x
No Plagiarism!eGBBzGUSUm8OKSlEYGLkposted on PENANA 你好,感謝參加創挑。8964 copyright protection47PENANAcHa0jiwTJQ 維尼
評論章節:第一章~第二章8964 copyright protection47PENANAP4mWVQYhD7 維尼
51Please respect copyright.PENANAhzkkX2QzX3
8964 copyright protection47PENANAqZ658i2nw3 維尼
此故事為第一人稱,以架空現代日本為背景。8964 copyright protection47PENANAqpiEzsVN70 維尼
15歲初中生的雪村拓斗被原學校的同學們霸凌排擠,原本還想情況不嚴重,但在妹妹與母親的勸說下,終於願意轉校,以此展開新的校園生活。8964 copyright protection47PENANASic9ogtGHm 維尼
51Please respect copyright.PENANAqfGXQAj6AK
8964 copyright protection47PENANAzbJNLGbXS7 維尼
51Please respect copyright.PENANAaK3xPqkv41
8964 copyright protection47PENANAyzNbefyWlJ 維尼
下面是嵐斕看到的部分問題。8964 copyright protection47PENANAz5brvNrhSy 維尼
51Please respect copyright.PENANAKXijs1Sc4H
8964 copyright protection47PENANApZrZR7ffDl 維尼
51Please respect copyright.PENANAlawthXeSHr
8964 copyright protection47PENANARgwMCGEi13 維尼
1.用詞用句不精準8964 copyright protection47PENANAIENFQ4O3G8 維尼
第一章開頭,「我的名字是……有一個妹妹,家人都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection47PENANAED4CH5r80Z 維尼
直觀解讀,「會認為主角自己獨居,家人包含妹妹都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection47PENANAyMiW1pbgn6 維尼
根據後文,建議修改成「……父母因為工作外派,所以我平常與雙胞胎妹妹兩人待在家。」(應該是雙胞胎吧?如果不是,把雙胞胎去除就可以了。)8964 copyright protection47PENANA4moRfZmEcJ 維尼
51Please respect copyright.PENANAH6HWV4elmF
8964 copyright protection47PENANAoQqvfTpnFd 維尼
後半,妹妹形容同學把主角當凱子,嵐斕建議「凱子」改成「盤子」或「當他分母」可能會更貼切。8964 copyright protection47PENANAAs1A3xUgWP 維尼
盤子:台語「盼仔phàn-á」諧音,原指不夠精明,不通人情世故,容易被騙的人。現常用來形容不懂行情、把東西買貴了的人。8964 copyright protection47PENANAxE8Uq8Bubz 維尼
當分母:指的是默默分擔費用或責任,但沒有得到應得的利益或享受。8964 copyright protection47PENANAhAqFfNMJ0I 維尼
51Please respect copyright.PENANAoJMODUVEOk
8964 copyright protection47PENANAn2zISR8Zjh 維尼
第二章,母親的職業是外企官員,嗯…直白的說,並沒有這種職業。8964 copyright protection47PENANAk8N2bJioTC 維尼
「外企」是外國企業。8964 copyright protection47PENANAbVPIvZxuC4 維尼
「官員」是政府單位領導階層的人。8964 copyright protection47PENANAuXkhwfcXRS 維尼
兩個是不可能重疊的。建議寫成「外企員工」或「政府人員」等工作。8964 copyright protection47PENANAhz00RkpVkK 維尼
51Please respect copyright.PENANAxyerkHONsq
8964 copyright protection47PENANAuwU1BpMjDA 維尼
等等,沒有全部列舉。8964 copyright protection47PENANAlb7Csn66EF 維尼
51Please respect copyright.PENANA6CJz6FIqJ1
8964 copyright protection47PENANA0oM6Z6ZKVT 維尼
51Please respect copyright.PENANAfyzSlIPxN2
8964 copyright protection47PENANAZ98tVVYSF6 維尼
2.標點符號問題8964 copyright protection47PENANAU42AMIIvGN 維尼
許多標點符號使用錯誤或消失。8964 copyright protection47PENANAHEDNeWdFJf 維尼
51Please respect copyright.PENANAl6QhMdJjHx
8964 copyright protection47PENANAWYHaV6CVrn 維尼
51Please respect copyright.PENANAwikFAccIw7
8964 copyright protection47PENANAiuX98HROX0 維尼
3.描述過於口語化8964 copyright protection47PENANApibBrJXmag 維尼
在開頭,以主角第一人稱寫了大量口語化的抱怨、煩惱的碎碎念,許多重複用詞,看起來很累贅,建議提取重點後,將重複用詞刪減修改,並盡量精簡。8964 copyright protection47PENANAZsb5QpNdzi 維尼
51Please respect copyright.PENANAdoxn4JdCiJ
8964 copyright protection47PENANAWdJBygozKX 維尼
51Please respect copyright.PENANAwrer4IcCnU
8964 copyright protection47PENANAjgjcMB82oO 維尼
