晝兒希望你們為自己的小說寫首歌詞～ - 【小政與阿通：寵物小精靈~一、遺跡大作戰~】到哪天方再相見 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

2

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#24

83

coins

awarded

【小政與阿通：寵物小精靈~一、遺跡大作戰~】到哪天方再相見

中山政

Jan 26, 2023

428

2 Mins Read 539 Words

https://www.penana.com/story/105502/%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E6%94%BF-%E7%9A%84-%E5%AF%B5%E7%89%A9%E5%B0%8F%E7%B2%BE%E9%9D%88-%E9%9B%99%E9%9B%84%E6%9C%AC%E8%89%B2432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR3HmMAezAj

小說的第二篇《雙雄本色》正在連載，第三篇《突擊精靈塔（暫名）》正在編寫中。

但是參加創挑的歌曲只針對第一篇《遺跡大作戰》，結尾小政和阿通的分別，正好就該播放這首老歌作片尾曲。

故事講述以小精靈保育研究工作為目標的女主角阿通，遇上了天生不能使用精靈球但聽懂小精靈說話的男主角小政，連同曾被基因改造的小火龍、車厘龜、奇異種子，開展了他們對抗火箭兵團的人生旅程。

隨故事發展，會一路拆解小政和阿通的身世和紅蓮島的精靈大宅有什麼關係<del>，以及超夢夢在背後操縱一切的計畫</del>。

432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3PqKZWJS13

因為創挑主題是「寫一首歌詞」，我將歌曲強行改成粵語歌詞了，僅用了半晚，唱不順別打我！

432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEr9IRzr1rA

原曲《When Will I See You Again》

https://youtu.be/5OpuZzsPBhQ

432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB3BwtLlH74

強行翻譯粵語改編歌詞：

（Ooh~ Haa~ Haa~ Ohh~ 暗裡愛意~）

432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡirBW4lWULV

到何日方再相見？

美妙記憶可會變往事？

我會否等~待到永恆？

要我孤單的~（孤單~）

渡過每夜？

432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIgfeTH76YR

到何日方再相見？

我哋兩顆心共跳動

已分不清~是友是戀愛？

會繼續再會？或已經結束？（變了老友~）

432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ39JfNKISkZ

到哪天方再相見？

到哪天方再相見？

到哪天方再相見？

432Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSEd5TLKSmK

（Ooh~ Haa~ Haa~ Ohh~ 暗裡愛意~）

是戀愛？得不到！

說妳愛着我吧！或緊握我手！（叫句老友）

要等到多久再見？

（到哪天方再相見？）

對妳愛慕~

（到哪天方再相見？）

再次見面~

（到哪天方再相見？）

告訴我吧~

（到哪天方再相見？）

愛意滿溢~

（到哪天方再相見？）

Ooh, yeah~

（到哪天方再相見？）

Come on, come on~

（到哪天方再相見？）

Come on, come on~

（到哪天方再相見？）

Ooh ooh, yeah~

（到哪天方再相見？）

ns216.73.216.205da2

0

coins

2 likes

Previous Issue >

晝兒希望你們為自己的小說寫首歌詞～

Bookmark!

Time Remaining

Submission Closed

Total Bounty Amount

2000
(2 contributors)

Entries

#1 修女與吸血鬼（紫羅蘭市日誌）

#3 知道自己腦子有病跟公開還是有分別的

#4 【耽美】鯊進你心

#6 有人叫我來跟他一起丟臉

#7 《希望的足跡》　—《白與黑的世界》【治癒系奇幻冒險】

#8 The Last Path

#9 《書下人間》15角色群像曲，水逢天

#10 《塔爾塔洛斯》附上以前沒做完的歌的音檔

#11 《離水》歌詞創作，曲名《涼心心》

#12 ［戰記］深海魚 - To the Sea （附錄自製作業用BGM！）

#13 ［Dear World］Epic Destiny 命運史詩

#14 相思病——相遇

#15 《那天，我聽見了她的歌聲》不滅的故事

#16 《那天，我聽見了她的歌聲》別無選擇

#17 【短篇】誰在回憶裡等你

#18 笙默《雙魂》

#19 《日記—san值掉落》——願主保佑

#21 《沉默的證人》主題歌 - 心之所向

#22 【身為都市傳說】--「夜路」

#23 《緣》—— chorus

#24 【小政與阿通：寵物小精靈~一、遺跡大作戰~】到哪天方再相見

#25 晚夏的邂逅—善變