。8964 copyright protection686PENANA3npzwdQ44Z 維尼
David嘆了一口氣。8964 copyright protection686PENANA7ej3aV62V1 維尼
「去了外地那麼久,最想念就是香港的美食。」8964 copyright protection686PENANA5wgEeT2ZTV 維尼
「馬六甲的食物好像不差。」8964 copyright protection686PENANAwOZmKQtBIu 維尼
「之後我去了印度。」8964 copyright protection686PENANAWlZTTfu98n 維尼
詩詩沒有再問,看來這幾年他很忙碌!8964 copyright protection686PENANApmvP30CN0o 維尼
「我離婚了。」8964 copyright protection686PENANATZF3uZsQYg 維尼
詩詩忍不住拍掌。8964 copyright protection686PENANASDewyTSz6a 維尼
「太好了。」8964 copyright protection686PENANANT8YzmrF1l 維尼
David忍不住一笑。8964 copyright protection686PENANAXyD94W9iJ6 維尼
「她也不是那麼差吧!」8964 copyright protection686PENANAKMr8Qru7Ln 維尼
溫柔的詩詩也忍不住一臉厭惡地說:8964 copyright protection686PENANA4qrytxBOWZ 維尼
「我恭喜你走出煉獄。」8964 copyright protection686PENANAhXdR4YrExd 維尼
「我以為你已經有丈夫和子女。」8964 copyright protection686PENANAWRopc9HTiN 維尼
「我沒人要呀!」8964 copyright protection686PENANAjye3hfMOIL 維尼
詩詩笑笑道。8964 copyright protection686PENANAowTX7jKU8m 維尼
David轉移話題。8964 copyright protection686PENANAmoad8OhnB2 維尼
「最近香港會很亂。」8964 copyright protection686PENANAygLMkbU9s9 維尼
詩詩嘆了一口氣。8964 copyright protection686PENANAhBfpGEfQfD 維尼
「很多人在挑起仇恨,但是政府真的很有問題,他們縱容貪污,我的學生大牛,他的母親入院,給不錢買床位,結果病死,他們兩父子就和那群人去革命,因為內心有怨恨…」8964 copyright protection686PENANADqyWoKnMNC 維尼
說到最後,詩詩有些激動。8964 copyright protection686PENANATFCtoswNMv 維尼
「其實政府有責任的。」8964 copyright protection686PENANAKYq0JS5kYI 維尼
David淡然道:「我知道。」8964 copyright protection686PENANADIUhfAXx45 維尼
詩詩有些不好意思。8964 copyright protection686PENANAm4EEgewPit 維尼
「又不是你的錯,我失態了。」8964 copyright protection686PENANAkrmkhjHixB 維尼
「不!我喜歡你對我說實話,我身邊願意講實話的人已不多了。」8964 copyright protection686PENANAw9r6iGLnHX 維尼
David的神情有些哀傷。8964 copyright protection686PENANAv4eWoHerEu 維尼
「半年前我在印度染上瘧疾,我差點就死去,回顧我的一生,原來我連一個我喜歡的人也留不住。」8964 copyright protection686PENANAD0rRygZ2SU 維尼
David握著詩詩的手。8964 copyright protection686PENANAWwYxZwW5F9 維尼
「你願意和我去澳洲嗎?這次我會長居在那裡。」8964 copyright protection686PENANAAEuGKyFmUj 維尼
詩詩有些不知所措。8964 copyright protection686PENANA1FYLGWxEN6 維尼
「我很久沒做翻譯…我不懂做你的助…」8964 copyright protection686PENANAVBkIc5LTJv 維尼
「不是助手,是另一個身份,你考慮一下。」8964 copyright protection686PENANAE7Y43hUaPd 維尼
回家後,她才發現她的荷包裡有一隻戒指。8964 copyright protection686PENANANXQD6Gi2cT 維尼
他想她嫁給他。8964 copyright protection686PENANAxBNtUlhWRN 維尼
傻子,為什麼不直說呀?8964 copyright protection686PENANAS4OzE1LztA 維尼
她以為她有時間說出她的答案。8964 copyright protection686PENANA0mi1L4QGTh 維尼
沒想到…8964 copyright protection686PENANA0txcYR9mx0 維尼
翌日下午,有針對她的流言出現。8964 copyright protection686PENANAdUKy6MyKrE 維尼
說她是英國人的情婦。8964 copyright protection686PENANAJItTcUt91h 維尼
說她曾經幫英國政府做事。8964 copyright protection686PENANAqd4WUGeitu 維尼
一群人到她的家搗亂,更有人用槍指著她的頭。8964 copyright protection686PENANAwrMIDL0pkN 維尼
她毫無懼色。8964 copyright protection686PENANAv0xUQFDqD4 維尼
「你們所謂的革命就是欺負婦孺嗎?」8964 copyright protection686PENANAtHr8bz1UAk 維尼
其中一人是大牛的父親,年紀小小的大牛也在這裡。8964 copyright protection686PENANAThHZvnI9Wd 維尼
大牛的父親大聲說:「你幫英國人做事…」8964 copyright protection686PENANAfTPxe3AxHZ 維尼
「是呀!我幫英國人教你兒子英文,又教你兒子中文,教他讀書識字,全是英國人要我教他的。」8964 copyright protection686PENANA4xiuPk0uMn 維尼
詩詩盯著所有人。8964 copyright protection686PENANA9rG3zFBMtk 維尼