4.角色形象不穩定或過於扁平8964 copyright protection47PENANAsB26DaaaR7 維尼
主角第一章開頭對霸凌自己的同學非常生氣、懊惱,但在後半就突然說要檢討自己,如果要正常轉態度的話,開頭主角內心獨白建議加上一句「難道我真的錯了嗎?」之類的懷疑自己的語句。8964 copyright protection47PENANAyyAmyxz4LP 維尼
51Please respect copyright.PENANA5iDjf6Nm3C
8964 copyright protection47PENANAQreXN5A7fu 維尼
至於,關於小凜妹妹。8964 copyright protection47PENANAwJRm86AVCC 維尼
她叫主角「兄長」,描述說是比較特殊的稱呼(原句是寫敬語,但應該用稱呼比較恰當),但並沒有說為何這麼叫。8964 copyright protection47PENANAMcsLt1ZrG1 維尼
如果現在不想寫這麼叫的原因,那麼這一句不用特別提;提了就要寫一下原因。8964 copyright protection47PENANA0GcKwZDY3H 維尼
51Please respect copyright.PENANAbK6v11URGW
8964 copyright protection47PENANAI4FgID6zJt 維尼
題外話,小凜妹妹主動做飯,還極度關心、黏著主角。8964 copyright protection47PENANAODP4NmSm6U 維尼
身為有實哥(真實的哥哥)的嵐斕真的很想說一句:「你做夢!你沒有妹妹!」(開玩笑的)8964 copyright protection47PENANAoj3VWp6Sqs 維尼
51Please respect copyright.PENANAS8t6huv2sK
8964 copyright protection47PENANAULp34xfUoM 維尼
回到正題。8964 copyright protection47PENANAQYF1DBaqIE 維尼
主角第一人稱基本只寫了其他角色的對白與動作,幾乎沒有提及情緒。補充描述的資訊也不夠充分。角色顯得扁平。8964 copyright protection47PENANA2ZI6Xz11Ln 維尼
建議可以加入一些主角對其他角色的印象等描述。8964 copyright protection47PENANAUbdOhMLdTK 維尼
51Please respect copyright.PENANAwDBcbbJfbK
8964 copyright protection47PENANAw2ZTziRzpR 維尼
舉例一下,原句:8964 copyright protection47PENANAaYfHfcCN4X 維尼
松本剛志出現了8964 copyright protection47PENANAvPSs3HsGpH 維尼
他大力拍了我的桌子,把正在寫功課的我嚇了一跳8964 copyright protection47PENANAGZ8WEsJbcp 維尼
51Please respect copyright.PENANAse44JPwOUQ
8964 copyright protection47PENANAIR7oEF476N 維尼
下面修改,以供參考,無冒犯之意:8964 copyright protection47PENANA06gIwPsnCv 維尼
松本剛志突然大力拍了我的桌子,一如既往地囂張,理不直氣卻壯地想要命令我。8964 copyright protection47PENANAqOupxGspfj 維尼
正在寫功課的我被嚇了一跳,反應過來他說什麼後,決定要實踐早已想好的反抗。8964 copyright protection47PENANATj9wU9u9ea 維尼
51Please respect copyright.PENANAIDA03J8UX8
8964 copyright protection47PENANAZZ5Wv6K4gd 維尼
嵐斕擴寫了這兩句,承接松本的命令句,與啟下後面主角的反抗舉動。把主角的印象描寫加入,加深了松本的可惡行為的刻畫。8964 copyright protection47PENANA0KsHNHjoeX 維尼
供洛卡大大參考,但不建議使用,因為文句風格差異有些大。8964 copyright protection47PENANAObG9MifARA 維尼
51Please respect copyright.PENANAiwl3mz7kdf
8964 copyright protection47PENANAtbIGrpcWSk 維尼
51Please respect copyright.PENANAMsbHIFCCH9
8964 copyright protection47PENANAwBpmJWMG72 維尼
5.對話不自然8964 copyright protection47PENANA4hMRV0Loda 維尼
尤其,與母親對話的幾個對白特別不自然。8964 copyright protection47PENANAtyv5DJiOjg 維尼
有些不像是現實對話會用的,例:「我的心總是生起怒火」、「我看到你受的屈辱」…等等。8964 copyright protection47PENANA5qVzRzJeYL 維尼
對話節奏、語氣也有點奇怪,特別是母親自述(原句):「我在青少年的時候曾經也是一個欺負人的人。」以想當年的語氣。8964 copyright protection47PENANA7pZDovPu3n 維尼
後面她自嘲「算是現世報了吧」,那麼用想當年的語氣恐怕不太恰當。8964 copyright protection47PENANAQQ795K0NY6 維尼
改成「在青少年時期,不成熟的我曾經欺負他人。」加入對過去自己的批判,與後面自嘲更能接上。8964 copyright protection47PENANALFkMng9AN3 維尼
51Please respect copyright.PENANAL209OH4Fu2
8964 copyright protection47PENANA15Dm91ndmQ 維尼
51Please respect copyright.PENANAD915ID7Sfw
8964 copyright protection47PENANAIohuM2tOye 維尼
以上。沒有列出全部問題。8964 copyright protection47PENANA64zWhyKBb0 維尼
建議多磨練自己的文句,並多練習寫自然的對話,加油哦!8964 copyright protection47PENANAHN8zl7Dk8u 維尼
216.73.216.233
ns216.73.216.233da2