霏心不在焉地泡著手中那杯「大拉蒙(Grand Ramon)」,那是莫瑞爾的招牌,一種濃縮咖啡。8964 copyright protection159PENANA2b1PYMQ3zJ 維尼
女孩的手抓著杯子,眼睛卻盯著咖啡機上方的牆壁。心不在焉,或者用「心神不寧」來形容現在的她要更合適。以一名咖啡店的服務生而言,她的穿著相當標準——深色長褲、淺色襯衫,最外頭則是一件印有莫瑞爾字樣的卡其色圍裙。8964 copyright protection159PENANA5rPl52TIuA 維尼
咖啡機運作的聲音消失後,霏放開拉桿,看著手中那只濃縮咖啡專用的雙層玻璃杯。半透明的杯子現在被另一種顏色填滿,一大塊散發濃烈氣味、介於黑和棕之間的混濁。一杯成功的濃縮咖啡顏色不該太淡,也不該過於深邃;嘗起來不致於太酸,或者太苦澀。可惜霏沒辦法確認後半段那個部分,偷喝客人點的東西不是店員的工作,幸虧根據玻璃杯中的液體上頭那層飽滿的油脂來判斷,她的出神應該沒有打壞它的風味。8964 copyright protection159PENANAYYX1LwXMsA 維尼
她嘆口氣,捧著咖啡轉身,看見安柏兩手撐在櫃檯上,一臉興致勃勃。「你覺得他會坐多久?」她問道,以下巴比了比自己正在看的地方。8964 copyright protection159PENANA0vM5Tl1PEX 維尼
「我不知道,安柏。但我會確保他不會打擾到其他客人。」8964 copyright protection159PENANAvInHOmsdVf 維尼
「……喂喂喂,我不是那個意思。」安柏歪過頭。8964 copyright protection159PENANAQC5dyXj9St 維尼
霏沒有回話,而是彎下腰,從櫃檯下方拿出一只杯墊,接著轉身準備往外走。8964 copyright protection159PENANABLwN9tcEue 維尼
「等一下!」安柏低聲吼道,同時拉住霏的圍裙吊帶。8964 copyright protection159PENANAigFvMYLlnZ 維尼
「你幹嘛!」她轉身,瞪了她一眼。「我差點灑出來!」8964 copyright protection159PENANAGnT2PgdjrQ 維尼
「至少先想個對策!」8964 copyright protection159PENANAgQRwQBAoRn 維尼
「對策?哪來的對策,安柏。」霏看著她。「是你自己說不想要跟這種人扯上關係,難道你忘了嗎?」8964 copyright protection159PENANAGqrofEekOG 維尼
「那是因為我以為他跟其它教區來的傢伙一樣小氣!」8964 copyright protection159PENANAEEKiLUAGOt 維尼
「哈,所以呢?不過就是一點小費罷了,安柏。我們是咖啡廳,又不是脫衣舞俱樂部。」8964 copyright protection159PENANAqJIVTcqOOT 維尼
「那不是『一點』小費,霏。那是一百氪朗(Chrøn)!」安柏瞪大眼,她的手仍抓著她。「你知道我們要賣多少杯咖啡才有一百氪朗嗎?」8964 copyright protection159PENANAmV1MmL9nSb 維尼
「嗯,那你為什麼不自己過去?」霏把端著咖啡的手伸到安柏面前。「既然你對他這麼有興趣,乾脆自己上怎麼樣?把圍裙脫掉、解開幾顆扣子,再補點唇膏,啊……要不要乾脆再跳支舞?」她挑起眉毛。「說到這個,我上次借你的那支唇膏你還帶在身上對吧?」8964 copyright protection159PENANAGYjdM7RP6i 維尼
「別鬧了,我只是要從他身上撈點油水,又不是要勾引他。」安柏雙手抱胸。「況且他是來找你的對吧?」身為莫瑞爾的店長,她沒有笨到看不出這點。8964 copyright protection159PENANAaG1CEfJlDM 維尼
霏撇過頭,至少這句話她無從反駁。她說對了,他會出現在這裡完全是因為自己。「給錢這種事情不是我可以決定。」她嘆口氣。8964 copyright protection159PENANAzEbqPwh8EE 維尼
「怎麼會?」安柏意有所指地挑挑眉毛。「你不是他的……」她笑得很隱諱,不過沒有把剩下的部分說完。8964 copyright protection159PENANA93l12T8a6U 維尼
「我們不是那種關係,安柏。」8964 copyright protection159PENANAlpMT4CExDT 維尼
「那些有錢人都怎麼說的?」8964 copyright protection159PENANADvqb5cIRp5 維尼
「安柏。」8964 copyright protection159PENANAs8UaDAodsT 維尼
「情婦,對吧?我聽說他們對自己的外遇對象都非常大方。」8964 copyright protection159PENANAtEZEEPFUbE 維尼
「我說了不是。」霏不滿地打斷說話的人,接著掉頭走出櫃檯,同時聽見安柏在她身後嘶聲低語:「喂,記得讓他待久一點!」8964 copyright protection159PENANAffstbkjXxN 維尼
霏端著咖啡,往座位區走去。幾名單獨用餐的客人坐在靠窗的吧檯邊,看著報紙,或是正襟危坐,像是等著要和什麼人會面。這個時間點上門的人如果不是熟客——一般來說是住在同一個街區的居民,就是過於準時的商業人士,來附近出差、洽公,或者……8964 copyright protection159PENANAByCPk6JOYj 維尼
端著咖啡的女子在一張獨立的高腳圓桌前停下腳步。奈恩坐在桌旁,態度一貫地嚴謹、自制。一樣的時間點、一樣的舉止、裝扮,一樣是那台無論停在費林區的哪裡都過於顯眼的墨綠色德蘭諾。8964 copyright protection159PENANACp8fCs4bTI 維尼
「如果你擔心車子被偷,可以搭地鐵過來。」霏放下杯墊,然後擺上那杯大拉蒙。「反正你一點也不趕時間。」8964 copyright protection159PENANA3RaX7SpY1A 維尼
奈恩把視線從透明的大面櫥窗上移開。「你知道,這種事情還真的發生過一次。」8964 copyright protection159PENANAWoTciQo4fq 維尼
「哪種事?」8964 copyright protection159PENANAzGe4qfm7Wk 維尼
「有人想偷我的車。」8964 copyright protection159PENANAriapTkt6KC 維尼
「嗯哼?」8964 copyright protection159PENANAsD545i3J3B 維尼
「你猜那個偷車的傢伙後來怎麼了?」8964 copyright protection159PENANAgO99yPFmey 維尼
「我猜他現在正被囚禁在某個又濕又暗的地下室,光線完全透不進來那種。」霏聳聳肩。「你不會殺他,但會限制他的行動,綁起來,或是吊起來之類。這樣你才可以慢慢吸他身上的……」8964 copyright protection159PENANAInY8VRk9HW 維尼
「霏!」奈恩壓低下巴。「難道我對你來說一直都是這樣的人?」他問道,聽起來有些在意。8964 copyright protection159PENANADb7PgNe0ii 維尼
「……好吧,我可能說得太誇張了。但你有嘗過他的血對吧?」8964 copyright protection159PENANA06Y0GyxGpG 維尼
「我開了另一台德蘭諾讓他偷。」奈恩搖搖頭。8964 copyright protection159PENANAGn09asi9ti 維尼
「啊……」霏恍然大悟。「非常的『奈森.赫菲斯塔』。」她刻意強調。「我猜如果第二台也被他偷走,你還會有第三台德蘭諾。」8964 copyright protection159PENANAtnmuXKUHPU 維尼
「我不需要第三台德蘭諾,霏。因為警察早就埋伏在我停車的地方等他過來。」奈恩拿起桌上的咖啡,啜飲一小口。「況且德蘭諾這種車子不適合拿來蒐藏,只適合拿來代步。如果有人擺了三台德蘭諾在家裡,我會說……」他放下杯子,注意到霏臉上的表情。8964 copyright protection159PENANAhmhhyWS35g 維尼
「抱歉,我忘了你對車子沒有研究。」他看著對自己翻白眼的她說道。8964 copyright protection159PENANAt4UdWZNMqz 維尼
「噢,但我對地鐵底很熟。」8964 copyright protection159PENANA14ymTsqPkb 維尼
「是啊是啊,那些流浪漢也會跟我說他對公園的長板凳有一番見識。」8964 copyright protection159PENANAB0apcJSGBU 維尼
「奈恩!」這次換成霏的臉色大變。「告訴我這句話不是真心的。」她貼到他面前。8964 copyright protection159PENANAAD7KSARj6h 維尼
奈恩看著她,總算意識到自己說錯了話,或至少開錯玩笑。8964 copyright protection159PENANAttSxgRqH3z 維尼
「我道歉。」片刻後他低下頭。他確實不該這麼說,他們明明一起發誓過要改善這座城市人民的生活現況。即使他們的高度不同,即使他們對他而言就像是擠在城牆下方,一張張盼求溫飽的嘴,他也不該用這種方式譏笑他們的存在。8964 copyright protection159PENANAHdH3S2TmgQ 維尼
他不該詆毀那些跟他同樣生活在漥都的人們。畢竟,懸在他們心中的希冀跟他渴求的東西並沒有差別多少,不外乎就是想在這裡、在這座城市求得一處棲身之所。8964 copyright protection159PENANAvr7OEl6iEN 維尼
奈恩安靜片刻,接著開口:「霏,關於那天……」8964 copyright protection159PENANAWliBz7hAeX 維尼
「我不想談。」霏迅速打斷他。她仍站在原地,卻擺出不打算繼續深聊的樣子。「我現在……還不想談那件事。」8964 copyright protection159PENANAvVzwIC5nER 維尼
「好吧。」奈恩挫折地嘆口氣,不過沒有反駁。8964 copyright protection159PENANAE1N83B5KT3 維尼
「你該走了,奈恩。那件事情我們沒什麼好說的。」女子轉過身,背對他。「我那天的意思你應該很清楚,如果是為了要向我道歉……真的沒有必要。」8964 copyright protection159PENANA8ich32FXdx 維尼
「那麼,另一件事呢?」8964 copyright protection159PENANA2fF9LIB14a 維尼
「另一件事?」霏納悶地回頭,正好看見奈恩將一小包東西丟到桌上。8964 copyright protection159PENANA9oL7YHKhRK 維尼
那是一個密封的透明袋,裡頭裝著一小團,唾液狀的物體。8964 copyright protection159PENANAq1yM86feKw 維尼
「我今天過來,還有另一個原因,霏。」奈恩以格外慎重的聲音說道。8964 copyright protection159PENANAZLsAC6bb4H 維尼
「那個死者?」霏瞪大眼,她早把那件事情拋諸腦後。8964 copyright protection159PENANAS6t6B43Wgo 維尼
「我們猜得沒錯,這東西的成分確實含有人類基因。」奈恩指著桌上的袋子。8964 copyright protection159PENANAYNb7Lsgjje 維尼
霏沒有出聲,而是屏住呼吸。然而她等了等,卻沒聽見他接著說下去。8964 copyright protection159PENANA3bKmpAfqNG 維尼
「然後呢?怎麼了?」她煩躁地追問。「那個被夏托殺掉的傢伙是誰?為什麼不直接說?」8964 copyright protection159PENANA3O1Xzx9uh9 維尼
「因為我想不透為什麼。」8964 copyright protection159PENANAyJzOwEgVAu 維尼
「想不透為什麼?」8964 copyright protection159PENANAlgRzJa2OWh 維尼
「因為那個人就是夏托。」8964 copyright protection159PENANAPDxcMBVMxO 維尼
「等等……什麼?」霏張大嘴。8964 copyright protection159PENANAXjGwUud6rN 維尼
奈恩看著她,向前一靠,整個人壓到桌邊。8964 copyright protection159PENANATFSZEwJ0T9 維尼
「霏,如果我們看見的那陀東西是屍體,那麼死者就是夏托.佛里奇。」8964 copyright protection159PENANAPgDVaEBCrJ 維尼