「如果你認為你們是英雄,我告訴你們你們不是英雄,你們只是個視生命為草芥的壞人,隨街放炸彈、隨街傷人、拿槍指著女人的你們,只是個懦夫。」8964 copyright protection686PENANAUPYo8OYqxQ 維尼
那些人被她的氣勢所懾,靜了一會兒後,有人大叫:「有警察呀!」8964 copyright protection686PENANALCxpZxBeEb 維尼
那群人迅速散去。8964 copyright protection686PENANA9PZcfJiAk9 維尼
David連同幾個警察入內,詩詩對著David一笑,正想和他說話,卻見他後面有人舉起槍並大叫:「白皮豬,去死啦!」8964 copyright protection686PENANAcT6lQX6qrX 維尼
詩詩擋在他前面,中了致命的一槍。8964 copyright protection686PENANA1vLkcxWxgz 維尼
血濺在留聲機上。8964 copyright protection686PENANAJgADgXTm1r 維尼
David擁著她,淚滴在她的臉上,他痛苦地說:「是不是我不回來,你就不會…」8964 copyright protection686PENANATQzCq3zFRO 維尼
詩詩氣弱游絲地說:「不!我很開心你回來,我要告訴你…我要告訴你…」8964 copyright protection686PENANA7sStW6oeRP 維尼
詩詩始終沒法說出自己想說的話,就斷了氣。690Please respect copyright.PENANAx74nsb6xiO
8964 copyright protection686PENANAFzeXQy0Y06 維尼
李景承聽完這個悲傷的故事,覺得心沉甸甸的,沉重得讓他透不過氣。690Please respect copyright.PENANAe1RtB50qt1
8964 copyright protection686PENANAbn2xQ1TNS0 維尼
此刻眼前的女人不是一隻女鬼,她是一個在美好年華就死去的女子,一生良善卻無辜喪命的可憐又可敬的女子。8964 copyright protection686PENANAnCql9WhugH 維尼
他激動地問:「有什麼我可以幫你?我一定會盡力,我是真心的。」8964 copyright protection686PENANAPIyAFu271T 維尼
詩詩凝視著他的眼睛。8964 copyright protection686PENANAZbCTi6Wpw6 維尼
「你聽完這個故事就夠,再多的…就聽完我來不及說的話吧!」8964 copyright protection686PENANAZE0wNybssa 維尼
她望著他,柔聲說:「我要告訴你我答應你的求婚,因為我知道你愛我,你盡你所能來愛我,我也願意用我的青春來等你,擁有這段感情是我人生中最美麗的事…」8964 copyright protection686PENANAN6DwrhCMco 維尼
她最後綻出最美麗的笑容。8964 copyright protection686PENANAPvBtxWBGPC 維尼
「我希望你得到幸褔呀!」8964 copyright protection686PENANARRm5uI2VBQ 維尼
他有些疑惑地看著她。8964 copyright protection686PENANAUS5SGY12jn 維尼
她又漸漸變透明。8964 copyright protection686PENANA2USE1DQ5yQ 維尼
「這樣就夠了。」8964 copyright protection686PENANAqVRPf6WJmW 維尼
自那之後,他沒見過那隻女鬼,他卻很想見到她,因她最後的說話,使他覺得心痛,明明那些話是和David說,怎麼她好像是和他說呢?8964 copyright protection686PENANA1AYwU0uA0a 維尼
他很想為詩詩做些事,決定再去夜冷店,想想找找其他屬於她的物品。8964 copyright protection686PENANAbuoMzepAgm 維尼
「老板,上次那個留聲機很不錯,有沒有其他物品和它一同送過來呀?」8964 copyright protection686PENANA0bA8hxnFDh 維尼
「好像有呀!在前面…再前面…再前面。」8964 copyright protection686PENANA27nKgTjOtr 維尼
李景承走到那堆雜貨前,找到一個金屬制的相架,裡面還有一幅相。8964 copyright protection686PENANAJBGCAeXDB5 維尼
那是一張男女合照。8964 copyright protection686PENANApRgU6V4U65 維尼
女的是詩詩,穿著5、60年代華人的女性衣服,很普通的。8964 copyright protection686PENANAaTANiMT2Ly 維尼
男的穿著西服,很正式的,兩人並不相襯,但是兩人的笑容是多麼甜蜜。8964 copyright protection686PENANAc7mGfC5alN 維尼
而他終明白他為何詩詩會對他說著那番話。8964 copyright protection686PENANANcITTa6PYF 維尼
因為那個男的相貌和他一模一樣。8964 copyright protection686PENANAxnbX8eoB33 維尼
李景承的淚流下來。8964 copyright protection686PENANAzC91MdhSax 維尼
詩詩終於和David說出最後的說話了。8964 copyright protection686PENANA3fnSP4BU8o 維尼
時間回到拍相片時的那一刻。8964 copyright protection686PENANAPZYXh0atZV 維尼
詩詩苦笑:「如果我早知你要來影樓,我就穿正式些。」8964 copyright protection686PENANAyVBS4bh8oc 維尼
David說:「我明天就走了。」8964 copyright protection686PENANAX7SEmucInu 維尼
詩詩苦澀道:「一路順風。」8964 copyright protection686PENANAfEVY8gC3tW 維尼
首次,他牽著她的手,笑著對她說:「留著這一刻,所以要笑呀!」8964 copyright protection686PENANAnFx3io3UOT 維尼
詩詩緊緊握著他的手,笑道:「記得給我一張照片呀!」8964 copyright protection686PENANAIM2szP7JLr 維尼
兩人甜蜜的笑容超越了時代,留下的是他們美麗的故事。8964 copyright protection686PENANAnBuPENjjL1 維尼
216.73.216.100
ns216.73.216.100da2