山神祭 - 設定 | 專有名詞(1)

♣序章專有名詞解說

小說內文裡有標*符號的地方，代表有註解，會在該章節後解釋。

（5/14會併入第一章專有名詞解說）

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsnb79RSLB

㊟① 神前式

日本神道教的傳統婚禮。

傳統形式是由新娘穿白無垢，新郎穿紋付羽織袴，在有血緣關係的親人陪同下，於神社舉辦的莊重儀式。

婚禮過程中，新人會進行「三獻禮」的交杯酒儀式，也稱三三九度。新郎和新娘會輪流飲用神酒，來宣誓彼此將相守終身。

並獻上玉串，象徵與神明結緣，和婚姻的祝福。

這種婚禮形式，起源於明治時代大正天皇的婚禮，至今仍是日本常見的結婚方式之一。

戰國時代沒有明確的宗教婚禮，但為了讓故事更有民俗性，筆者採用了這種婚禮方式。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ59hn51PYJe

㊟② 拜殿

神社的建築構造。

拜殿是供訪客祈禱和敬拜神明的場所，通常位於主殿前。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYyj48Pot8

㊟③ 紋付羽織袴

日本男性的正式服裝，包括帶有家紋的黑色和服、短外套和褲裙，常見於婚禮和葬禮等場合。

紋付：帶有家紋的黑色和服

羽織：短外套

袴：褲裙

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUdSjdfgW7J

㊟④ 神棚

日本室內擺放的神龕，用來祭祀神道教的神明。

因為神明的上方不可以有其他人，通常安置在高處的無人境界，也就是人的視線以上。

常見的種類有一社造和三社造，這邊的數字是指可以擺放的神札數字。

一社造如果想要供奉多位神明，神札要用疊的方式。

最上面要放眾神之首的天照大神，接著是家族代代供奉的氏神，最後是崇敬神社。

故事裡茶花居用的神棚是三社造，神札可以分開供奉。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweiYvXSkj0

㊟㊕神札

也稱御札，是一種保護人們不受災難禍害的符咒，類似於平安符。

通常會以紙片或木片，來描繪出祭神的圖像文字，可放入神棚中供奉。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKuC8Z3i7mG

㊟㊕神社種類

神社分成兩大種類，氏神神社和崇敬神社。

氏神神社

傳統：

供奉氏神的神社。所謂的氏神指的是氏族成員的祖先，或有密切關係的神靈。氏族成員為其血親，會稱神明為「氏上」，成員為「氏子」。

現代：

現代的氏神指的是產土神，也就是守護自己居住地的神明。

居住在神社附近一定範圍的人，被稱為「產子」。

崇敬神社

受人崇拜的神社，也就是人們特別信仰的神社。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡghCcjHfBXL

㊟⑤ 穿帶儀式

所謂的穿帶儀式，是在懷孕第五個月的戌（狗）日，捲起岩田帶的禮儀，目的是祈禱胎兒的平安成長和孕婦的順產。

被稱為岩田帶的木棉布或白色棉絨，以七五三命名，切成七尺五寸三分(約2.3米)，在邊緣用紅筆寫壽字，折成一半，摺痕朝下纏繞在懷孕的下腹上。

另外，狗被認為是順產的吉祥物，為了效仿，因此在戌（狗）的日子裡舉行順產祈願。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh0AejqOaTd

㊟㊕順產祈願

就是向神祈禱平安分娩，這種祈願大多配合穿戴儀式的日子來進行，祈禱時一般都會參拜各地的產土神。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1HVUzA4dZ

㊟⑥ 紅白餅

這裡指的是腹痛餅（はらいたもち），也稱為帶賀餅。

在穿帶儀式中使用，習俗會在紅白餅中各放入一粒紅豆，當切開餅時，如果紅豆被切斷預示生女孩，如果紅豆完整不斷則預示生男孩。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiZqEy8OSzA

㊟⑦ 巫女

又稱「神子」，以降靈來傳達神諭的通靈者，也可以指神的妻子。

巫女是神社中的女性神職人員，負責協助祭祀、表演神樂舞等任務，通常穿著白色上衣和紅袴。

在過去，巫女被認為能與神明溝通，傳達神諭。

如今多是神社的助手，幫助維持儀式進行。

10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8uTNDphSu1

㊟⑧ 宮司

宮司是神社的最高神官，負責主持祭祀、管理神社運作，是神社的核心人物。成為宮司需要長期的專業訓練，有些神社的宮司職位甚至是家族世代傳承的，但在現代多根據資格選任。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

以上註釋皆由筆者蒐集資料撰寫而成，不專業註釋，敬請見諒。

若遇到日本的專有名詞，可以留言告訴我，我會為你解說意思ヽ(・×・´)ゞ♥

ns18.191.36.245da2

設定 | 專有名詞(1)

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: