《下班後才是人生》 - 第三十七章｜原創與抄襲的模糊線

──這不是誰先寫的問題，而是我是否活過這一段 44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYT206pYSwG

凌晨兩點半，我還坐在桌前，雙手停在鍵盤上。

《她決定了自己的版本》上架不到三週，熱度遠超預期，連平時不看小說的朋友也轉貼了封面圖到限時動態。但就在我以為這會是自己安靜發光的開始時，一則來自匿名論壇的截圖，打亂了我的世界。

Anny半夜傳來的那張圖上，紅字圈選的不是其他，而是我的句子。

「這段是不是跟十年前某作家A的散文《透明之書》超像？」

「她那句『成為大人不是學會承受，而是學會承認自己承受不了』，我印象超深，根本一模一樣。」

「現在的年輕作家是不是都只會包裝舊詞？」

我盯著手機，視線一片模糊。

我不是沒想過會有人不喜歡這部作品，也不是沒見過酸民留言，但這種「質疑原創」的質感，狠狠扎進我胸口的深處——它不只是質疑我文字的價值，更是在否定我這幾年一字一字活下來的證明。

那不是寫作，是寫命。

—

我打開手機裡的語音備忘錄。

一條條翻過去，滑到「0421-地鐵上那句話」。

我記得那天是下雨天，捷運車廂裡霧氣濛濛，對面女孩崩潰大哭。

我記得我按下錄音，低聲說：「妳不是失敗，是妳不想再勉強活得成功。」

不是要拿去寫書用的，只是那一瞬，我好想保存自己的真實。

而如今，那些話被當成別人的？

我忽然很想哭。

不為誤會，而是為那麼多個像我一樣，在凌晨敲字、從眼淚裡擠句子的創作者——我們不是不夠努力，只是沒有人知道，我們活過多少痛，才換來一個句號。

—

隔天早上，出版社打來。

「我們會協助妳澄清。平台願意提供雲端備份時間、文稿草稿紀錄，都能證明妳的創作時序。」

我沉默幾秒，問：「但如果我不想吵架，只想講自己的話呢？」

對方的聲音很溫柔：「那我們就讓妳自己說，妳想怎麼說都可以。」

我想了整個上午，打開筆電，開始寫一封公開聲明。

這不是抗議，也不是對抗，我只是想說出自己的版本。

「我相信這個世界上，每個創作者都會受到某些前輩的影響，我也不例外。44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0THQjx0XRm
我讀過《透明之書》，我也曾經被其中的語感所打動，但這本《她決定了自己的版本》，我花了一年半的時間，從自己人生裡一點一點刻下來。44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk2u8SGp1eQ
那些文字不是從誰那裡抄來的，是從我凌晨邊哭邊打簡報、會議後站在洗手間對鏡子說話、或是通勤路上用備忘錄喃喃自語的自己裡活出來的。44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH8e0sZpeSD
原創不是比誰寫得先，而是誰，真的活過這一段。」

我在文末附上一張截圖，是手機備忘錄的畫面，那句關鍵句子的語音檔案清楚標示日期、時間、GPS地點。

我只寫了一行註解：

【地鐵上的那句話，不是為了出版而錄，是為了讓自己活下來。】

—

聲明發出不到兩小時，社群留言開始轉向。

有人在底下留言：「我就是看那句話撐過年底裁員的人，謝謝妳寫下它。」

有人轉發：「真的，不是只有資深作家才能寫痛，年輕創作者也有自己的戰場。」

而最讓我意外的是，作家A本人竟然在IG限動發文：

「每個人都在寫自己的透明書。語言可能相似，但經歷無法抄襲。44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡetGoq7NjLR
祝福這位新作家，把自己的版本，寫得長久又真實。」

我看到這句話時，眼淚真的掉了下來。

原來不是每個質疑都會變成對抗，也不是每個創作都會被分成贏家輸家。

這個世界雖然很吵，但還是有些地方，是安靜支持彼此的。

—

晚上，我手機再次亮起，是Artur傳訊。

他沒說安慰的話，也沒有譴責那些網友。

他只寫：

「我一開始也怕那篇會讓妳退回去，但我看到妳沒有。44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdFoh7keR5w
妳比我還知道怎麼撐得漂亮。」

我回他：

「我不再靠撐了，我是站著的。」

那一刻，我不是倔強，而是真的清醒了。

創作者的自信，不是來自沒有爭議，而是來自你知道自己有多認真活過這一段。

—

兩天後，我接到「字界計畫」主編的親電。

「以晴，我們這邊有件事想先通知你——」

他的聲音難得嚴肅：「你寫的第二篇作品，被CreativeVoice國際數位平台選中，入圍今年秋季特刊。內容他們非常喜歡，但他們還問了一個問題。」

我屏住呼吸。

「他們問：故事的男主角，是不是來自真實人物？」

我愣住。

「他們想知道，如果可以的話，是否能聯名邀請你們兩位，進行一次跨國直播朗讀演出。內容是那一段對話章節。」

我還沒反應過來，手機螢幕跳出一封英文郵件的預覽訊息：

"Would the author be willing to read this with the one she wrote about?"

我看著這句話，視線有些模糊。

這一次，他不只是讀者了。

—44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsYwjAhfM0T

我打開那段小說中的原始草稿，那是我寫給他、卻從沒寄出的段落：

「如果妳有一天寫出屬於妳的書，那我也會靜靜站在那裡，不打擾妳的光。44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQcPVtZ6gt
但如果妳願意，我也會走到台上，用我自己的聲音，讀出妳留下的每一個逗號。」

我盯著這句話，忽然笑了。

也許吧——

這世界會懷疑你、審判你、模仿你。

但只要你曾經真實地活過、寫過、愛過——44Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq7LfWMFFRv
那些話就永遠屬於你。

而你，也不再只是某個段落裡的角色了。

這一次，我們一起走上朗讀的那個舞台，不再只是把故事讀給別人聽。

而是讀給彼此聽。

ns216.73.216.247da2

第三十七章｜原創與抄襲的模糊線

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: